jueves, 27 de mayo de 2010

Barcelona acoge la asamblea general y el v congreso de la cns

InfoSord, 27 mayo

La Asamblea General y el V Congreso de la Confederación de Personas Sordas (CNSE) comenzará mañana, viernes, en Barcelona, bajo el lema “Conquistando derechos” y se clausurará el sábado con la gala de los premios "Juan Luis Marroquín".

El acto de apertura de la Asamblea General contará con la presencia del secretario general de Política Social y Consumo, Francisco Moza Zapatero.

El objetivo de este congreso es "propiciar un espacio común de reflexión y debate que oriente a la hora de definir objetivos y estrategias de la entidad a corto, medio y largo plazo", según informa la CNSE.

Asimismo, "se valorarán y revisarán las acciones que contribuyen a normalizar la situación de las personas sordas en diferentes ámbitos de la vida y se propondrán líneas estratégicas de actuación para continuar avanzando hacia la plena inclusión de las personas sordas en la sociedad".

También se analizará "la potenciación de la lengua de signos, el empleo y la formación, la igualdad de oportunidades y participación ciudadana así como la promoción de la accesibilidad a la comunicación y a las nuevas tecnologías" de las personas sordas.
-
-

martes, 25 de mayo de 2010

Triunfo de la educación cubana

La Educación Especial en Cuba funciona como un subsistema de la Educación General. Este tipo de enseñanza atiende a escolares sordos, hipoacúsicos, ciegos, débiles visuales, estrábicos, ambliopes, autistas, con retraso mental, trastornos en el lenguaje y la conducta, y limitaciones físico-motoras

Antes del primero de enero de 1959 en Cuba no existían centros para la atención de pequeños con deficiencias físicas y mentales. A partir del triunfo revolucionario tienen lugar cambios sustanciales en la Educación Especial.
Hacia 1962 el país encauza sus esfuerzos a la atención organizada, masiva y sistemática de niños con necesidades educativas especiales. Para esta fecha se crea el Departamento de Enseñanza Especial. El mismo pretendía garantizar que cada infante pudiera valerse por sí solo e incorporarse a la vida activa en la sociedad. Manteniendo esta premisa, en la actualidad, incluso, pueden acceder a estudios superiores dentro de sus posibilidades reales.
La Educación Especial funciona como un subsistema de la Educación General. Este tipo de enseñanza atiende a escolares sordos, hipoacúsicos, ciegos, débiles visuales, estrábicos, ambliopes, autistas, con retraso mental, trastornos en el lenguaje y la conducta, y limitaciones físico-motoras.
Un niño que ingresa a la Educación Especial es atendido en diferentes Centros de Diagnóstico y Orientación (CDO), que reúnen a especialistas capacitados para dicho encargo social.
Los planes de estudio de estas instituciones, además de dar cumplimiento a las actividades docentes, contribuyen a reducir o compensar el defecto que presentan los pequeños.
-
-

QBO: robot de código abierto

La moda colaborativa del open source alcanza a la robótica. Un español ha puesto Internet patas arriba con la presentación de su QBO, un simpático robotito con aspecto infantil que permitirá la participación de programadores mediante el uso del software libre. Entre otras cosas, tendrá capacidad para reconocer caras, sonidos y hasta el lenguaje de signos de los sordos, todo ello a muy bajo coste. Un avance significativo en la filosofía comercial de la robótica actual.
Francisco Paz presenta su proyecto de robot de código abierto, un sistema cibernético que incluirá software libre como “alma” y que permitirá ahorrar costes a la hora de fabricarlo en cantidades masivas. Un Linux adaptado a las funciones del robot será en encargado de dirigir las operaciones. Además, toda la información sobre como construir el aparato será también de código abierto con la finalidad de abaratar el proceso y permitir a casi cualquier persona comprar uno de estos simpáticos acompañantes sintéticos.
El QBO posee visión estereoscópica, sistema de reconocimiento de voz y síntesis de voz. Será capaz de obedecer órdenes concretas de sus dueños y contestar con sus propios mensajes prediseñados, siendo incluso capaz de interpretar el lenguaje de signos de los sordos. El inventor se muestra muy ilusionado con el proyecto que le ha costado 5 años de su vida.

“El diseño de un robot opensource de bajo coste integrando componentes que actualmente se encuentran en el mercado a bajo precio ( placa PC, memorias, sensores de ultrasonidos, cámaras webcam, brújulas, baterías, etc ), un bastidor de chapa con un diseño exterior apropiado y un sistema operativo Linux para integrar y manejar todos los componentes a través de controladoras sería un revulsivo como lo fue en su momento el Modelo-T de Ford o como lo fue Linux en el ámbito de los sistemas operativos” comenta Francisco,  un auténtico apasionado de la tecnología que nos anima a todos a que “nunca dejemos de ser niños”.

Un naviego se convierte en uno de los cinco mejores universitarios sordos de Europa

InfoSord-Navía, 23 mayo

En España hay 7.300 personas con implantes auditivos de última generación. Entre ellos, un naviego de 23 años que ha sido reconocido entre los cinco universitarios sordos más brillantes de Europa.

El naviego Alejandro Suárez se ha convertido en uno de los cinco mejores universitarios sordos de Europa.

Cada año, la multinacional Cochlear, especializada en realizar implantes que estimulan el nervio auditivo con señales eléctricas, concede cinco becas para alumnos con este tipo de implantes. Alejandro lo recibió tarde, con 17 años, y todavía le queda un largo trabajo para aprender a identificar todos los sonidos y desarrollar el habla.

"En el momento en que tienes el implante es cuando empiezas a ior, pero tú no reconoces lo que oyes, oyes pero no lo sabes, el primer días oyes música pero no sabes lo que es, el segundo día ya sabes que eso que oyes ya es música", comentó Sira Méndez, madre de Alejandro.

Cursa el último año de Topografía en Mieres y este galardón, consistente en una dotación de 6.000 euros, ha valorado su tenacidad y sus buenos resultados académicos. Para su madre, la normalidad en la educación desde pequeño es la clave para afrontar este tipo de problemas.

"No es difícil tener un hijo sordo, es múcho trabajo, pero hoy todo es trabajo y hay soluciones, y Alejandro está acabando una carrera, se está labrando un futuro...", comentó Sira.

Todo un ejemplo de independencia y superación que se ha impuesto a los demás aspirantes de España, Francia, Italia y Portugal.
-
-

La Justicia sorda

InfoSord-Pamplona, 23 mayo
Por Enrique Ponce

ÉL PREFERÍA TITULARLO "CULPABLE DE SER SORDO". ESTE PAMPLONÉS, FUNCIONARIO DE JUSTICIA, SOLICITA QUE SU LUGAR DE TRABAJO SE ADAPTE A LA DISMINUCIÓN AUDITIVA QUE PADECE, UNA SORDERA TOTAL QUE NO HA PALIADO LA ADMINISTRACIÓN CON LOS APARATOS QUE EXISTEN AL USO.

ESCUCHAR el segundero del reloj de la cocina le alegra el día a Jesús María Arroqui Arandia, un pamplonés de 49 años que sufre una pérdida de audición total desde hace dos años, solucionada a través de un implante coclear (es un aparato electrónico que se coloca en el oído durante una cirugía, que consta de una parte interna y un procesador exterior), que le permite seguir ese paso de los segundos, mantener esta charla a pesar del altavoz de la cafetería y oír los sorbos que su perro le aplica a la taza de agua.

"No es un milagro, pero es una solución. Durante un tiempo llevé un audífono, pero ya no me sirve de nada", dice este funcionario del cuerpo de auxilio judicial de la Sala de lo Social del TSJN que sufre una sordera bilateral profunda agravada progresivamente con el paso del tiempo sin una razón aparente. Esa disminución sensorial, que hace dos veranos provocó que del 65% de pérdida en el oído derecho se intensificara hasta el 99% de sordera (en el oído izquierdo ya sufría una pérdida completa de audición), fue motivo por el que conforme transcurren los días sin remedio se ha vuelto más enérgica su solicitud de adecuación a su puesto de trabajo. Una petición que data de hace quince meses.

EDIFICIOS ACCESIBLES A TODOS Arroqui, cuya sordera afirma que "es difícil recordar cuando surge", demanda una Justicia accesible para todos y, en ese sentido, se pone el primero como ejemplo. "Seguramente al Palacio de Justicia entran más sordos que gente en silla de ruedas, pero a éstos se les ve mientras que nosotros somos invisibles", afirma Arroqui. Este funcionario solicita en el momento procesal oportuno, es decir en plena reestructuración de los Palacios de Justicia de la Comunidad Foral (el de Estella ha sido recién inaugurado, el de Pamplona se encuentra en plena reforma y el de Tudela se estrenará a finales de 2011), la adaptación logística de estos edificios a las personas con dificultades en su capacidad de audición.

"Sé que en esta batalla voy a ganar pocos amigos, pero mientras pueda seguiré luchando porque así sea. No es un asunto personal, sino que trato de que la gente que acceda a esta infraestructura y tenga los mismos problemas que yo, sean atendidas con eficacia y puedan oír y entender. No estoy pidiendo nada del otro mundo, sólo que se habilite al menos una sala de vistas apta para sordos, que exista un teléfono público adaptado o que en la ventanilla de información se instale un micrófono con un bucle portátil con el que gente como yo puede comunicarse perfectamente", soluciones todas por ahora inexistentes en Navarra.

Los pacientes a los que se les realiza un implante coclear, en caso de que las condiciones sean adecuadas (si no existen ecos, reverberaciones, ruidos de fondo...) pueden detectar sonidos del medio ambiente, la mayoría entiende el lenguaje sin la ayuda de lectura de labios y algunos usan hasta el teléfono, caso de Arroqui, cuyo celular de casa está adaptado a sus condiciones, al igual que su móvil, que dispone de un bucle que se adapta al implante y con el que "incluso oigo música".

Ahora, el funcionario precisa que los arreglos técnicos se ajusten a su puesto laboral. "Con la entrada en funcionamiento de la nueva Oficina Judicial se va a promocionar al personal, entre otras cosas, por la participación en cursos de formación, y para asistir a ellos necesito una ayuda técnica adicional. Asimismo, para desarrollar mi trabajo en condiciones en salas de vista y otras funciones, pedí la adquisición de una emisora FM, que se pudiera conectar al equipo de audio de las salas y así acoplarlo al implante. Con el añadido de que dicha emisora FM puede servir perfectamente para cualquier persona con pérdida auditiva que lo precise, usuaria de audífonos o implante coclear". En una conferencia que impartió la vocal del CGPJ, Margarita Robles, en Civican, el agente judicial demandó un aparato que se pudiera adaptar a sus necesidades. "No se hizo a tiempo, por lo que no pude asistir a la charla, pero poco después se encargaron de instalar en Civican un bucle de inducción apto para nosotros", recuerda.

LA NECESARIA EMISORA FM A finales de 2008 Arroqui recibió una valoración de riesgos laborales de su puesto de trabajo. "El informe técnico recomendaba la adquisición de una emisora FM ("ya utilicé una en un cursillo de la Clínica Universitaria y no perdí ni sílaba. También he tenido otras oportunidades de usarla, con un resultado óptimo") y de un adaptador para el teléfono", apunta el afectado.

"En febrero de 2009 propuse a la Dirección General de Justicia un primer adaptador para el teléfono, que se adquirió y, a pesar de que se mostró inservible, no fue devuelto. Visto ese resultado, en abril, a requerimiento de la Dirección General, les facilité información sobre una emisora de FM, con un transmisor más versátil y un receptor universal, a fin de que al margen de mí, lo pudiera utilizar cualquiera que lo necesitase y no sólo en salas de vista, sino también en despachos, en declaraciones personales...", insiste el afectado.

"El asunto parece que queda olvidado hasta octubre, cuando tras ponerme en contacto con la junta de personal y que ésta hiciera el oportuno alegato, me responden desde Justicia que mi tema había quedado aparcado por las vacaciones y que lo retomaban. Sin embargo, un mes después ya no era ni el olvido ni las vacaciones, sino que alegaron motivos económicos para no autorizar la compra. Desde entonces la respuesta de la Administración ha sido el silencio", cuenta Arroqui, que había contactado en febrero de 2009 con el CREENA (Centro de Recursos de Educación Especial de Navarra) para informarse más detalladamente de los productos. "Me proporcionaron precios de aparatos que valían menos de 2.000 euros y que el Gobierno me dice que cuestan unos 3.500".

Esta retahíla de acontecimientos las ha expuesto Arroqui en su carta dirigida al Defensor del Pueblo, el cual manifiesta que aunque la Dirección General de Justicia "ha intentado encontrar solución al problema de sordera que padece el señor Arroqui y su adaptación al puesto de trabajo", reconoce que dicha solución "se está dilatando excesivamente en el tiempo". La resolución del Defensor establece que "las dilaciones indebidas no son imputables, sin más, a dificultades técnicas en la adaptación del puesto de trabajo a la discapacidad que padece el autor de la queja o a razones económicas insalvables. Por el contrario, todo indica que la demora más bien trae causa de la pasividad o insuficiente actividad de los órganos administrativos implicados".

Arroqui se encuentra de baja por diferentes causas desde finales de 2009 y ve muy difícil el regreso a su puesto pese a que "tengo compañeros maravillosos que siempre me han facilitado la labor, al igual que los magistrados de mi Sala y secretaria". Sin embargo, pese a la incapacidad, no quiere pelear en balde. "No es algo particular. Es cumplir la ley y más en un sitio en el que se imparte justicia y en el que hay que dar una imagen adecuada a todos los ciudadanos". Al menos, a todos los que puedan oír.
-
-

Trabajan en la resignificación de la educación de sordos

InfoSord-Uruguay, 21 mayo

La directora de Educación Especial, Flavia Mena, precisó que desde el 2008, en el marco del Plan Global, se vienen abordando acciones de formación en el proyecto Resignificando la Educación de Sordos, en la propuesta educativa bilingüe – bicultural, la cual propone utilizar la lengua de señas de la comunidad sorda en la que el niño, joven y adulto está inmerso o a la que pueda acceder”.

Resaltó que “esto nos implica el reconocimiento de alternativas pedagógicas y dejar atrás prejuicios y preconceptos vinculados a la educación del niño, joven y adulto sordo”.

Mena destacó que “en este encuentro participaron docentes de escuelas y servicios de sordos, supervisores, directivos, integrantes de los equipos SAIE, EOE, MOI y docentes de Educación Especial y de EGB que faciliten los procesos de integración de los alumnos sordos, de los distintos departamentos de escuelas de gestión estatal o privada de la provincia de Entre Ríos”.
Estos encuentros están a cargo de la magíster Ana Torre, de la Facultad de Educación Elemental y Especial de la Universidad de Cuyo, de Mendoza.

“Esta acción surge de la necesidad de generar espacios de trabajo que permitan la lectura y escritura, su enseñanza, aprendizaje e investigación”, subrayó Mena.

El Gobierno apuesta por seguir conquistando derechos para las personas sordas

InfoSord-Madrid, 24 mayo

La vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, ha apostado por seguir conquistando derechos en favor de las personas sordas, eliminado barreras físicas, pero también mentales "luchando contra toda forma de discriminación".
"No tenemos todos los mismos talentos, pero sí debemos tener las mismas oportunidades de desarrollar los talentos", ha dicho de la Vega durante la inauguración oficial de la sede de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), quien ha recordado que en España existen más de 900.000 personas con algún tipo de discapacidad auditiva, a las que se debe garantizar el ejercicio de sus derechos de educación, empleo, salud o acceso a la cultura.
La vicepresidenta ha destacado el papel desarrollado por la CNSE en el avance de estos derechos, como en la aprobación de la ley de reconocimiento de la lengua de signos y en la ley general audiovisual que contempla la necesidad de aumentar el uso de los subtítulos en las televisiones públicas y privadas.
ambién ha resaltado la creación del Centro Español de Subtitulado y Autodescripción, y del sistema S-Visual -que permite la comunicación telefónica entre usuarios oyentes y personas sordas con total autonomía- y el proyecto Centro de Normalización de la Lengua de Signos Española.
El Gobierno va a firmar un convenio con la confederación para implantar la aplicación del servicio de intérpretes en la lengua de signos, ha explicado De la Vega, quien ha incidido en seguir trabajando en la elaboración de títulos de formación profesional para homologar currículos como los de los intérpretes y profesores de esta lengua.
El presidente de la CNSE, Luis Jesús Cañón, ha planteado la necesidad de que se incluya en "todas las etapas del sistema educativo, como un idioma más, la lengua de signos".
"No solamente incluir intérpretes de lengua de signos en las aulas, sino hacer accesible el currículo escolar para los alumnos sordos a través de la lengua de signos", ha aclarado Cañón, quien ha apostado por buscar "la equidad territorial para todos los alumnos".
Ha explicado que actualmente sólo hay algunos centros de referencia en Madrid, Barcelona y Andalucía, y que existe un 80 por ciento de analfabetismo funcional en este colectivo, es decir que terminan la etapa educativa, pero no dominan perfectamente el castellano.
-
-

Limitada la educación para personas con capacidades especiales

InfoSord-Tijuana, 24 mayo
por Sonia García Ochoa

La educación es limitada para las personas de capacidades especiales, entre ellos los sordos, por lo que deben abrirse macroproyectos en los tres niveles de gobierno para crear la infraestructura que demanda una gran parte de la comunidad de Baja California y en particular Tijuana. Así lo expresó Olga Macías Abaroa, regidora del Ayuntamiento de Tijuana, momentos antes de su festejo de cumpleaños, al que asistieron 230 personas, entre ellas el ex alcalde Jorge Hank Rhon.

La edil expuso que "estamos trabajando para crear una escuela para sordos en Tijuana, pero se necesita de grandes inversiones para responder a la demanda que priva en los cinco municipios, aunque es esta ciudad fronteriza la que alberga el mayor índice de población de este grupo vulnerable".

Macías Abaroa informó que son más de cuatro mil personas sordas en Tijuana que requieren de los diversos sistemas de enseñanza especial para contar con las herramientas que les genere la autosuficiencia.

Agregó que el DIF reporta un padrón de 715 personas sordas; CAM Hellen Keller, 120; Secundaria "Alba Roja", 13 y el INEGI con estadísticas del 2005, muestra cuatro mil, "pero sabemos en la realidad que son muchos niños y adolescentes que no tienen espacio en la educación por su condición especial".

De estos datos los 120 alumnos de CAM Hellen Keller son niños, siendo este Centro de Atención Múltiple para personas sordas, dependiente de la Secretaría de Educación y Bienestar Social a través de la Zona V de Educación Especial.

También se cuenta con legislación municipal que los protege, siendo el Reglamento sobre los Derechos con Personas con Discapacidad de la Ciudad, publicado en el Diario de Baja California el 13 de noviembre de 2009.

Sin embargo, otros datos hablan de que hay entre siete y diez mil sordos en los cinco municipios, que en un 50 por ciento no cuentan con ninguna asistencia social, de salud y educación, cuyas cifras hablan de la urgente necesidad de crear la infraestructura desde preescolar hasta universidad, indicó.

La regidora Olga Macías Abaroa destacó que se sabe que un gran número de personas sordas son víctimas de discriminación laboral y por ende carecen de las suficientes oportunidades para valerse por sí mismos, "máxime cuando no tienen ni la preparación educativa necesaria".

Lo cierto es que desde esta regiduría se trabaja para alcanzar mayores beneficios y apoyos hacia esta parte de la comunidad "que tiene tanto derecho como cualquiera de ser apoyada y contar con el derecho a la educación, aunque un macroproyecto entre los tres órdenes de gobierno sería una respuesta inmediata a la población de capacidades diferentes y especiales, concretó.
-
-

Vannessa Peretti: Soñadora, emprendedora y decidida

InfoSord-Caracas

La conductora del segmento de modas, en la sección de farándula de El Noticiero Televen, "Lo Actual", comenta con nosotros acerca de su vida privada, mostrando que es una mujer integral y digna de admirar.
Nacida en Cumaná Estado Sucre y con 1,83mts de estatura, esta bella mujer morena, ha demostrado que las limitaciones para ella no existen. Fue la primera mujer con discapacidad auditiva que participó en el Miss Venezuela, obteniendo la banda de Miss International  y actualmente es la primera animadora sorda de Latinoamérica. Sencillamente una mujer que no cree en la palabra discapacidad.

¿Qué sentiste cuando  el cirujano más importante del famoso programa 90210 te elogió por la belleza natural que tienes?
 Para mí primero fue una impresión absoluta porque él me midió, tuvo detalles,  fue jurado del Miss Venezuela en el año que participé, y estoy muy agradecida por toda deferencia que él tuvo conmigo.
Desde ese día, muchas personas me preguntan esto permanentemente y para mí es simplemente un honor, él es una buena persona que colaboró con mi carrera porque hizo su juicio favorable.
¿Y tú te sientes así de bella?
Yo me siento normal.
¿Qué se siente ser la primera animadora sorda de Venezuela?
Feliz, contenta porque es verdad en toda América, ya nosotros estuvimos chequeando haciendo como un estudio exploratorio dentro de la comunidad de sordos, hicimos un chequeo en Internet, la Federación Mundial de Sordos, a gente puntual en América Latina para ver si mujeres sordas, destacadas tenían participaciones en por su talento, y  no las hay.
Eso realmente es una primicia en Latinoamérica y estoy feliz  que aunque yo sea sorda me estén tomando en cuenta tan igual como a mis compañeras  Ly o Bárbara. En definitiva estoy feliz de tener esta oportunidad.
¿Qué significa para ti volver a compartir un proyecto junto a Ly Jonaitis y Bárbara Sánchez?
Yo me siento chévere, súper feliz, porque recordamos viejos tiempos. Dios mío imagínate, desde el 2006 que estuvimos en el Miss Venezuela y las tres quedamos en el cuadro. Todas esas cosas que marcaron nuestra vida y volver  a compartir con ellas es excelente. También con Daniela Di Giacomo, porque ella  viajó conmigo a Japón,  fue la que entregó el Miss International cuando yo fui a recibir y  somos excelentes amigas, tenemos mucha conexión, compartimos, nos comunicamos sin ningún problema, y bueno súper feliz de estar con ellas.
Cuando participaron en el Miss Venezuela ¿eran de las que se serruchaban los tacones, habían rivalidades  o nunca fue así?
No, nada que ver, más bien nos apoyábamos y ganamos.  Éramos amigas, sin problemas, sin rollos.
¿Qué consejo le puedes dar a alguna persona que presente discapacidad y sueñe con seguir sus pasos?
Que sigan adelante, no importa la discapacidad, yo soy sorda, hay paralíticos cerebrales, hay ciegos, que muchos de ellos están en su casa padeciendo tristeza por su discapacidad. Eso no debe suceder, esa visión de "pobre de mí", "pobrecita aquella persona con discapacidad", no, no puede suceder. Yo trabajé desde cero, he logrado muchas cosas y yo siempre hablo a partir de mi ejemplo, he logrado lo que he logrado por mí misma, mi familia vive en Cumaná, yo soy de allá y además es doblemente difícil, porque vengo del interior y soy sorda. Así que por favor, ánimo continúen yo sé que soy un ejemplo.  Soy evidencia de que con trabajo sí se pueden lograr las cosas y para eso estoy, para darle ánimo a todas estas personas, que con trabajo cualquier proyecto en su vida lo puedan lograr.
Conduces un segmento de moda ¿Cómo haces para mantenerte informada de las últimas tendencias?
Yo tengo muchos amigos diseñadores por mi trabajo como modelo, ellos permanentemente me enseñan porque tenemos lazos muy cordiales,  siempre me explican sobre la moda y sus últimas tendencias. Por mi propia preparación como Miss, he tenido que aprender muchísimo por mí misma, de hecho he tenido que aprender  a cuidarme mis uñas, a maquillarme, pero en términos profesionales.
Antes te confieso que me equivocaba como cualquier mujer puede equivocarse, me ponía colores que no eran en las uñas, me maquillaba de colores de manera inapropiada y precisamente el no saber, forzó mi entrenamiento para todo lo que es belleza y estética.
Desde cabello, maquillaje, vestuario, zapatos, por ejemplo, para ir al gimnasio debo hacerlo con un maquillaje tenue, tengo que ir con el cabello de una manera y eso es lo que yo hago día a día con mi vida, si voy a algún cumpleaños de un amigo, a un evento dependiendo de los horarios, y eso forma parte de mi estilo de vida como modelo, así que es muy fácil para mí poder difundirlo a las otras personas.
¿Qué mujer de la farándula venezolana consideras la mejor vestida?
A  lo mejor sonará a cliché, pero la que siempre está maravillosa es Maite Delgado. Ella se destaca por que se viste súper chévere, es humilde, impecable, muy preparada. Es una mujer absolutamente integral que nos representa a todas.
¿A qué se dedica la Fundación Vanessa Peretti? ¿Tienes otros proyectos para ayudar a personas sordas?
La fundación Vanessa Peretti la creé hace ya algún tiempo y está orientada a niños sordos, fundamentalmente porque los niños sordos hablan la lengua de señas y en algunos momentos de su vida tienen problemas comunicativos con sus propios padres que no saben hablar la lengua de señas.  Entonces tenemos planificados cursos de lenguaje de señas para la familia y también para público en general para que puedan comunicarse ambos grupos.
 Mi objetivo principal es promover el bilingüismo, que las personas puedan hablar su lengua y además puedan comunicarse con el lenguaje de señas, sé que es un proceso que no es rápido, que no voy a lograr de la noche a la mañana,  pero espero, poco a poco tener frutos.
¿Acostumbras ir a rumbear, a bailar, o eso fue solo en el programa de baile en el que estuviste?
Bueno, no es que me encanta rumbear todos los fines de semana, pero sí voy a fiestas, de vez en cuando bailo, sí me gusta. Pero lo que verdaderamente me encanta es la playa, tú me dices playa y es mi distracción predilecta más que ir a bailar o a rumbear.
¿Extrañas tu ciudad natal?
Sí, ahí está mi familia están mis primos, mi abuela, mi mamá. En Caracas yo estoy sola, no tengo a nadie de la familia, mis amigos sordos Juan Ángel y Angelita, son personas con los que comparto como si fuesen mis familiares aquí.
A veces me pega la tristeza de no poder compartir más con ellos, pero qué hago, tengo compromisos laborales es mi imagen, es mi trabajo, tengo un proyecto de vida y lo acepto.
¿Quién es tu confidente?
Tengo un amigo, es un hombre, y tengo a Juan Ángel y Angelita que son como mi familia aquí en Caracas, ellos son mis confidentes personales son sordos los dos, así como comparto a veces mis penurias también comparto mis alegrías, mis jocosidades porque son mis amigos.
¿Cómo está el corazón de Vanessa?
Ahorita mi norte es mi trabajo y enfocarme a que la gente tenga una excelente imagen de mí, más adelante cuando mi carrera esté más desarrollada pensaré en ello, en estos momentos no.
Un libro que recomiende
Yo no te voy a decir que tengo una lectura predilecta en particular, por mi trabajo tengo que leer mucho sobre moda, sobre las tendencias actuales no solo en Venezuela sino también internacionalmente,  así que yo debo confesarte, tengo que tener permanente contacto con información sobre el mundo de la moda y eso es en el día a día, lo que me gusta leer.
Olor que más te gusta
El del chocolate, me encanta.
Tres palabras que te definan
Soñadora, emprendedora y decidida.
¿Hay posibilidades de que Vanessa pueda hablar?
No estoy perfecta eso no es de la noche a la mañana, sí efectivamente lo estoy haciendo, eso fue una decisión personal que tomé. Digo palabras sencillas como mamá, papá, Vanessa.  Es un trabajo que se está iniciando con algunas palabras fundamentales, pero claro mi primer idioma es el lenguaje de señas, ese es mi idioma, pero  hablar y tener conocimiento  del español eso va a ser importante también para mi trabajo en televisión.
-
-

El padre del implante coclear trabaja en un nuevo dispositivo para que los sordos escuchen la música

InfoSord-Aragón, 22 mayo

El profesor Graeme Clark, que fue el primero en colocar a una persona sorda un implante coclear, en 1978, ha sido investido este viernes Doctor Honoris Causa en la Universidad de Zaragoza. Antes de la ceremonia, el investigador australiano ha explicado que ya está trabajando en un nuevo dispositivo para que los sordos escuchen la música.
El padre del implante coclear, Graeme Clark, trabaja “más duro que nunca” en desarrollar una nueva tecnología para que los sordos puedan escuchar la música, un dispositivo del que ha hablado poco antes de ser investido Doctor Honoris Causa en la Universidad de Zaragoza y que se basará en los avances que aporta la nanotecnlogía.

“Ahora trabajo más fuerte que nunca y lo que queremos es hacer implantes con nanoelectrodos que les permitan percibir mejor la música”, ha explicado el investigador australiano, al que la UZ ha reconocido sus valiosas aportaciones para que miles de personas sordas hayan recuperado la audición.

El especialista australiano fue el primero en implantar a una persona sorda un implante coclear en 1978 y, hasta el momento, ha devuelto la capacidad de oír más de 180.000 personas en todo el mundo. De ellos, 7.000 son españoles, de los que 250 han sido intervenidos en Aragón, tal y como ha recordado el doctor Héctor Vallés. “En muchos casos, aquellos que estaban llamados a permanecer en el mundo del silencio son tratados mediante el implante coclear y recuperan tanto la audición como el lenguaje”, ha destacado.

El implante coclear (IC) es una técnica que permite a personas con una pérdida de audición severa o profunda recuperar su capacidad auditiva. Una parte del dispositivo se implanta en el interior del oído y en el exterior se coloca un procesador de sonido que estimula la cóclea. El sistema transforma las señales acústicas que recibe en señales eléctricas que estimulan directamente el nervio auditivo, que envía la señal sonora al cerebro.

Además, el doctor Clark ha contribuido de forma esencial al diseño del primer implante coclear multicanal, que implantó por primera vez en el mundo, a una niña, en el año 1990.

Según ha explicado el propio investigador, comenzó a preocuparse por los sordos cuando tenía diez años y fue el hecho de que su padre sufriera una sordera profunda lo que le impulsó a desarrollar este dispositivo. “Es importante ayudar a la gente sorda para que pueda comunicarse y por eso empecé a trabajar en el laboratorio, para romper las fronteras entre la palabra y el cerebro”, ha explicado.

Sus investigaciones, tal y como ha alabado el rector de la UZ, Manuel López, han supuesto el comienzo de una nueva ciencia, la biónica, “que es la capacidad de desarrollar equipamientos o máquinas que pueden suplir actividades humanas”. En este caso, el implante coclear suple al oído, pero también se están desarrollando, por ejemplo, un ojo biónico, una espina dorsal o un vesícula biónica.


Clark es investido Doctor Honoris Causa por el rector Manuel López

Este viernes, la UZ le ha rendido su particular homenaje por su “muy notable trabajo”; un reconocimiento que Clark ha dicho recibir como “un honor”, ya que ha destacado que la Universidad de Zaragoza “es muy famosa sobre todo por Ramón y Cajal”, doctor aragonés que le ha inspirado en su trabajo.

La ceremonia de investidura se ha celebrado a las 12.00 horas en el Paraninfo, aunque horas antes, el experto también ha recibido el reconocimiento de los representantes de asociaciones de sordos de España, que le han entregado una placa de agradecimiento.

Precisamente, el nuevo proyecto en el que trabaja Clark, el dispositivo que permitiría que los sordos con implante coclear puedan escuchar la música, ha sido recibido con “ilusión” entre la población con problemas auditivos.

“Yo estoy muy ilusionada. Y si me dicen que va a haber una nueva tecnología para percibir mejor la música pues es algo muy emocionante porque si hay algo que más me gusta oír es la música”, ha dicho María Luisa Peña, usuaria del implante coclear que afirma haber tardado tres años en poder distinguir el sonido del piano y de los instrumentos de cuerda. “La música es algo excepcional”, ha añadido la vicepresidenta de AICE.

Ambas han aprovechado para reivindicar ayudas técnicas que faciliten la comunicación de las personas sordas, como el subtitulado, el bucle de audición magnética y la frecuencia modulada, entre otras.
-
-

«La ley de lengua de signos no se cumple y nos falta accesibilidad»

InfoSord-León

El nuevo presidente de la Federación de Asociaciones de Personas Sordas de Castilla y León, Luis Miguel Jiménez, señala que tras casi tres años desde que se aprobó la ley que convierte en oficial las lenguas de signos (española y catalana) «comprobamos día a día que no se cumple y a las personas sordas nos falta accesibilidad».

«Desde todas las federaciones territoriales vamos a luchar para que esta norma tenga aplicación real», subraya Jiménez, quien accedió al cargo el 18 de abril en la asamblea autonómica celebrada en Ponferrada.

La crisis es un obstáculo para esta ley que supuso el reconocimiento de una antigua aspiración de la comunidad sorda. «Con la crisis hay problemas para contratar intérpretes, pero vamos a dar los pasos necesarios para que el mundo oyente vea a las personas sordas y podamos tener accesibilidad a todos los sitios».

La federación es la entidad que proporciona los intérpretes de lengua de signos que demanda la Junta. Estos profesionales sólo trabajan en centros educativos públicos y no permancen durante todo el horario lectivo.

Jiménez aseguró que reivindicará la «cobertura total» de la atención educativa a las personas sordas que precisan del puente de comunicación que proporciona un intérprete.

Otra de las prioridades de su gestión al frente de la presidencia es «la accesibilidad a hospitales y urgencias sanitarias», algo que vienen reclamando y que ver peligrar «en el actual momento de recesión».
-
-

La Unión Europea de Personas Sordas analiza en Madrid la exclusión y pobreza

InfoSord-Madrid

La Confederación Estatal de Personas Sordas ha inaugurado esta mañana el Seminario “Signemos de Europa: Exclusión y Pobreza de las personas sordas”, un encuentro que ha reunido alrededor de un centenar de personas sordas de la EUD (European Union of The Deaf) y al que acuden más de 75 delegaciones de toda Europa.
El seminario, que ha contado con el apoyo de Fundación Vodafone España, se celebra en el marco de la presidencia española de la Unión Europea y tiene por objeto analizar los orígenes y consecuencias que inciden en la marginación del colectivo, con el propósito de extraer conclusiones para evitar los distintos riesgos de exclusión.
La dificultad para acceder a una educación de calidad, apunta como primera causa del problema. En nuestro país tan sólo el 3,2% de las personas sordas acceden a estudios universitarios. La incidencia de alumnado sordo que se apunta a programas de iniciación profesional es diez veces superior al de oyentes. Además, las estadísticas apuntan a que el 92% de la población sorda no tiene la formación adecuada para ejercer una profesión.
El seminario ha contado en su sesión de apertura con la presencia de Adam Kosa, miembro del Parlamento Europeo y Presidente del Grupo de Discapacidad dentro de dicho organismo; Jacques Huchet, director adjunto de la Representación en España de la Comisión Europea; Carlos Carnero, Embajador en Misión Especial para proyectos en el marco de la Integración Europea; Luis Cañón, presidente de la Confederación Estatal de Personas Sordas y Berglind Stefánsdóttir, presidente de la Unión Europea de Personas Sordas entre otros representantes.
En opinión de la CNSE, es necesario que se organicen espacios de encuentro de este tipo dónde las propias personas sordas puedan reflexionar y establecer estrategias para abordar un problema tan serio como la marginación del colectivo, sobre todo, en etapas tan difíciles como las que atravesamos actualmente en las que la mala coyuntura económica golpea con mayor fuerza a los más desfavorecidos.
-

«Las personas sordas tenemos muchas barreras educativas»

InfoSord, 22 mayo

Carmen Hermoso ve «muy lejos» su sueño de ir a la universidad sin más apoyo

Carmen Hermoso, 37 años y montadora de artes gráficas en Sorles, se considera «víctima» de un sistema educativo oralista. Su sueño de ir a la universidad, algo que consiguen tan sólo el uno por ciento de las personas sordas, se difumina cada vez más y ni siquiera está motivada actualmente para terminar el bachillerato que empezó con «mucha ilusión».

Su problema: «Arrastro un déficit educativo y necesito clases de refuerzo, que el centro donde estudio, el IES Juan del Enzina, me proporciona, pero la Dirección Provincial de Educación no me cubre esas clases con intérprete de lengua de signos».

«El año pasado sí tenía intérprete para esas horas, igual que durante los años que estudié la secundaria en el centro de personas adultas, pero este curso no», aclara.

Carmen Hermoso nació oyente. «A causa de una enfermedad que me produjo fiebre alta y de la mediación me fui quedando sorda. Cuando en mi casa se dieron cuenta me envían a un colegio para sordos en Astorga». Tenía cinco años y estuvo en este centro hasta los 15, cuando se cierran los colegios específicos para personas sordas al implantarse su integración en centros normalizados con la Logse.

«Era un colegio para sordos, pero su metodología era oralista. Algún profesor sabía algún signo, pero no la lengua. La ventaja que teníamos es que al ser muchos niños y niñas aprendimos en nuestra lengua natural sin que nadie nos enseñara».

De Astorga pasó a otro colegio especial en Bilbao. «Allí repetí 5º de EGB porque el nivel que traía era muy bajo. Hice hasta 8º también con metodología oralista y conseguí el Graduado Escolar», cuenta.

Carmen Hermoso señala que la falta de intérpretes de lengua de signos fue lo que le impidió cursar los estudios de BUP a su debido tiempo. «No pude acceder al BUP y empecé a buscar trabajo con 18 años», añade.

Hace cuatro años se planteó retomar los estudios. «Veía que había más recursos en educación y con intérpretes». Y se matriculó de ESO en el centro de personas adultas. «El intérprete me cubría las horas de clase más el profesorado de refuerzo para atender mi déficit educativo y el profesorado de la escuela me apoyó mucho».

Terminada esta etapa decide matricularse en Bachillerato por la rama de Ciencias. «Solicité servicio de intérprete y me cubría todas las horas. En horas libres me intepretaba también algunos textos...»

«Mi nivel en lenguaje y comprensión lectora es muy deficitario, y así se lo planteé al centro. Me respondieron que solicitarían refuerzo de lengua para este curso».

Por su horario laboral, Carmen Hermoso acude al horario nocturno y además se ve obligada a perder algunas clases. «En septiembre me conceden las clases de apoyo y me puse muy contenta. Pero el horario del intérprete sólo me cubre las horas de clase». Se ha quejado a la Dirección Provincial de Educación, pero no le ha servido para cambiar su situación.

«Me dicen que la ley no obliga a cubrir las clases de refuerzo ¿Cómo me voy a comunicar con el profesor de apoyo si no tengo intérprete? No entiendo nada», lamenta.

Esta alumna adulta subraya que su caso no es como el otras personas que tienen algún resto auditivo, las hipoacúsicas: «Cada persona sorda es totalmente distinta. A mí, toda la información me llega a través de la lengua de signos».

Carmen Hermoso agradece la disposición del instituto, pero admite que ahora su motivación para continuar es «cero» y, por tanto, «en mis metas la universidad se queda aún muy lejos». «Las personas sordas a día de hoy aún tenemos muchas barreras educativas», denuncia.

Y no sólo en el ámbito educativo formal, también en el laboral. «Yo no puedo ascender en mi trabajo porque no tengo acceso a cursos de formación», añade. Su mensaje es que «estamos en la misma sociedad pero a diferente altura: no puedo ir a un teatro porque no me entero, ni a conferencias... Nos vamos quedando atrás y el mundo se hace cada vez más pequeño para nosotros».

Su «hambre de conocimiento» y su necesidad de integrarse en la sociedad chocan con una gran barrera: «La sordera es una discapacidad invisible y la sociedad no se da cuenta de las carencias que tienen las personas sordas en la educación, donde debería potenciarse un método visual, ni en la vida cotidiana».

Carmen Hermoso lamenta la escasa incidencia que está teniendo en la calidad de vida de las personas sordas el reconocimiento como oficial de la lengua de signos. «Son necesarios más intérpretes, pero también que la lengua de signos sea más conocida», aunque admite que «es complicado que todo el mundo la aprenda».
-
-

Un implante busca mejorar la audición musical en los sordos

InfoSord-Zaragoza, 22 mayo

El padre de la técnica, Graeme Clark, fue investido ayer Doctor Honoris Causa.En Aragón se han aplicado ya más de 200 dispositivos cocleares.

Graeme Clark, considerado el padre del implante coclear e investido ayer Doctor Honoris Causa por la Universidad de Zaragoza, persigue ahora crear un dispositivo que permita mejorar la audición de música en las personas sordas, que escucharían los distintos acordes musicales uniendo las neuronas del cerebro, mediante la nanotecnología.

Estas investigaciones alientan las expectativas de muchas personas sordas que, gracias a este dispositivo multicanal, han conseguido recuperar la audición o escuchar por primera vez los sonidos.

El implante coclear es una técnica gracias a la que más de 7.300 personas en España han recuperado la capacidad de oír y que en Aragón ya se ha llevado a cabo en más de 200 intervenciones. El especialista australiano fue el primero en implantar a una persona sorda este dispositivo que hasta la fecha ha devuelto la capacidad de oír a más de 180.000 personas en todo el mundo.

Clark ha sido el principal impulsor de esta técnica y es una de las figuras más ilustres del mundo en la investigación de nuevos avances en el área de los implantes cocleares. En su investidura como Doctor Honoris Causa, Clark contó como padrino con el doctor Hector Vallés, quien lidera el equipo del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza, uno de los principales centros implantadores de España. Vallés realizó en 1995 el primer implante coclear de Aragón a una persona adulta y, desde entonces, su equipo ha realizado más de 200 intervenciones.

MÉDICO PRECOZ

El especialista australiano decidió ayudar a las personas sordas cuando tan solo tenía diez años al comprobar cada día los problemas a los que tenía que hacer frente su padre farmacéutico que padecía una sordera severa.

Su trabajo centrado en el laboratorio permitió crear un dispositivo multicanal coclear que implantó a una persona sorda en 1978 y que treinta años después ha permitido a más de 7.300 personas en todo el mundo captar los sonidos de una forma aceptable. Este sistema se implanta dentro y fuera del oído y transforma las señales acústicas en señales eléctricas que estimulan directamente el nervio auditivo para que llegue al cerebro.

Desde que se implantó este primer dispositivo en 1978, Clark ha continuado con sus investigaciones, por lo que ha sido premiado en numerosas ocasiones.
-
-

Municipio entrega nueva sede a agrupación de personas no oyentes

InfoSord-Coyhaique, 18 mayo

El alcalde de la comuna de Coyhaique, Omar Muñoz hizo entrega de un comodato para el uso de una sede a la Asociación de Sordos de Coyhaique.

A partir del pasado fin de semana, la comunidad sorda de Coyhaique, Ascoy tendrá una nueva sede para reunirse. Esto, gracias a la materialización de un sueño, que tenía la asociación de personas sordas de la comuna, tener una sede social, solo para ellos y que les permitiera desarrollar un sin fin de actividades relacionadas con el quehacer de los integrantes de esta comunidad.

El departamento de comunicaciones del ayuntamiento informó que en una emotiva ceremonia el alcalde de la comuna de Coyhaique Omar Muñoz recibió el agradecimiento de la comunidad sorda, con presentes testimoniales y el canto de la canción nacional, en lenguaje de señas, por parte de un grupo de alumnos oyentes, pertenecientes al 4º básico C de la Escuela Baquedano.

El edil, agradeció los presentes y el reconocimiento de la comunidad sorda, y los instó a continuar trabajando para seguir avanzando en su desarrollo, comprometiendo el aprendizaje del lenguaje de señas para los funcionarios municipales. “Estoy muy emocionado y agradecido por estos presentes y su reconocimiento, quiero destacar el gran trabajo que realiza la comunidad sorda de Coyhaique, y esta sede es el reflejo de su perseverancia y empuje. La municipalidad siempre estará dispuesta a trabajar mancomunadamente con ustedes y es por esto, que hemos incluido el lenguaje de señas en el programa Municipio en su Casa de Canal 4, y los funcionarios municipales iniciarán el trabajo de aprendizaje del lenguaje de señas, para poder atenderlos como ustedes se merecen”, indicó el alcalde.

Finalmente la Presidenta de la Agrupación de Sordos de Coyhaique, Marianela Yévenes, agradeció al alcalde y al municipio por la entrega de la sede, “estamos muy contentos ya que a partir de ahora, podremos tener donde reunirnos e iniciar una nueva etapa en nuestra integración con la comunidad oyente”.

Cabe destacar que la nueva sede social, está ubicada en calle Ignacio Serrano en la población doctor Steffen y servirá a un centenar de personas.
-
-

Sordos serán atendidos al presentar su queja

InfoSord-Paraná, 22 mayo

Los sordos, después de quejarse, serán atendidos por las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (MIDES), en un encuentro convocado para hoy.


Miembros de la Asociación de Sordos de Panamá presentarán sus necesidades, y sus propuestas serán recibidas, esto como uno de los compromisos de seguimiento del diálogo "Cara a Cara", sostenido por el Órgano Ejecutivo con la sociedad civil.

Las quejas de este grupo, que no eran atendidas por el director del Secretaría de Discapacitados (SENADIS), Manuel Campos, originó que fuera destituido por el presidente Ricardo Martinelli.
-
-

Alertan sobre antibióticos que causan sordera

InfoSord-Ciudad de México, 16 mayo

La estreptomicina, un antibiótico que en México se utiliza en el tratamiento contra la tuberculosis, causa sordera en los pacientes, advirtió Graciela Meza Ruiz, investigadora del Instituto de Fisiología Celular (IFC) de la UNAM.
"Los médicos saben que la estreptomicina y sus derivados, la kanamicina, la gentamicina y la amikacina, causan sordera, pero los siguen recetando porque son muy eficientes para tratar la tuberculosis, están en el cuadro básico de medicamentos y son baratos. Es una irresponsabilidad, porque el daño es irreversible", alertó la doctora en bioquímica.

El problema, añadió la experta en fisiología y bioquímica del oído, es que esos antibióticos, además de destruir la bacteria causante de la tuberculosis, destruyen las células del oído.

"En las cajitas donde vienen empacados esos medicamentos se advierte que pueden alterar el equilibrio, causar sordera y ocasionar lesiones renales", comentó la investigadora adscrita al Departamento de Neuropatología Molecular del IFC.

También, ocasionan movimientos incontrolables de los ojos, mareo, vértigo y ataxia, descoordinación de diferentes partes del cuerpo, como brazos y piernas; por tanto, impide caminar correctamente.

La investigadora añadió que estos tres antibióticos, pertenecientes al grupo de los aminoglucósidos -descubiertos en la década de 1940 en Estados Unidos y utilizados por largo tiempo para combatir diferentes infecciones-, están prohibidos en varios países, debido a sus efectos secundarios.

 "Se utilizan indistintamente en México para abatir la tuberculosis, con dosis fuertes de hasta un gramo diario, durante seis meses o un año", detalló.

Sin embargo, comentó Meza Ruíz, existe una medicina alternativa contra la tuberculosis, que no genera sordera, compuesta por tres sustancias: rifampicina, isoniazida y pirazinamida. Es 10 veces más cara, pero no daña al oído.

Daño celular y molecular

En su laboratorio, la universitaria ha realizado investigación experimental con ratas, para identificar los daños de la estreptomicina y sus derivados en el oído, órgano escondido en el hueso temporal, que se ubica en el cráneo.

"Esto permite el paso de la estreptomicina y sus derivados del torrente sanguíneo, al interior del oído, donde esas sustancias se acumulan. En vez de degradarse, permanecen dentro, causando la muerte de células muy específicas", explicó.

De los miles de millones de células que existen en el cerebro, unas 20 mil son exclusivas del sistema auditivo, de ahí que los daños por lesiones dificulten su reposición de manera natural.

La especialista añadió que en las primeras etapas de acumulación del fármaco, cuando se ataca a las células del sistema vestibular del oído, el paciente con tuberculosis siente mareo, visión borrosa y dificultad para caminar. Conforme avanza el tratamiento y aumenta daño a las células auditivas, la persona se queda totalmente sorda.

Mutación en el ADN mitocondrial

Cuando estudiaba en el laboratorio el blanco molecular de la estreptomicina, Graciela Meza indagó por qué algunos pacientes quedan sordos en poco tiempo, mientras otros, con el mismo tratamiento, tienen un daño gradual.

"Encontramos que la acción de la estreptomicina y sus derivados se exacerba en aquellos que tienen una mutación en el ADN mitocondrial, que los vuelve hipersensibles al medicamento", comentó.

Otras investigaciones realizadas a poblaciones orientales, árabes y españolas, habían ubicado esa mutación, que no se encontró en poblaciones mexicanas de individuos con tuberculosis.

El ADN mitocondrial es un material genético ubicado en la mitocondria celular, que es la "fábrica de energía" indispensable para la sobrevivencia de las células. Distinto del ADN nuclear, el mitocondrial se hereda a los hijos a través de la madre.

"En pacientes con mutación en el ADN mitocondrial, la muerte celular es más rápida, pues no hay energía para mantener con vida a las células", explicó Meza.

En su estudio, identificó en un individuo del Distrito Federal una mutación en el ADN mitocondrial, que no había sido descrita antes en la literatura científica, y nos aprestamos a buscarla en otros pacientes y en la población en general.

Diseña prueba sanguínea

Para detectar alguna mutación en la mitocondria de manera fácil y sencilla, Meza Ruiz ha desarrollado una prueba, que consiste en una toma de sangre de la persona que será sometida a tratamiento con estreptomicina y sus derivados.

"Si se comprueba que el paciente tiene la mutación, podemos recomendar científicamente que se utilice en su tratamiento el medicamento alternativo. Lo ideal es que nadie sea tratado con estos antibióticos dañinos, pero con la prueba de sangre, al menos podremos sugerir que se proteja a los que tienen mayor riesgo", finalizó.
-
-

Los vencedores en las aguas del Valle

InfoSord-Valle Grande, 7 mayo

En la localidad de Valle Grande, en San Rafael, se disputó la tercera edición del Torneo de Nado Especial en Lago, certamen que contó con la participación de 46 nadadores con discapacidad de todo el país. Los chicos ocuparon las instalaciones del Club de Pescadores de Valle Grande, lugar donde fueron acompañados por los profesores a cargo de cada delegación.
Los equipos que participaron de este torneo fueron: Municipio de Avellaneda (Buenos Aires); Cilsa de Santa Fe; Asociación Civil Andar de Moreno (Buenos Aires); Cipolletti (Río Negro) y deportistas mendocinos de San Martín, Godoy Cruz y San Rafael.

La jornada de desarrolló con normalidad en aguas del Lago de Valle Grande, ya que el clima acompañó a esta prueba. Al finalizar el torneo, se realizó la premiación de todas las categorías y posteriormente todos los participantes disfrutaron del rafting por el río Atuel.

La organización de este tercer Torneo de Nado Especial en Lago estuvo a cargo del programa “Deporte Especial Municipal”, la Unión Sanrafaelina de Ciegos y Amblíopes (USCA), la cual es coordinada por el Prof. Alejandro Dávila.

En 2.000 m, los ganadores fueron: el santafesino Emilio Toledo en sordos varones; María Belén Lucek en sordos mujeres y la marplatense Cristina Parodi en motor mujeres. En 1.000 m, Cristian Véliz de Cipolletti ganó en sordos varones, Halina Lezcano en sordos mujeres, Marcos Balmaceda (San Rafael) en mentales y Emilio Distéfano (Godoy Cruz) en ciegos varones.

En 500 m, Franco Olmedo se quedó con el primer lugar de sordos, a la vez que Marcelo Vetti y Alejandra Píccolo se impusieron en mental varones y mujeres.

Ciegos mujeres quedó para Emilia Gibaud de Moreno. La sanrafaelina Aldana Pretel ganó en disminuidos visuales y Nahuel Baudino en parálisis cerebral. Por último, en 200 m, Gabriel Garay venció en mental varones, Agustín Turano (San Rafael) en motor y Silvana Agra en parálisis cerebral.
-
-

Aprenden lenguaje de señas argentinas

InfoSord- La Provincia|Costa del Paraná 21 mayo

Docentes y empleados públicos de la Provincian se capacitan para generar inclusión y vencer una barrera comunicacional. Las clases se dictan en la escuela Hellen Keller.
La Dirección de Educación Especial del Consejo General de Educación (CGE) de la Provincia, está desarrollando en Paraná y en distintos departamentos de Entre Ríos el Curso y Taller Interactivo de Lengua de Señas Argentinas, destinado a docentes de sordos, sordos adultos, docentes de otras modalidades y sociedad en general.

La directora de Educación Especial, Flavia Mena, explicó que la implementación de estos encuentros se enmarca dentro del proyecto “Resignificación de la Educación de la Persona Sorda”, desde el modelo bilingüe. "Esto implica y nos implica en la formación de docentes y otros actores de la comunidad que interactúan con la población. Por lo tanto consideramos que aprender a utilizar el lenguaje de señas vence una barrera comunicacional entre los diferentes actores de nuestra sociedad".

El curso y taller interactivo tiene por objetivo brindar herramientas desde el conocimiento y uso de la lengua de señas para su implementación en los ámbitos que lo requieran.

La directora resaltó que en Paraná, la capacitación se brinda cada 15 días, los miércoles, en la Escuela N° 1 “Hellen Keller” , con una duración de dos horas cada clase y que dada la gran cantidad de personas interesadas se debieron hacer dos grupos.
-
-

Pleno aprobó Ley que otorga reconocimiento oficial a la Lengua de señas Peruanas

InfoSord-Lima (Perú), 22 mayo

Norma logrará beneficiar a más de 675 mil personas con discapacidad auditiva.

El Pleno del Congreso de la República, aprobó por unanimidad el dictamen referido al reconocimiento oficial a la Lengua de Señas Peruanas.


La norma de autoría del segundo vicepresidente del Parlamento Nacional, Michael Urtecho, estipula que el objetivo principal es otorgar un reconocimiento oficial a la lengua de señas peruanas como medio de comunicación entre las personas con discapacidad auditiva en todo el territorio nacional.

Es importante recalcar que existe en nuestro país más de 675 mil personas que sufren algún tipo de discapacidad auditiva. Con esta norma ayudaremos a que ellos se puedan comunicar tal como lo hace cualquier persona, esto ayudará a su superación y su inserción en la sociedad, explicó el legislador.

De acuerdo a estimaciones realizadas por la UNESCO y UNICEF, sobre problemas de sordera, se estima que el 2.5% de población a nivel mundial sufre de algún tipo de discapacidad auditiva.

Cabe resaltar, que varios países que han suscrito la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo han emitido leyes específicas a favor de este sector de la población, tal es el caso, como Colombia, España y Argentina.

A través de esta iniciativa legislativa se facilitará el aprendizaje de la Lengua de Señas y la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas, así como el reconocimiento oficial y sus siglas.

En ese sentido, se estableció que el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS), llevará un registro especial de intérpretes para sordos acreditados, el cual estará a disposición de todas las entidades e instituciones públicas, privadas y público en general.

La norma establece que las entidades e instituciones públicas y privadas deberán brindar de manera gratuita y en forma progresiva, el servicio de un intérprete para sordos a las personas usuarias que sufran de discapacidad auditiva.

Asimismo, la iniciativa legislativa establece que el Ministerio de Educación será el ente encargado de establecer los requisitos y los perfiles necesarios para la formación y acreditación de los intérpretes para sordos.

Urtecho Medina, dijo esperar que el Poder Ejecutivo promulgue la iniciativa legislativa, porque constituye un instrumento especial y esencial en la comunicación y superación de las personas con discapacidad auditiva. Además, de la presentación del reglamento, el cual tendrá que  estar listo en un plazo de 60 días, contados desde su publicación en el diario oficial El Peruano.
-
-

San Sebastián acoge la primera cata de vino para personas sordas

InfoSord-San Sebastián, 20 mayo

El próximo sábado 22 de mayose celebra en  Donostia-San Sebastián la primera cata de vinos del País Vasco que se dirige específicamente a personas sordas. El objetivo de esta iniciativa pionera es formar al consumidor final sobre las cualidades del vino. Organizan la iniciativa el Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco y la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa.
La consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, Pilar Unzalu ha destacado, en este sentido, que 'las personas sordas tienen afectado del único sentido que no se usa en el mundo del vino, por lo que están perfectamente preparadas para recibir formación sobre los vinos de la Rioja Alavesa y el txakoli de las tres denominaciones que tenemos en el País Vasco (Bizkaia, Getaria y Araba)'.
La cata de San Sebastián del próximo sábado se incluye en el primer ciclo de eventos formativos que está dirigiendo el enólogo y sumiller Mikel Garaizabal. El enólogo ya ha ofrecido otras cuatro catas comentadas entre abril y mayo, y celebrará otras cuatro hasta junio en diversos espacios dirigidas al público en general. En esta novedosa cita del 22 de mayo Mikel Garaizabal contará con la ayuda de un intérprete de signos y de medios visuales para hacer más ágil y atractiva la explicación.
Próximas catas
22 de mayo, Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa
24 de mayo, Centro Comercial Eroski Urbil
25 de mayo, Centro Comercial Eroski Garbera
26 de mayo, Centro Comercial Eroski Miranda
27 de mayo, Conservas Serrats (Bermeo)
28 de mayo, Centro Comercial Eroski Artea
7 de junio, Colegio Oficial de Ingenieros de Bizkaia
11 de junio, Oficinas centrales de Eroski (Elorrio)
17 de junio, Colegio Oficial de Farmacéuticos de Álava (Vitoria-Gasteiz)

-
-




La Agrupación de Sordos de Vic y Comarca divulga el catalán de signos

InfoSord-Vic, 21 mayo


Según el presidente de la entidad, David Puigsasllosas, la iniciativa sigue el concepto de la letra H, que ‘no se oye, pero existe’.

Vic.- La Agrupación de Sordos de Vic y Comarca ha iniciado una campaña que, a través de la lengua de signos catalana, quiere manifestar la realidad de las personas sordas, dar a conocer la entidad, y difundir este lenguaje, que es su vía de comunicación.
Los mismos diseñadores de la agrupación son los creativos de la imagen gráfica, que en forma de cartel se puede ver en los espacios públicos, escuelas y otros lugares de la ciudad.
El concejal de Acción Social y Ciudadanía, Joan López, ha expresado su satisfacción por la tarea que realiza la agrupación y también ha explicado que ‘se cumplen los objetivos que el Ayuntamiento de Vic se fijó' en el sentido de que las personas sordas disfruten de los mismos servicios y prestaciones que el resto.
Así, el Consistorio facilita la traducción en lengua de signos a la hora de acceder a un servicio o trámite público, y en todos los actos institucionales; y trabaja para sensibilizar sobre este colectivo al resto de la sociedad.
El presidente de la Agrupación de Sordos de Vic y Comarca, David Puigsasllosas, ha afirmado que ‘la campaña ha sido una tarea de mucho tiempo y demuestra que la agrupación ha hecho un giro en su camino', ya que progresivamente se ha dado a conocer y está presente en muchas actividades de la ciudad.
-
-

EITB aumenta un 35% la programación subtitulada para personas sordas

InfoSord-Vitoria, 19 mayo

La televisión autonómica vasca ha aumentado un 35 por ciento las horas de programación subtitulada, accesible para personas sordas, entre los años 2008 y 2009, en cumplimiento de la Ley General Audiovisual.
En una respuesta parlamentaria recogida por Efe, el director general de EITB, Alberto Surio, ha subrayado el esfuerzo "creciente" que se está realizando en el ente público vasco en materia de subtitulación.
Así, ha explicado que de las 920 horas subtituladas que se emitieron en 2008 en los dos canales de ETB (ETB1 y ETB2) se han pasado a las 1.276 horas de 2009.
En términos porcentuales, el incremento ha sido del 35 por ciento, ha indicado.
No obstante, la emisión actual de programación accesible para personas con problemas auditivos en EITB todavía está lejos del 90 por ciento de la programación, fijado por la Ley General de Comunicación Audiovisual para el año 2013, pero el objetivo del ente público vasco es ir dando pasos hacia ese objetivo.
Así, Surio ha anunciado que van a constituir un grupo de trabajo con el fin de establecer un plan de actuación que permita llegar a los niveles de subtitulación establecidos en la citada norma.
-
-

CORTE DE APELACIONES REVISA QUEJA DE COMUNIDAD SORDA: TV LOS IGNORÓ EN EL TERREMOTO

InfoSord, 15 mayo


Un joven estudiante sordo y consideró como un “abuso y discriminación” el que los canales de televisión nacional no transmitieran informaciones por más de un hora en lenguaje de señas ni siquiera por tratarse de una situación de emergencia.

SANTIAGO, mayo 18.- En manos de la Corte de Apelaciones de Santiago está el futuro de un recurso de protección presentado por la comunidad sorda contra los canales de televisión nacionales por la escasa información que entregaron en lenguajes de señas tras el terremoto del 27 de febrero pasado.

La acción legal es iniciativa del joven estudiante de Derecho, Christian Muñoz Paredes, quien es sordo y considera como un “abuso y discriminación” el que los canales de televisión nacional no transmitieran por más de un hora en lenguaje de señas ni siquiera por tratarse de una situación de emergencia.

“Los sordos siempre están excluidos de la información, hay una completa desinformación, durante el terremoto los canales tenían transmisiones especiales pero de igual forma sacaron el recuadro con la información en lenguaje de señas”, señaló Muñoz a TERRA.cl, mediante su intérprete, Melinton Bustinza.

Cabe recordar que en el año 2003, la Asociación Nacional de Televisión (ANATEL) llegó a un acuerdo con las organizaciones de personas sordas de Chile mediante el que se comprometía a colocar, en sus noticieros del mediodía, un recuadro en la pantalla con un intérprete de lenguaje de señas. Actualmente, las cadenas chilenas de televisión abierta tienen este servicio durante un período rotativo de tres meses.

No obstante, para Christian, quien es presidente de la Agrupación Chilena de Instructores e Interpretes del Lenguaje de Señas, eso es insuficiente. Según narró, tras el terremoto no sabía nada de su familia que vive en Concepción y la poca información que obtuvo fue mediante mensajes de textos de amigos.

La escasa información “afectó, por ejemplo, en los toques de queda, muchos sordos transitaban por las calles sin saber que habían cambiado los horarios”, comentó.

“Ya se firmó la convención internacional de los derechos de las personas con discapacidad en la cual se señala que la gente sorda debe tener acceso a la información más aún bajo una situación de emergencia”, explicó Muñoz.

En esta línea, el joven manifestó que el recurso pretende que los canales de televisión incluyan más horas de transmisión en lenguaje de señas, sobre todo en horarios nocturnos, ya que la mayoría de quienes tienen esta discapacidad trabajan o estudian en el día.

“Lo que queremos es nunca más se repita lo que sucedió, el abuso y discriminación con los sordos”, recalcó Muñoz.

Este martes, en la Séptima Sala del tribunal se revisará la acción legal presentada contra Televisión Nacional, Red Televisiva Megavisión, Chilevisión y Canal 13.
-
-

Estaciones de tren más integradoras con "Dialoga"

Las estaciones de ferrocarril no supondrán una prueba de obstáculos para las personas con discapacidad auditiva. El ministro de Fomento, José Blanco, ha presidido la firma del convenio entre Adif y la Fundación de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) por el que se pone en marcha el servicio Dialoga.

Este sistema facilitará el acceso a la información y a la comunicación a las personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las nuevas tecnologías. El servicio permitirá, en primer lugar, dar una respuesta específica a las llamadas realizadas al teléfono de atención al cliente de Adif. Los usuarios podrán acceder al centro de información telefónica (902 43 23 43) a través de un móvil con conexión GPRS. Gracias a una aplicación gratuita que deberán descargarse desde la web www.adif.es en su móvil podrán establecer la conexión vía texto en tiempo real y las 24 horas del día. (En la imagen, de izquierda a derecha, el presidente de CNSE, Luis Cañón, el ministro de Fomento, José Blanco, y el presidente de Adif, Antonio González)

Diez estaciones de momento

El acceso podrá efectuarse por escrito, desde cualquier punto de España. El usuario recibirá, de forma instantánea, y también por escrito, la respuesta de un gestor que atenderá sus consultas. Además, está prevista la inserción en las pantallas de las estaciones de videos pregrabados de profesionales expertos en lengua de signos para alertar a los usuarios de posibles incidencias. Dialoga ofrecerá también un servicio de videoconferencia para atender otras consultas. Está previsto impartir cursos de lenguaje de signos a los trabajadores de las estaciones.

Inicialmente, todas estas medidas se aplicarán en las estaciones de Barcelona Sants, Ciudad Real, Córdoba, Girona, Madrid-Chamartín, Madrid Puerta de Atocha, Málaga-María Zambrano, Oviedo, Sevilla Santa Justa y Valladolid-Campogrande.

Atendo se certifica

Las estaciones y trenes de la red españolas cuentan también con el servicio Atendo, de atención personalizada para viajeros con discapacidad o movilidad reducida del ferrocarril español. Recientemente ha recibido la legitimación de Aenor convirtiéndose en el primer modo de transporte que ha obtenido la certificación de Accesibilidad Universal. Desde que se puso en funcionamiento, en 2007, más de 450.000 personas lo han utilizado, lo que arroja una media de casi 20.000 usuarios al mes.
-
-

Pablo Baca propone un servicio de intérpretes para personas sordas e hipo acusicas

InfoSord-Jujuy, 17 mayo

 El diputado Pablo Baca, junto con integrantes de la bancada de la Unión Cívica Radical, presentó un proyecto con el objetivo de crear un Servicio de Intérpretes para Personas Sordas e Hipo acusicas. El propósito es garantizarles el acceso a los distintos bienes y servicios a que tienen derecho, proveyéndoles intérpretes especializados en la Lengua de Señas Argentina.
El proyecto, que toma en cuenta una iniciativa similar presentada por el ex diputado Lucio Giménez (UCR), plantea que las personas con necesidades auditivas sufren graves dificultades de comunicación ante la ausencia, en espacios públicos y privados, por lo que resulta necesario un servicio de intérpretes que manejen la Lengua de Señas Argentina. La Lengua de Señas es una lengua visogestual, que posee sus propias expresiones idiomáticas y sintaxis, que resulta apta para que las personas con limitaciones auditivas puedan expresarse y comprender los mensajes que reciben.

A efecto de garantizarles a estas personas la comunicación en los establecimientos gubernamentales que ofrezcan bienes o servicios al público, el Dr. Baca propuso la creación un servicio de intérpretes de esa Lengua y también dotar de señalización, avisos, información visual y sistemas de alarmas aptos para el reconocimiento de las personas sordas e hipoacúsicas.

En los fundamentos del proyecto, el legislador citó el artículo 75 inc. 23 de la Constitución Nacional que obliga a promover medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y ejercicio de los derechos a las personas con discapacidad. También menciona la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad y la Convención Internacional sobre Derechos de las Personas con Discapacidad.

Sobre su proyecto, el diputado Pablo Baca sostuvo que una sociedad que respeta el principio de igualdad es aquella que adopta criterios inclusivos respecto de las diferencias y las tiene en cuenta en forma positiva. “El servicio de intérpretes que se propone –agregó- constituye un medio adecuado para facilitar y promover la integración en condiciones de igualdad a la sociedad de las personas distintas discapacidades auditivas”.
-
-

Un grupo de 80 personas sordas suben a la torre del Miguelete para presenciar un volteo de campanas

InfoSord-Valencia, 17 mayo

Un grupo de ochenta integrantes de la Asociación de Personas Sordas de Valencia visitó ayer, domingo, la torre del Miguelete de la Catedral de Valencia para presenciar el volteo de campanas que se efectuó a mediodía, en la solemnidad de la Ascensión, según informó en un Arzobispado.
Se trata de la primera vez que un grupo de personas sordas realiza una visita organizada a la torre de la Seo para ver un volteo de campanas, explicó, presidente de la Asociación de Campaneros de la Catedral de Valencia , Francesc Llop.
Los visitantes "pudieron sentir la vibración de las campanas", además de ver los volteos manuales que los campaneros realizaron con motivo de la festividad litúrgica de la Ascensión", destacó Llop.
El grupo estuvo acompañado de intérpretes para la traducción en el lenguaje de los signos. "También los campaneros nos comunicamos muchas veces con signos, como cuando damos patadas en el suelo en señal de que vamos a dejar de voltear, ya que en esos momentos el sonido nos impide escucharnos", dijo.
La visita a la torre del Miguelete ha sido promovida por la Asociación de Personas de Valencia , dentro de sus actividades culturales.
-
-

viernes, 21 de mayo de 2010

Las estaciones de tren instalarán nuevos servicios de información para personas sordas

InfoSord, 17 mayo


Adif junto con la Fundación Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha puesto en marcha un nuevo servicio que posibilitará la accesibilidad de las estaciones de tren para las personas sordas, y para el que se ha contado con la colaboración del Comité Estatal de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi).

El nuevo "Servicio Dialoga" permitirá dar una respuesta a las llamadas realizadas por las personas sordas y con alguna discapacidad auditiva por parte del servicio de atención al cliente con el que cuenta el gestor ferroviario.

Además, los usuarios podrán acceder al centro de información telefónica de Adif a través del móvil, y descargándose una aplicación podrán establecer una comunicación vía texto en tiempo real y con atención permanente 24 horas, sin tener que enviar o recibir mensajes.

El acceso podrá efectuarse por escrito, desde cualquier punto de España. El usuario recibirá, de forma instantánea y también por escrito, la respuesta de un gestor que atenderá todas sus consultas, en un formato similar al de la mensajería instantánea vía Internet.

Asimismo, está prevista la inserción en las pantallas de las estaciones de vídeos pregrabados de profesionales expertos en lengua de signos española, orientados a alertar a los usuarios sobre posibles incidencias, así como mensajes de texto que ofrecerán información de interés general.

Igualmente, en estas mismas estaciones, Dialoga ofrecerá un servicio de videoconferencia con intérprete de lengua de signos española que permitirá atender los requerimientos de información personalizada y otras consultas.

El convenio que permite el desarrollo de este servicio ha sido rubricado este lunes entre el ministro de Fomento, José Blanco; el presidente de Adif, Antonio González, y el de la CNSE, Luis Cañón.
-
-

La web del Ayuntamiento, más accesible para personas sordas

InfoSord, 17 mayo


Por Inmaculada Martínez García

Zaragoza.- La web del Ayuntamiento de Zaragoza se hace más accesible para personas con discapacidad auditiva. Con motivo de la celebración este lunes del Día Mundial de Intenet, la página www.zaragoza.es incorpora contenidos explicados en vídeos en lengua de signos disponibles bien directamente en el contenido de la página o enlazando al vídeo desde la página de servicio.

El presidente de la Agrupación de personas Sordas de Zaragoza y Aragón (ASZA), Jesús Carlos Laiglesia, ha indicado que cerca de unas 3.000 personas con discapacidad auditiva en la provincia de Zaragoza y de 7.000 en el conjunto de la Comunidad aragonesa se verán beneficiados por este nuevo servicio.

En este sentido, el director general de Ciencia y Tecnología del Ayuntamiento de Zaragoza, Ricardo Cavero, ha señalado que este nuevo servicios "es una obligación y responde a un compromiso casi obsesivo por hacer la web lo más accesible posible a todas las personas”, por ello ha afirmado que “el proyecto es rentable, aunque sólo beneficiara a una persona”.

Esta adaptación incluye los 16 servicios de la web con más demanda como son, entre otros, el mapa web, la bienvenida del alcalde, la presentación de Zaragoza Sin Barreras, el servicio de quejas y sugerencias y área de Juventud, cuyas adaptaciones están disponibles desde este lunes.

A lo largo de la semana se irán incorporando otros como el área de trámite y servicios, la carpeta ciudadana, la explicación y los servicios de IDEZar (Infraestructuras de Datos Espaciales de Zaragoza), consejos prácticos para el reciclaje, el servicio de autobús urbano o la oferta de empleo.

El proceso de grabación, edición y exportación de los vídeos en Lengua de Signos Española ha corrido a cargo de la Fundación ASZA.

De las mejores en accesibilidad

Laiglesia y Cavero han coincidido en destacar que la web del Ayuntamiento de Zaragoza se sitúa entre las mejores páginas municipales de España en cuanto a accesibilidad se refiere.

La sede electrónica del Consistorio cumple con la normativa existente en materia de accesibilidad y está certificada por AENOR en su cumplimiento de nivel AA, que implica que se facilita el acceso a los contenidos a un amplio grupo de personas con discapacidades (cognitivas y visuales).

Con esta nueva adaptación, la web municipal se hace más universal pues cumple con algunos criterios de nivel de accesibilidad AAA y favorece la inclusión de colectivos de personas con discapacidad que, en la actualidad tenían problemas para entender los contenidos de la web.

EL PSOE PROPONE AL AYUNTAMIENTO DE MARBELLA ANTICIPE LA APLICACIÓN DE LA LEY DE LENGUAJE DE SIGNOS EN ESPAÑA

InfoSord, 16 mayo


El Grupo Municipal Socialista va a presentar una moción al pleno reclamando al equipo de gobierno que anticipe la puesta en marcha de las medidas previstas en la Ley que regulará en Andalucía el uso de la Lengua de Signos Española y los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas con discapacidad.

La petición se produce después de que el Ayuntamiento aprobara por unanimidad en el pleno del mes de Abril una moción del concejal de Bienestar Social, incluida dentro del programa Marbella Año Social 2010, en la que se comprometía a poner en marcha todas las iniciativas posibles para mejorar la comunicación entre personas con discapacidad auditiva y la administración más cercana.

Pues bien, el PSOE reclama al equipo de gobierno que entre estas iniciativas cree la figura del Agente de Desarrollo de la Comunidad Sorda. El edil Antonio Martín explica que se trata de un profesional que trabaja en detectar las necesidades de la comunidad sorda, que facilita la participación en la ejecución y desarrollo de proyectos de atención, divulgación y formación de este colectivo en los diferentes ámbitos de la sociedad.

Además, que el Ayuntamiento gestione o contrate un servicio de intérprete de Lenguaje de Signos, “para que las personas sordas puedan ser atendidas e informadas en las distintas dependencias municipales al tiempo que se lleve a cabo la traducción de los plenos del ayuntamiento, los informativos locales de mayor audiencia, los grandes eventos y así, facilitar su relación con la administración local”, demanda Martín.

En este sentido el edil comenta que la Junta de Andalucía financió el pasado año la contratación de 281 intérpretes y la previsión es que este número casi se duplique tras la entrada en vigor de la ley para prestar servicio en sus dependencias, así como en puntos de información regional.

Por último, la moción también recoge la necesidad de que el Ayuntamiento, a través de la Fundación Arte y Cultura, convoque cursos permanentes y de distinto nivel de LSE.

“En definitiva –explica Martín- se trata de que el Ayuntamiento se vaya adelantando a todas aquellas medidas que serán de obligado cumplimiento por esta Ley y que, dado el volumen de población de nuestro municipio y del índice de personas con este tipo de discapacidad, reclaman una respuesta inmediata”.
-
-

Perú reconoce lenguaje de señas como lengua oficial para ayudar a personas con discapacidad

InfoSord-Lima, 14 mayo


Perú aprobó una ley que incorpora a la lengua de señas como lenguaje oficial del Estado peruano para ayudar a las personas con discapacidad auditiva a integrarse a la sociedad, informó el viernes el Congreso Nacional tras aprobarse la ley el jueves.




La norma obligará a que las más de 675.000 personas sordas que existen en Perú “puedan ser tratadas con igualdad” en entidades públicas y privadas de servicio público, donde se les ofrecerá un servicio de intérprete para sordos.


En el Perú se estima que existe un intérprete por cada 10 personas con problemas auditivos.


Además la ley fomentará la investigación y promoción de la lengua de señas o gestual, por ejemplo en televisión, como parte de una campaña por la educación inclusiva.


La norma no afecta la libre elección por parte de la persona con discapacidad auditiva del sistema que desee utilizar para comunicarse en la vida cotidiana, precisó el Congreso.


Según cifras de la Unesco, un 2,5% de la población mundial sufre de algún problema auditivo.
-
-