El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Centro de Desarrollo de Tecnologías de Inclusión (CedetI) de la Pontificia Universidad Católica de Chile lanzarán la versión uruguaya del software Sueñaletras, en el marco del Symposium Internacional SICA 2010, que se desarrollará en la Universidad Católica del Uruguay, los días 2, 3 y 4 de Setiembre de 2010.
Sueñaletras se presentará el día final en un taller de informática, el cual será gratuito y podrán asistir representantes de diferentes instituciones de estudiantes sordos, y además en la charla plenaria de cierre, donde todos los asistentes del congreso podrán conocer el material. La traducción del software Sueñaletras a otras lenguas de señas, específicamente a señas mexicanas y uruguayas, fue uno de los proyectos ganadores del concurso Un mundo de soluciones: Innovaciones para personas con discapacidad, organizado por el BID. Este proyecto está actualmente en curso y en el marco de éste se han realizado grabaciones de señas, realizadas por niños y niñas sordos de los países antes mencionados, que han viajado junto a profesores y padres para trabajar en el proyecto, el cual se ha convertido en una importante experiencia de trabajo e intercambio de cultura.
El software Sueñaletras se puede utilizar con niños y niñas entre 4 y 12 años con déficit auditivo parcial o total. Las actividades que ofrece el software son variadas e incluyen reconocimiento de letras, palabras, señas, lectura labial y práctica de la lectura y escritura, a través de cuentos cortos y fábulas, abarcando desde apresto lector hasta lectura de textos breves.
martes, 31 de agosto de 2010
Las visitas a monumentos y museos, más fáciles para sordos y ciegos
Visitar el Alcázar de los Reyes Cristianos, los Baños Arabes y el museo Julio Romero de Torres será mucho más fácil para sordos y ciegos a partir de mediados del año que viene. El Ayuntamiento va a instalar un novedoso sistema multimedia que facilitará el recorrido de las personas con discapacidad por estos dos monumentos y por el museo. El proyecto, presupuestado en 243.132 euros, se sufragará con los Fondos Estatales para el Empleo y la Sostenibilidad Local (Feesl). La iniciativa se encuentra ya adjudicada y tiene un plazo de ejecución de ocho meses, aunque está supeditada a otros dos proyectos que se llevarán a cabo en el Romero de Torres, el de la restauración de su fachada y el de su iluminación. En estos momentos, se está trabajando en la selección de contenidos, que, más adelante, se traducirán al lenguaje de signos.
Fuentes de la Oficina para la Accesibilidad de la Gerencia de Urbanismo aseguran que es un proyecto "pionero" que, incluso, va más allá de los visitantes con problemas de discapacidad. "Está destinado a toda la población", aseguran, ya que el objetivo es ofrecer "información accesible a todos, dando un carácter más moderno e integrador tanto al contenido como a la forma". Esto se hará, añaden, "a través de vídeos signados, interpretados al lenguaje de signos, audiodescritos y subtitulados que van a permitir, mediante un gestor de contenidos, que las páginas web del Ayuntamiento, o alguna específica que se cree para ello, puedan ser consultadas" desde cualquier lugar. De esa forma, se podrán realizar recorridos virtuales o profundizar en contenidos. La nueva información sobre los dos monumentos y el museo ofrecida a través de internet será el primer pilar del sistema. El segundo será el recorrido por los mismos, donde los visitantes recibirán un aparato--guía que podrán utilizar independientemente de la discapacidad que tengan. Mediante el mismo, conocerán el espacio en el que están y recibirán una descripción de su contenido. Todo se completará con nueva señalización.
La intención del Ayuntamiento es extender este sistema a otros monumentos y museos. Una de sus ventajas será que "la información estará viva", es decir, que se irá actualizando.
OTROS PROYECTOS La Oficina para la Accesibilidad trabaja en otros proyectos relacionados con el turismo. El 16 de septiembre participará, con Hostecor y el Consorcio de Turismo, en una jornada sobre hoteles y restaurantes para la elaboración de un plan de accesibilidad en el turismo. De momento, hay 25 establecimientos interesados en asistir. Ese mismo mes, y dentro del marco de Ciudades Patrimonio de la Humanidad, empezará un estudio de accesibilidad sobre monumentos e itinerarios. Además, el próximo trimestre comenzará un taller de empleo sobre turismo accesible.
-
-
Fuentes de la Oficina para la Accesibilidad de la Gerencia de Urbanismo aseguran que es un proyecto "pionero" que, incluso, va más allá de los visitantes con problemas de discapacidad. "Está destinado a toda la población", aseguran, ya que el objetivo es ofrecer "información accesible a todos, dando un carácter más moderno e integrador tanto al contenido como a la forma". Esto se hará, añaden, "a través de vídeos signados, interpretados al lenguaje de signos, audiodescritos y subtitulados que van a permitir, mediante un gestor de contenidos, que las páginas web del Ayuntamiento, o alguna específica que se cree para ello, puedan ser consultadas" desde cualquier lugar. De esa forma, se podrán realizar recorridos virtuales o profundizar en contenidos. La nueva información sobre los dos monumentos y el museo ofrecida a través de internet será el primer pilar del sistema. El segundo será el recorrido por los mismos, donde los visitantes recibirán un aparato--guía que podrán utilizar independientemente de la discapacidad que tengan. Mediante el mismo, conocerán el espacio en el que están y recibirán una descripción de su contenido. Todo se completará con nueva señalización.
La intención del Ayuntamiento es extender este sistema a otros monumentos y museos. Una de sus ventajas será que "la información estará viva", es decir, que se irá actualizando.
OTROS PROYECTOS La Oficina para la Accesibilidad trabaja en otros proyectos relacionados con el turismo. El 16 de septiembre participará, con Hostecor y el Consorcio de Turismo, en una jornada sobre hoteles y restaurantes para la elaboración de un plan de accesibilidad en el turismo. De momento, hay 25 establecimientos interesados en asistir. Ese mismo mes, y dentro del marco de Ciudades Patrimonio de la Humanidad, empezará un estudio de accesibilidad sobre monumentos e itinerarios. Además, el próximo trimestre comenzará un taller de empleo sobre turismo accesible.
-
-
"Soy un luchador"
Cuando Miha Zupan marcó ayer para Eslovenia la última canasta de la vibrante victoria (91-84) sobre Croacia, sus compañeros corrieron a felicitarle. Ese abrazo no era solo un premio por sus ocho puntos y cuatro rebotes. Zupan, un pívot suplente, no había sido el héroe del partido. En el gesto y las palabras de Nachbar y Udrih había algo más profundo, el reconocimiento que se da a los luchadores. Zupan es sordo de nacimiento. Su carrera no le ha resultado nada fácil. Llegar a ser internacional con Eslovenia y jugar un Campeonato del Mundo le ha supuesto tener que salvar múltiples obstáculos. Nadie le ha regalado nada.
Los audífonos y leer los labios le han permitido involucrarse más en el juego
"Esto es el premio a una historia de superación", contaba Zupan tras el encuentro. Una historia que empezó cuando, de niño, se educó en colegios especiales, en los que aprendió a leer los labios. Ahora recuerda que el esfuerzo y la lucha de entonces le ayudó a superarse cuando empezó a jugar al baloncesto. Fue a los 14 años, muy tarde, después de probar en el fútbol y el voleibol, animado por un profesor de la escuela y porque creció 20 centímetros en año y medio, tanto que tuvo que operarse de las rodillas. Descubrió que el baloncesto, un deporte al que no había pensado dedicarse, se le daba bien. Pronto fue el mejor del equipo nacional de jugadores sordos. Y fue dando pasos hasta llegar a profesional.
Zupan vivía con unos audífonos que le amplificaban los sonidos más cercanos y enmudecían el ruido distorsionador de lejos. Esas pequeñas informaciones y la lectura de los labios le facilitaban comunicarse fuera de la pista. En los entrenamientos y en los partidos se los quitaba por miedo a romperlos o que se le cayeran. Pero al fin encontró el modo de sostenerlos con una cinta para el pelo muy apretada, algo que le distingue ahora en cada encuentro. Zupan cuenta que ese hecho le permitió dar un gran salto en su carrera al involucrarse más en el juego, captar frases de sus compañeros, del entrenador..., descubrir un mundo del que hasta ese momento no se había sentido del todo partícipe.
El chico fue rompiendo reticencias. "Empecé a hablar", dice, "con el balón en las manos". Fichó por el Slovan de Liubliana y luego por el Olimpia. Se convirtió en 2007 en el primer sordo en debutar en la Euroliga tras no poder hacerlo en 2006 por otro obstáculo: dos horas antes de jugar el que iba a ser su primer encuentro europeo le dejó fuera del mismo la denuncia contractual de su anterior club y tuvo que esperar un año para participar-. Y llegó la llamada de la selección... "Jugar con Eslovenia es un gran honor. Después de todo lo que he trabajado, miro atrás y me siento muy feliz, orgulloso", afirma.
En Turquía se estrena en una gran competición de selecciones. Antes solo había participado en fases de clasificación. Le faltaba subir otro escalón. Con 27 años y 2,05 metros, es un buen relevo para los pívots titulares, Slokar y Vidmar o Brezec; va al choque y tiene un buen tiro exterior: ayer clavó los dos triples que lanzó, precisamente en el momento más caliente del encuentro.
La tecnología le ayuda cada vez más porque los audífonos se han perfeccionado, aunque Zupan sigue leyendo los labios de su interlocutor, a veces una ventaja porque no necesita acercarse a su entrenador para saber lo que dice en medio de la algarabía del pabellón. A Zupan no le asustan los retos. Tras jugar la temporada pasada en el Trikalia, un equipo menor de Grecia, acaba de fichar por el Spartak de San Petersburgo. Consciente de que siempre debe trabajar algo más que los demás, estudia inglés. "Sigo teniendo sueños, pero ahora no pienso como antes en ser el primer sordo en la NBA. Sueño con estar sano, jugar bien con Eslovenia y ganar la Euroliga", explica.
Sus compañeros, como Lakovic, le han hecho fácil la integración. La hinchada le adora. Está casado y tiene un hijo. "Siempre he sido un luchador. En mi vida y en la pista", dice. Ayer, frente a Croacia, el pívot esloveno cerró los puños con rabia cada vez que anotó. Eran canastas con mucha historia detrás.
lunes, 30 de agosto de 2010
Gobierno revolucionario efectuó 1er intercambio de saberes en Lengua de Señas
-
-
Dentro de la programación los participantes conocieron el Proyecto Nacional Ciencia en Señas, Proyecto del CIDA, Situación Actual y Visión General de las Constelaciones (señas nuevas). Además tuvieron una sesión de observación nocturna para conocer el uso del planisferio celeste.
En el empeño de profundizar la inclusión social de personas con discapacidad auditiva, el Gobierno Bolivariano por medio del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícola (INIA), llevó a cabo el 1er Intercambio de Saberes de Ciencia y Agricultura en Lengua de Señas Venezolana (LSV), actividad celebrada en el auditorio Bustamante Barbieri de esta institución, la cual se encuentra en la parroquia El Limón, municipio Mario Briceño Iragorry de Maracay estado Aragua.
Está actividad contó con la asistencia de sordas y sordos provenientes de distintas regiones del país entre estos: Zulia, Monagas, Mérida, Distrito Federal, Barinas y del estado anfitrión, siendo una gran parte estudiantes universitarios/as. Entre las instituciones que acompañaron esta iniciativa se encuentran la Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas Venezolana y Guías Intérpretes (Asoive), la Federación Venezolana de Sordos (Fevensor), la Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía “Francisco J. Duarte” (CIDA) y la Fundación Neoessentia.
Yuliany Rodríguez, personal del programa de Agricultura en Señas que lleva el INIA, expresó su satisfacción con la actividad. Al respecto dijo en lengua de señas: “me contenta mucho este apoyo que se le está brindando a estos proyectos porque son muy importantes para conocer las diferentes señas en ciencia y agricultura”. Igualmente señaló que el Gobierno Bolivariano con las leyes está integrando a los sordos en el trabajo y de está manera le da importancia propia a los sordos en el país.
Dentro de la programación las y los participantes conocieron el Proyecto Nacional Ciencia en Señas, Proyecto del CIDA, Situación Actual y Visión General de las Constelaciones (señas nuevas). Además tuvieron una sesión de observación nocturna para conocer el uso del planisferio celeste. De igual manera el INIA presento su proyecto agricultura en señas, el cual incorpora nuevas señas vinculadas a los procesos agrícolas a la lengua de señas de nuestro país.
Para Robinson García, proveniente de Maturín estado Monagas, indicó en lengua de señas que: “vinimos acá a la ciudad de Maracay para conocer lo que es el proyecto relacionado con la parte de agricultura y compartir el aprendizaje de los diferentes proyectos. En maturín desconocemos la parte de señas agrícolas pero conocemos la parte de astronomía. Eso es el intercambio…”. Robinson aprovechó de invitar a la comunidad de sordos/as de Venezuela a participar en estas actividades de enseñazas que ofrece el Gobierno Revolucionario.
El INIA también tiene programado a corto plazo realizar un curso de Control Biológico y Cultivo Organopónico en Lengua de Señas Venezolana. Del mismo modo, continuará con el Diseño de las Señas Necesarias para seguir capacitando en su lengua natural a las y los sordos interesados.
-
-
-
Dentro de la programación los participantes conocieron el Proyecto Nacional Ciencia en Señas, Proyecto del CIDA, Situación Actual y Visión General de las Constelaciones (señas nuevas). Además tuvieron una sesión de observación nocturna para conocer el uso del planisferio celeste.
En el empeño de profundizar la inclusión social de personas con discapacidad auditiva, el Gobierno Bolivariano por medio del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícola (INIA), llevó a cabo el 1er Intercambio de Saberes de Ciencia y Agricultura en Lengua de Señas Venezolana (LSV), actividad celebrada en el auditorio Bustamante Barbieri de esta institución, la cual se encuentra en la parroquia El Limón, municipio Mario Briceño Iragorry de Maracay estado Aragua.
Está actividad contó con la asistencia de sordas y sordos provenientes de distintas regiones del país entre estos: Zulia, Monagas, Mérida, Distrito Federal, Barinas y del estado anfitrión, siendo una gran parte estudiantes universitarios/as. Entre las instituciones que acompañaron esta iniciativa se encuentran la Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas Venezolana y Guías Intérpretes (Asoive), la Federación Venezolana de Sordos (Fevensor), la Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía “Francisco J. Duarte” (CIDA) y la Fundación Neoessentia.
Yuliany Rodríguez, personal del programa de Agricultura en Señas que lleva el INIA, expresó su satisfacción con la actividad. Al respecto dijo en lengua de señas: “me contenta mucho este apoyo que se le está brindando a estos proyectos porque son muy importantes para conocer las diferentes señas en ciencia y agricultura”. Igualmente señaló que el Gobierno Bolivariano con las leyes está integrando a los sordos en el trabajo y de está manera le da importancia propia a los sordos en el país.
Dentro de la programación las y los participantes conocieron el Proyecto Nacional Ciencia en Señas, Proyecto del CIDA, Situación Actual y Visión General de las Constelaciones (señas nuevas). Además tuvieron una sesión de observación nocturna para conocer el uso del planisferio celeste. De igual manera el INIA presento su proyecto agricultura en señas, el cual incorpora nuevas señas vinculadas a los procesos agrícolas a la lengua de señas de nuestro país.
Para Robinson García, proveniente de Maturín estado Monagas, indicó en lengua de señas que: “vinimos acá a la ciudad de Maracay para conocer lo que es el proyecto relacionado con la parte de agricultura y compartir el aprendizaje de los diferentes proyectos. En maturín desconocemos la parte de señas agrícolas pero conocemos la parte de astronomía. Eso es el intercambio…”. Robinson aprovechó de invitar a la comunidad de sordos/as de Venezuela a participar en estas actividades de enseñazas que ofrece el Gobierno Revolucionario.
El INIA también tiene programado a corto plazo realizar un curso de Control Biológico y Cultivo Organopónico en Lengua de Señas Venezolana. Del mismo modo, continuará con el Diseño de las Señas Necesarias para seguir capacitando en su lengua natural a las y los sordos interesados.
-
-
domingo, 29 de agosto de 2010
En ciernes, generación de sordos
Niños y jóvenes abusan del uso de audífonos a todo volumen
Diario de Xalapa
29 de agosto de 2010
Miguel Salazar
Xalapa, Veracruz.- La población integrada por jóvenes y adolescentes es la más vulnerable a sufrir daños en el oído por escuchar música con audífonos a todo volumen o de manera constante, señalaron las otorrinolaringólogas de la clínica 11 del IMSS Dulce María Vargas Cuervo y María René Suárez Ariceaga.
Comentaron que esta situación tiende a convertirse en un problema de salud pública debido a que cada día hay más jóvenes que disfrutan de la música con audífonos y con decibeles muy altos.
Dijeron que la exposición prolongada al ruido puede generar daños irreversibles como la sordera.
El uso de celulares también causa lesiones al oído, pero más que nada en la parte externa, que puede sufrir calentamiento al mantenerlo pegado durante tiempo prolongado, dijeron.
Las especialistas detallaron que el oído se encuentra dividido en externo, medio e interno, y que esta última parte es la que más se lesiona al tener una exposición prolongada al ruido intenso.
"En el oído interno y en específico se encuentra una estructura llamada Órgano de Golgi, que es la que traduce las ondas mecánicas para que el cerebro pueda captarlas como sonido y generalmente es la que se lesiona al exponerse a ruido intenso", de acuerdo con María René Suárez Ariceaga.
Explicaron que luego de una exposición al ruido se puede detectar alguna lesión en el oído interno a través de un zumbido; "ésa se trata de la primera manifestación, pero luego puede presentarse la baja auditiva, cuando los pacientes oyen menos".
Comentaron que algunos menores de edad pueden tener lesiones en el oído y que esta situación trae como consecuencia un mal rendimiento escolar, por lo que recomendaron a los padres de familia estar atentos de la capacidad auditiva de sus hijos.
Señalaron que el número de consultas relacionadas con lesiones en el oído o la baja audición son pocas en la clínica 11 del IMSS, pero reiteraron que la población más vulnerable es la integrada por jóvenes y adolescentes, quienes escuchan música con audífonos a todo volumen.
Al manipular los audífonos con las manos sucias también se puede dar paso a una posible infección interna, añadieron.
"Al parecer estamos llegando a un problema de salud pública, pues cada día son más los jóvenes que usan audífonos o se exponen a música muy alta, por lo que es necesario brindarle toda la atención que se merezca este tema para prevenir complicaciones", comentaron las especialistas.
Finalmente, agregaron que los trabajadores de fábricas pesadas como los carpinteros, herreros y balconeros, entre otros, también pueden sufrir estos padecimientos, pero en menor escala, debido a que para evitar alteraciones del oído se cuenta con dispositivos especiales para proteger el canal auditivo y reglas de seguridad laboral en las que se establece que los empleados no deben exponerse durante mucho tiempo al ruido.
Diario de Xalapa
29 de agosto de 2010
Miguel Salazar
Xalapa, Veracruz.- La población integrada por jóvenes y adolescentes es la más vulnerable a sufrir daños en el oído por escuchar música con audífonos a todo volumen o de manera constante, señalaron las otorrinolaringólogas de la clínica 11 del IMSS Dulce María Vargas Cuervo y María René Suárez Ariceaga.
Comentaron que esta situación tiende a convertirse en un problema de salud pública debido a que cada día hay más jóvenes que disfrutan de la música con audífonos y con decibeles muy altos.
Dijeron que la exposición prolongada al ruido puede generar daños irreversibles como la sordera.
El uso de celulares también causa lesiones al oído, pero más que nada en la parte externa, que puede sufrir calentamiento al mantenerlo pegado durante tiempo prolongado, dijeron.
Las especialistas detallaron que el oído se encuentra dividido en externo, medio e interno, y que esta última parte es la que más se lesiona al tener una exposición prolongada al ruido intenso.
"En el oído interno y en específico se encuentra una estructura llamada Órgano de Golgi, que es la que traduce las ondas mecánicas para que el cerebro pueda captarlas como sonido y generalmente es la que se lesiona al exponerse a ruido intenso", de acuerdo con María René Suárez Ariceaga.
Explicaron que luego de una exposición al ruido se puede detectar alguna lesión en el oído interno a través de un zumbido; "ésa se trata de la primera manifestación, pero luego puede presentarse la baja auditiva, cuando los pacientes oyen menos".
Comentaron que algunos menores de edad pueden tener lesiones en el oído y que esta situación trae como consecuencia un mal rendimiento escolar, por lo que recomendaron a los padres de familia estar atentos de la capacidad auditiva de sus hijos.
Señalaron que el número de consultas relacionadas con lesiones en el oído o la baja audición son pocas en la clínica 11 del IMSS, pero reiteraron que la población más vulnerable es la integrada por jóvenes y adolescentes, quienes escuchan música con audífonos a todo volumen.
Al manipular los audífonos con las manos sucias también se puede dar paso a una posible infección interna, añadieron.
"Al parecer estamos llegando a un problema de salud pública, pues cada día son más los jóvenes que usan audífonos o se exponen a música muy alta, por lo que es necesario brindarle toda la atención que se merezca este tema para prevenir complicaciones", comentaron las especialistas.
Finalmente, agregaron que los trabajadores de fábricas pesadas como los carpinteros, herreros y balconeros, entre otros, también pueden sufrir estos padecimientos, pero en menor escala, debido a que para evitar alteraciones del oído se cuenta con dispositivos especiales para proteger el canal auditivo y reglas de seguridad laboral en las que se establece que los empleados no deben exponerse durante mucho tiempo al ruido.
Piden declarar de interés provincial encuentro nacional de educación especial
El diputado Héctor "Cacho" Bárbaro elevó un proyecto en el cual requirió que se declare de interés provincial el XVI Encuentro Nacional Educativo y IV Encuentro Internacional Educativo para Profesionales del Lenguaje y la Audición, organizado por la Escuela de Educación Especial Nº 13 para Sordos e Hipoacúsicos de Oberá, que se llevará a cabo en el Centro del Conocimiento de Posadas del 13 al 15 de octubre.
En los fundamentos, Bárbaro detalló que "las Escuelas Especiales de Sordos realizan estos encuentros en forma rotativa en diferentes lugares del país y en esta ocasión le corresponde a la Escuela Especial Nº 13 de Oberá. Hasta nuestra provincia llegaran disertantes desde las provincias de San Luís, Neuquén y Buenos Aires, como así también del país hermano de Chile, todos profesionales de reconocida trayectoria en la educación del sordo, los cuales brindarán enriquecedoras conferencias".
El legislador del Partido Agrario y Social (PAYS) agregó que los objetivos de la cumbre tienden a la "unificación de criterios en relación a la alfabetización del sordo; brindar un espacio de intercambio; reflexión y elaboración de propuestas con el fin de mejorar la calidad educativa de la persona sorda; fortalecer vínculos entre las instituciones educativas, familias y comunidad en general para afianzar el compromiso en beneficio de la educación del sordo", entre otros.
"Hacer posible la inclusión de las personas con discapacidad auditiva en un mundo de relaciones sociales que se sostienen sobre todo gracias a la comunicación oral es responsabilidad de todos quienes los rodeamos. No podemos dejar que sean sólo ellos quienes pongan todo su esfuerzo en participar en un mundo en el que no logran hacerse entender. Adelantémonos estableciendo las condiciones que pueden facilitar su comunicación y su inclusión en la vida social y esto es justamente lo que permite el evento, tema en cuestión. Cabe destacar que este XVI Encuentro Nacional Educativo y IV Encuentro Internacional Educativo para Profesionales del Lenguaje y la Audición ya han sido declarados de Interés Nacional por el Ministerio de Educación de la Nación Res. 26 SE", finalizó el diputado del PAYS.
En los fundamentos, Bárbaro detalló que "las Escuelas Especiales de Sordos realizan estos encuentros en forma rotativa en diferentes lugares del país y en esta ocasión le corresponde a la Escuela Especial Nº 13 de Oberá. Hasta nuestra provincia llegaran disertantes desde las provincias de San Luís, Neuquén y Buenos Aires, como así también del país hermano de Chile, todos profesionales de reconocida trayectoria en la educación del sordo, los cuales brindarán enriquecedoras conferencias".
El legislador del Partido Agrario y Social (PAYS) agregó que los objetivos de la cumbre tienden a la "unificación de criterios en relación a la alfabetización del sordo; brindar un espacio de intercambio; reflexión y elaboración de propuestas con el fin de mejorar la calidad educativa de la persona sorda; fortalecer vínculos entre las instituciones educativas, familias y comunidad en general para afianzar el compromiso en beneficio de la educación del sordo", entre otros.
"Hacer posible la inclusión de las personas con discapacidad auditiva en un mundo de relaciones sociales que se sostienen sobre todo gracias a la comunicación oral es responsabilidad de todos quienes los rodeamos. No podemos dejar que sean sólo ellos quienes pongan todo su esfuerzo en participar en un mundo en el que no logran hacerse entender. Adelantémonos estableciendo las condiciones que pueden facilitar su comunicación y su inclusión en la vida social y esto es justamente lo que permite el evento, tema en cuestión. Cabe destacar que este XVI Encuentro Nacional Educativo y IV Encuentro Internacional Educativo para Profesionales del Lenguaje y la Audición ya han sido declarados de Interés Nacional por el Ministerio de Educación de la Nación Res. 26 SE", finalizó el diputado del PAYS.
La voz del silencio
Dibujos en camisetas, pisapapeles en forma de mariquitas, papiroflexia, pulseras... son algunas de las manualidades y trabajos que los miembros, en su mayoría niños y niñas de edades comprendidas entre los cuatro y los ocho años, han fabricado con sus propias manos en los talleres que desarrolla la Asociación Cacereña de padres y Amigos de los Sordos (Ascapas).
Esta organización sin ánimo de lucro, con su lema "Queremos que nos oigas", ofrecen ayuda, apoyan y escuchan a todas las personas con problemas de oido, a partir del 33% de pérdida. Así, atienden a las demandas de la población sorda de la provincia de Cáceres, además de a personas relacionadas con el deficiente auditivo y su familia, siguiendo el fiel objetivo de conseguir la plena integración de estas personas.
Durante el invierno, algunos de estos niños también acuden a clases que les sirven como refuerzo y apoyo escolar. Con el verano continúan con este servicio, sin embargo, los viernes de cada semana los pequeños se ponen manos a la obra y se divierten haciendo manualidades, es el viernes ascapeño. Los propios niños son los que contaban cómo hacían las manualidades, fijándose de sus monitoras. El pasado viernes tocaban figuritas de pasta con sal, de las cuales unos hacían desde pulseras hasta muñecos de nieve. "Esto les ayuda a desconectar, después de las clases de toda la semana y a relacionarse entre ellos", afirmó la psicóloga de la sede de Plasencia, Mónica Iglesias.
Esta asociación, que tuvo su inicio en Plasencia, y más tarde se amplió abriendo otra sede en Cáceres, trabaja con un equipo de personas, que satisfacen las necesidades de cada integrante, como es la labor en pedagogía, logopedia, intérprete en el lenguaje de signos o psicología, y además, se encargan de orientar y asesorar tanto a las personas con discapacidad auditiva como a sus familiares.
Participación
En cuanto a la participación en estos talleres es muy abierta y va variando, ya que muchos de los niños que acuden asiduamente a la asociación, se van de vacaciones. "Hay muchas veces que los niños se traen algún amigo o algún primo también, para que participe en este taller. Al principio los niños se apuntaron los días que iban a poder venir porque hay otros que se van de vacaciones", añadió otra de las monitoras, Gema Manzano.
Estas actividades de manualidades ya se hizo en las pasadas navidades. Los niños solo tienen que pagar un euro, que va dirigido a gastos de material. Con esta asociación colaboran tanto entidades públicas, como la Junta de Extremadura y el Ayuntamiento de Plasencia, como las privadas la Caixa o la ONCE. El próximo viernes, finalizarán estos talleres con una fiesta en la que estos niños y sus amigos disfrutarán aprendiendo de ellos mismos.
Esta organización sin ánimo de lucro, con su lema "Queremos que nos oigas", ofrecen ayuda, apoyan y escuchan a todas las personas con problemas de oido, a partir del 33% de pérdida. Así, atienden a las demandas de la población sorda de la provincia de Cáceres, además de a personas relacionadas con el deficiente auditivo y su familia, siguiendo el fiel objetivo de conseguir la plena integración de estas personas.
Durante el invierno, algunos de estos niños también acuden a clases que les sirven como refuerzo y apoyo escolar. Con el verano continúan con este servicio, sin embargo, los viernes de cada semana los pequeños se ponen manos a la obra y se divierten haciendo manualidades, es el viernes ascapeño. Los propios niños son los que contaban cómo hacían las manualidades, fijándose de sus monitoras. El pasado viernes tocaban figuritas de pasta con sal, de las cuales unos hacían desde pulseras hasta muñecos de nieve. "Esto les ayuda a desconectar, después de las clases de toda la semana y a relacionarse entre ellos", afirmó la psicóloga de la sede de Plasencia, Mónica Iglesias.
Esta asociación, que tuvo su inicio en Plasencia, y más tarde se amplió abriendo otra sede en Cáceres, trabaja con un equipo de personas, que satisfacen las necesidades de cada integrante, como es la labor en pedagogía, logopedia, intérprete en el lenguaje de signos o psicología, y además, se encargan de orientar y asesorar tanto a las personas con discapacidad auditiva como a sus familiares.
Participación
En cuanto a la participación en estos talleres es muy abierta y va variando, ya que muchos de los niños que acuden asiduamente a la asociación, se van de vacaciones. "Hay muchas veces que los niños se traen algún amigo o algún primo también, para que participe en este taller. Al principio los niños se apuntaron los días que iban a poder venir porque hay otros que se van de vacaciones", añadió otra de las monitoras, Gema Manzano.
Estas actividades de manualidades ya se hizo en las pasadas navidades. Los niños solo tienen que pagar un euro, que va dirigido a gastos de material. Con esta asociación colaboran tanto entidades públicas, como la Junta de Extremadura y el Ayuntamiento de Plasencia, como las privadas la Caixa o la ONCE. El próximo viernes, finalizarán estos talleres con una fiesta en la que estos niños y sus amigos disfrutarán aprendiendo de ellos mismos.
sábado, 28 de agosto de 2010
Se realizará el XII Congreso Nacional de Jovenes Sordos
Jujuy - En instalaciones del Regimiento de Infantería 20 se llevará a cabo los días 10,11 y 12 de septiembre el XII Congreso Nacional de Sordos que reunirá a más de 200 chicos que sufren de esta dolencia y que en Jujuy cuenta con la organización del Departamento Juvenil de Sordos.
viernes, 27 de agosto de 2010
Sordera en la educación – Alexander Molina Guzmán
La Escuela Normal Superior de Neiva, está viviendo una situación delicada con los 106 estudiantes sordos y sus docentes que componen esa comunidad educativa: le aplicaron de manera draconiana el Decreto 366 de 2009, y disminuyeron los 5 docentes que tenía esta comunidad a 3, cuando la estrategia educativa que viene desarrollando esa institución educativa desde 1997 para preescolar y primaria ya necesita de 6, pues la segunda estrategia contempla la integración con intérprete desde el grado 6º hasta la formación de docentes sordos. Lo que se hizo no es otra cosa que aplicar el Decreto 3020 de 2002, para ajustar plantas docentes, sin importar los efectos que tenga sobre la calidad del servicio educativo. Lo grave, es que se desconoce que la población sorda tiene una especial protección del Estado en el sistema educativo que no se puede equiparar con la población oyente. Es tan especial, que la Ley 982 de 2005 los considera una “comunidad que forman parte del patrimonio pluricultural de la Nación y que, en tal sentido, son equiparables a los pueblos y comunidades indígenas y deben poseer los derechos conducentes” (art. 3) ¡Está claro! A la comunidad de sordos se le debe garantizar una educación que los conduzca a conservar su identidad sociocultural; por ejemplo, desarrollando el lenguaje de señas como lengua natural y adoptando el castellano como ¡segunda lengua! En este sentido, a esta comunidad no se le puede tratar como del “montón” y, haciendo una mala interpretación del concepto de inclusión, se intente meterla a la fuerza para que estudien en la misma aula que los oyentes, exigiendo a un docente a interactuar en el aula con los sordos y los oyentes al mismo tiempo y en los dos lenguajes. Es como si alguien quisiera silbar y mascar chicle al mismo tiempo ¡una barbaridad! Por el contario, la inclusión, bien entendida, debe orientarse para que la población sorda tenga garantizado su espacio propio en el sistema educativo con los docentes y ayudas necesarias para que se integren como una comunidad.
En este caso, la Alcaldía de Neiva debe, apelando a la descentralización administrativa, refrendar el normal desarrollo de la estrategia educativa que viene desarrollando la Normal Superior desde 1997 para esta comunidad de sordos, con las ayudas de aprendizaje y el número de docentes pertinentes para ello, haciéndole ver al Ministerio de Educación que el Decreto 366 contradice la Ley 982 de 2005 y a la misma Constitución, pues el espíritu de la Carta Política protege la diversidad cultural de la Nación. Si no es así…otros son los sordos.
En este caso, la Alcaldía de Neiva debe, apelando a la descentralización administrativa, refrendar el normal desarrollo de la estrategia educativa que viene desarrollando la Normal Superior desde 1997 para esta comunidad de sordos, con las ayudas de aprendizaje y el número de docentes pertinentes para ello, haciéndole ver al Ministerio de Educación que el Decreto 366 contradice la Ley 982 de 2005 y a la misma Constitución, pues el espíritu de la Carta Política protege la diversidad cultural de la Nación. Si no es así…otros son los sordos.
jueves, 26 de agosto de 2010
Asome tendrá un programa informativo semanal en TVM
-
La Consejería de Bienestar Social y Sanidad ha suscrito un convenio de colaboración con la Asociación de Sordos de Melilla (Asome) para facilitar el acceso a la Sociedad de la Información a través de la difusión de un programa de información en Televisión Melilla dirigido a la población sorda. La Ciudad Autónoma correrá, con una aportación de 4.795 euros, con los gastos de contratación tanto de los programas como de los intérpretes que se encargarán de adaptar la información.
Según María Antonia Garbín, este convenio facilitará el acceso de la población sorda a la Sociedad de la Información y permitirá sufragar los costes de la emisión de un programa semanal en lengua de signos dirigido a estas personas. El programa, que lleva un par de semanas en antena, se emite los viernes por la noche y se repite los fines de semana.
Con la firma de este convenio y la puesta en marcha del programa se cumple una vieja reivindicación tanto de la Asociación de Sordos de Melilla como del Cermi. Mientras que la Ciudad Autónoma se encarga de la parte económica, Asome se compromete a elaborar, desarrollar y ejecutar estos programas informativos semanales, a seleccionar a los intérpretes de lengua de signos necesarios y a rendir cuentas a la Administración local de los gastos realizados.
Por parte de la Ciudad Autónoma el convenio lo ha suscrito la consejera de Bienestar Social y Sanidad, María Antonia Garbín, mientras que en representación de la Asociación de Sordos lo ha hecho Alicia Echevarría.
-
-
 |
| María Antonia Garbín |
La Consejería de Bienestar Social y Sanidad ha suscrito un convenio de colaboración con la Asociación de Sordos de Melilla (Asome) para facilitar el acceso a la Sociedad de la Información a través de la difusión de un programa de información en Televisión Melilla dirigido a la población sorda. La Ciudad Autónoma correrá, con una aportación de 4.795 euros, con los gastos de contratación tanto de los programas como de los intérpretes que se encargarán de adaptar la información.
Según María Antonia Garbín, este convenio facilitará el acceso de la población sorda a la Sociedad de la Información y permitirá sufragar los costes de la emisión de un programa semanal en lengua de signos dirigido a estas personas. El programa, que lleva un par de semanas en antena, se emite los viernes por la noche y se repite los fines de semana.
Con la firma de este convenio y la puesta en marcha del programa se cumple una vieja reivindicación tanto de la Asociación de Sordos de Melilla como del Cermi. Mientras que la Ciudad Autónoma se encarga de la parte económica, Asome se compromete a elaborar, desarrollar y ejecutar estos programas informativos semanales, a seleccionar a los intérpretes de lengua de signos necesarios y a rendir cuentas a la Administración local de los gastos realizados.
Por parte de la Ciudad Autónoma el convenio lo ha suscrito la consejera de Bienestar Social y Sanidad, María Antonia Garbín, mientras que en representación de la Asociación de Sordos lo ha hecho Alicia Echevarría.
-
-
Andalucía en lenguaje de signo
-
La Comunidad Autónoma de Andalucía acaba de anunciar que su página internet dedicada al turismo incluye unos 2000 videos adaptados a los sordos. Estos cubren la totalidad de los municipios andaluces y los segmentos turísticos más atractivos para el viajero, además de recomendaciones de actividades o visitas a realizar en el recorrido por el destino Andalucía. Dichos videos se adaptan tanto a la Lengua de Signos Española (LSE) como al Sistema de Signos Internacional (SSI).
Saludamos esta iniciativa que facilita el acceso a la información y que permite a las personas discapacitadas o de edad avanzada de consultar todo este contenido. Andalucía milita a favor de la igualdad , algo que desgraciadamente, las instituciones olvidan a menudo .
-
La Comunidad Autónoma de Andalucía acaba de anunciar que su página internet dedicada al turismo incluye unos 2000 videos adaptados a los sordos. Estos cubren la totalidad de los municipios andaluces y los segmentos turísticos más atractivos para el viajero, además de recomendaciones de actividades o visitas a realizar en el recorrido por el destino Andalucía. Dichos videos se adaptan tanto a la Lengua de Signos Española (LSE) como al Sistema de Signos Internacional (SSI).
Saludamos esta iniciativa que facilita el acceso a la información y que permite a las personas discapacitadas o de edad avanzada de consultar todo este contenido. Andalucía milita a favor de la igualdad , algo que desgraciadamente, las instituciones olvidan a menudo .
-
martes, 24 de agosto de 2010
Lo que hay que oír
-
Si su hijo regresa a casa tres horas después de la hora fijada, no es que se pase las normas por el arco del triunfo, es simplemente que no le oyó bien. El secretario de la Sociedad Española de Otorrinolaringología declaraba a este periódico que “a día de hoy no se TENGA prevista ningún tipo de campaña de prevención o de concienciación”. El uso de la forma verbal en subjuntivo (tenga) en lugar del indicativo (tiene) puede deberse a una errata o a que no oímos bien su respuesta. La sordera precoz, incluso la ceguera, afecta a los Gobiernos. De hecho, el Ejecutivo español se caracteriza por hacer oídos sordos a las demandas ciudadanas y también por que muchos de sus miembros se están poniendo ciegos.
El ejemplo evidente de que los problemas de audición afectan a la comprensión de los mensajes lo tenemos reciente. El presidente del desgobierno dice que bajar impuestos es de izquierdas, entonces el Gobierno va y los sube. Después, la ministra de Economía garantiza que ya no se van a subir más; un poco más tarde, el ministro de Fomento asegura que hay que subirlos más, la misma ministra de antes comparece de nuevo, un tanto mosqueada, para rogar que no le toquen los tributos –ni los atributos del cargo–; el secretario de Estado de Economía afirma, mientras, que hay que hacer ajustes para reducir el déficit, la ministra vuelve a comparecer para garantizar que no serán necesarios nuevos ajustes… y así.
No sabría decir a ciencia cierta cuál de los cinco sentidos es el que este Gobierno zapaterista tiene más desarrollado. Su olfato resultó patente cuando se hartaron de asegurar que no había crisis. Su gusto se evidencia al comprobar quiénes son nuestros líderes mundiales de referencia: Hugo Chávez o los Castro. Su tacto queda demostrado con el trato a los terroristas y a sus víctimas. Su vista se puede constatar al comprobar los resultados de sus medidas económicas. Y su oído… Bueno, sobre eso, un tal Tomás Gómez dice que su partido ya no oye ni a las bases. Y si no le funciona ninguno de los cinco sentidos, yo me pregunto: ¿qué sentido tiene este Gobierno?
Nos miramos en el espejo del humor para comentar nuestras erratas,
“los microbios de las imprentas”, según Jardiel Poncela, una manera sana de aprender de los yerros propios.
-
-
Si su hijo regresa a casa tres horas después de la hora fijada, no es que se pase las normas por el arco del triunfo, es simplemente que no le oyó bien. El secretario de la Sociedad Española de Otorrinolaringología declaraba a este periódico que “a día de hoy no se TENGA prevista ningún tipo de campaña de prevención o de concienciación”. El uso de la forma verbal en subjuntivo (tenga) en lugar del indicativo (tiene) puede deberse a una errata o a que no oímos bien su respuesta. La sordera precoz, incluso la ceguera, afecta a los Gobiernos. De hecho, el Ejecutivo español se caracteriza por hacer oídos sordos a las demandas ciudadanas y también por que muchos de sus miembros se están poniendo ciegos.
El ejemplo evidente de que los problemas de audición afectan a la comprensión de los mensajes lo tenemos reciente. El presidente del desgobierno dice que bajar impuestos es de izquierdas, entonces el Gobierno va y los sube. Después, la ministra de Economía garantiza que ya no se van a subir más; un poco más tarde, el ministro de Fomento asegura que hay que subirlos más, la misma ministra de antes comparece de nuevo, un tanto mosqueada, para rogar que no le toquen los tributos –ni los atributos del cargo–; el secretario de Estado de Economía afirma, mientras, que hay que hacer ajustes para reducir el déficit, la ministra vuelve a comparecer para garantizar que no serán necesarios nuevos ajustes… y así.
No sabría decir a ciencia cierta cuál de los cinco sentidos es el que este Gobierno zapaterista tiene más desarrollado. Su olfato resultó patente cuando se hartaron de asegurar que no había crisis. Su gusto se evidencia al comprobar quiénes son nuestros líderes mundiales de referencia: Hugo Chávez o los Castro. Su tacto queda demostrado con el trato a los terroristas y a sus víctimas. Su vista se puede constatar al comprobar los resultados de sus medidas económicas. Y su oído… Bueno, sobre eso, un tal Tomás Gómez dice que su partido ya no oye ni a las bases. Y si no le funciona ninguno de los cinco sentidos, yo me pregunto: ¿qué sentido tiene este Gobierno?
Nos miramos en el espejo del humor para comentar nuestras erratas,
“los microbios de las imprentas”, según Jardiel Poncela, una manera sana de aprender de los yerros propios.
-
-
Realizan primera jornada de fonoaudiología
-
Temas como diagnóstico precoz de la sordera, implantes cocleares, programas auditivos de Junaeb y una mirada a la historia de la educación de los niños sordos en Chile se abordarán en las Primeras Jornadas de Fonoaudiología en La Araucanía, evento organizado por la Sociedad Científica de Estudiantes de Fonoaudiología y la Carrera de Fonoaudiología de la Facultad de Medicina, Ufro.
Las jornadas se realizarán el 3 y 4 de septiembre en el auditorio de la Facultad de Medicina, esperando reunir a 200 profesionales.
-
-
Temas como diagnóstico precoz de la sordera, implantes cocleares, programas auditivos de Junaeb y una mirada a la historia de la educación de los niños sordos en Chile se abordarán en las Primeras Jornadas de Fonoaudiología en La Araucanía, evento organizado por la Sociedad Científica de Estudiantes de Fonoaudiología y la Carrera de Fonoaudiología de la Facultad de Medicina, Ufro.
Las jornadas se realizarán el 3 y 4 de septiembre en el auditorio de la Facultad de Medicina, esperando reunir a 200 profesionales.
-
-
domingo, 22 de agosto de 2010
Concluyó encuentro de sordos en Pereira
InfoSord-Colombia
Alrededor de 50 jóvenes sordos del sur occidente de Colombia, asistieron al Encuentro Nacional que se llevo a cabo en el noveno piso de la Alcaldía de Pereira los días 14, 15 y 16 de agosto, donde socializaron las experiencias de los diferentes grupos juveniles del país y estructuraron las temáticas para el II Encuentro Nacional que se desarrollara en el mes de mayo del 2011 en el municipio de Pereira.
Durante este encuentro se presento la experiencia de la ciudad de Pereira con el subprograma de Juventud Pereira Vibra, en cuanto a su interesante proceso donde se han construido proyectos como el de Política Publica, que busca ser consolidada en el presente año, la elección del Alcalde Juvenil, Consejo Municipal Juvenil y la orientación, apoyo y acompañamiento a los grupos juveniles y jóvenes del municipio de Pereira.
Otros temas
De igual forma se abordaron temas como la Política Publica, Programas de Discapacidad, e inclusión en la sociedad; estos encuentros de participación e inclusión permiten que los asistentes planteen sus experiencias de cada ciudad, lo que conlleva a una retroalimentación y fortalecimiento de dichos grupos juveniles y la red que conforman.
Cristian Maya, coordinador del supprograma Pereira Vibra, indicó que el objetivo primordial de estos encuentros es apoyar a la comunidad sorda de la ciudad de Pereira a través de los diferentes proceso que se adelantan a través de este programa con el fin de mejorar la calidad de vida de esta población.
-
-
Alrededor de 50 jóvenes sordos del sur occidente de Colombia, asistieron al Encuentro Nacional que se llevo a cabo en el noveno piso de la Alcaldía de Pereira los días 14, 15 y 16 de agosto, donde socializaron las experiencias de los diferentes grupos juveniles del país y estructuraron las temáticas para el II Encuentro Nacional que se desarrollara en el mes de mayo del 2011 en el municipio de Pereira.
Durante este encuentro se presento la experiencia de la ciudad de Pereira con el subprograma de Juventud Pereira Vibra, en cuanto a su interesante proceso donde se han construido proyectos como el de Política Publica, que busca ser consolidada en el presente año, la elección del Alcalde Juvenil, Consejo Municipal Juvenil y la orientación, apoyo y acompañamiento a los grupos juveniles y jóvenes del municipio de Pereira.
Otros temas
De igual forma se abordaron temas como la Política Publica, Programas de Discapacidad, e inclusión en la sociedad; estos encuentros de participación e inclusión permiten que los asistentes planteen sus experiencias de cada ciudad, lo que conlleva a una retroalimentación y fortalecimiento de dichos grupos juveniles y la red que conforman.
Cristian Maya, coordinador del supprograma Pereira Vibra, indicó que el objetivo primordial de estos encuentros es apoyar a la comunidad sorda de la ciudad de Pereira a través de los diferentes proceso que se adelantan a través de este programa con el fin de mejorar la calidad de vida de esta población.
-
-
sábado, 21 de agosto de 2010
Cada vez más sordos
Un estudio reciente reveló que los jóvenes de hoy tienen más problemas auditivos que hace 20 años, y una de las causas puede ser el uso de reproductores de música personales que requieren de audífonos. Expertos del Brigham and Women’s Hospital de Boston, Estados Unidos, compararon las pruebas de audiometría de 4.600 jóvenes entre 12 y 19 años, de dos periodos distintos: unas hechas entre 1988 y 1994, y otras entre 2005 y 2006. La investigación, publicada en The Journal of the American Medical Association, concluye que la pérdida de audición aumentó del 14,9 por ciento del primer grupo al 19,5 por ciento del segundo, lo que los expertos consideraron preocupante. Los investigadores aclararon, sin embargo, que era apresurado acusar solo a los reproductores y dijeron que otras de las causas pueden ser las condiciones nutricionales o de pobreza.-
-
-
-
-
viernes, 20 de agosto de 2010
Venezuela participará con 26 atletas en Panamericano juvenil de sordos
InfoSord-Caracas, 20 Ago. AVN .- Con un total de 26 atletas repartidos en 3 disciplinas deportivas, Venezuela participará desde el 28 de agosto y hasta el 4 de septiembre próximo en el I Panamericano Juvenil de Sordos, que se realizará en Argentina.
La delegación criolla está integrada por 44 personas, quienes estarán partiendo el 26 de agosto a suelo argentino para competir en las disciplinas de natación, atletismo y fútbol sala.
“Vamos a esta competencia con grandes expectativas de ubicarnos entre los primeros de la clasificación. Venezuela siempre que compite en evento internacionales regresa con medallas”, destacó la secretaria general de la Federación Polideportiva de Sordos, Gioconda Fajardo.
El equipo criollo que competirá en este primer panamericano juvenil está dividido en 12 atletas de fútbol sala masculino, 9 de atletismo (4 femeninos y 5 masculinos) y 5 de natación (3 masculinos y 2 femeninos), para un total de 26 deportistas.
“El equipo se está preparando muy bien, Venezuela es un potencia en este deporte. Tengan por seguro que vamos a hacer un buen trabajo en este Panamericano. Los muchachos están bien acoplados y los entrenadores hacen un gran esfuerzo”, dijo la dirigente.
Los competidores están desde hace tres meses concentrados en Barquisimeto, estado Lara, preparándose para este compromiso internacional.
“Difícilmente Venezuela no se ha traído un primer o segundo lugar en estos eventos, enfrentándose a países muy bien preparados como Estados Unidos o Cuba. Estamos seguros que vamos a traernos el galardón”, recalcó Fajardo.
Venezuela obtuvo este año la medalla de bronce en el I Campeonato Mundial juvenil de baloncesto masculino, celebrado en Polonia desde el 23 junio hasta el 3 de julio pasado.
Su próximo evento internacional será los I Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en Barquisimeto, en noviembre próximo y que contará con la participación de más de 300 atletas de 7 países.
-
-
La delegación criolla está integrada por 44 personas, quienes estarán partiendo el 26 de agosto a suelo argentino para competir en las disciplinas de natación, atletismo y fútbol sala.
“Vamos a esta competencia con grandes expectativas de ubicarnos entre los primeros de la clasificación. Venezuela siempre que compite en evento internacionales regresa con medallas”, destacó la secretaria general de la Federación Polideportiva de Sordos, Gioconda Fajardo.
El equipo criollo que competirá en este primer panamericano juvenil está dividido en 12 atletas de fútbol sala masculino, 9 de atletismo (4 femeninos y 5 masculinos) y 5 de natación (3 masculinos y 2 femeninos), para un total de 26 deportistas.
“El equipo se está preparando muy bien, Venezuela es un potencia en este deporte. Tengan por seguro que vamos a hacer un buen trabajo en este Panamericano. Los muchachos están bien acoplados y los entrenadores hacen un gran esfuerzo”, dijo la dirigente.
Los competidores están desde hace tres meses concentrados en Barquisimeto, estado Lara, preparándose para este compromiso internacional.
“Difícilmente Venezuela no se ha traído un primer o segundo lugar en estos eventos, enfrentándose a países muy bien preparados como Estados Unidos o Cuba. Estamos seguros que vamos a traernos el galardón”, recalcó Fajardo.
Venezuela obtuvo este año la medalla de bronce en el I Campeonato Mundial juvenil de baloncesto masculino, celebrado en Polonia desde el 23 junio hasta el 3 de julio pasado.
Su próximo evento internacional será los I Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en Barquisimeto, en noviembre próximo y que contará con la participación de más de 300 atletas de 7 países.
-
-
Terapia perruna para sordos
InfoSord-A Coruña
Lo que no logran las personas, lo pueden conseguir los perros. Hablamos de reducir su ansiedad, de calmarlas y envolverlas en la tranquilidad necesaria. En la Asociación Coruñesa de Promoción del Sordo (Acropros) lo han visto así y han incorporado a dos perros dentro de las terapias que ofrecen a sus socios.
«No es ninguna novedad, porque los perros se han usado desde los años cincuenta para terapias con personas con discapacidades físicas y alzhéimer», explica Ana Vázquez, logopedia y terapeuta ocupacional que trabaja con la entidad. «Para sordos no es tan frecuente, pero se ha demostrado que es muy efectiva».
En Acropros ha tenido mucha importancia para ello Luz María Abad, auxiliar de veterinaria que también es sorda. «Ayuda muchísimo a estimular a los niños -comenta mediante lengua de signos- ya que a los que están con los perros se relajan mucho». Su compañera, Ana Vázquez, indica que se ha comprobado que «se reduce la presión arterial, se baja la intensidad de los latidos y la respiración es mucho más profunda».
Estos beneficios tienen una gran importancia en los niños. «La propia edad ya es complicada, pero es que además algunos de esos niños han tenido muchas intervenciones que los alteran». Es el caso de Laura García, una pequeña que fue sometida a un implante coclear, que transforma las señales acústicas en señales eléctricas que estimulan el nervio auditivo. «Los adultos que lo han experimentado dicen que es como una radio mal sintonizada o la voz del Pato Donald».
Laura está encantada con Teka, una preciosa golden terrier a la que no para de acariciar y dar besos. Inmaculada Tabernero, una de las integrantes de Acopros, lo cede para estas sesiones que practican en períodos de 30 y 45 minutos ocho niños. «Tenemos muy buenos resultados», dice la logopeda. «Los perros interactúan con el niño y, sobre todo en los menos participativos, les obligan a relacionarse y moverse. Por ello seguramente lo vayamos ampliando poco a poco».
-
-
Lo que no logran las personas, lo pueden conseguir los perros. Hablamos de reducir su ansiedad, de calmarlas y envolverlas en la tranquilidad necesaria. En la Asociación Coruñesa de Promoción del Sordo (Acropros) lo han visto así y han incorporado a dos perros dentro de las terapias que ofrecen a sus socios.
«No es ninguna novedad, porque los perros se han usado desde los años cincuenta para terapias con personas con discapacidades físicas y alzhéimer», explica Ana Vázquez, logopedia y terapeuta ocupacional que trabaja con la entidad. «Para sordos no es tan frecuente, pero se ha demostrado que es muy efectiva».
En Acropros ha tenido mucha importancia para ello Luz María Abad, auxiliar de veterinaria que también es sorda. «Ayuda muchísimo a estimular a los niños -comenta mediante lengua de signos- ya que a los que están con los perros se relajan mucho». Su compañera, Ana Vázquez, indica que se ha comprobado que «se reduce la presión arterial, se baja la intensidad de los latidos y la respiración es mucho más profunda».
Estos beneficios tienen una gran importancia en los niños. «La propia edad ya es complicada, pero es que además algunos de esos niños han tenido muchas intervenciones que los alteran». Es el caso de Laura García, una pequeña que fue sometida a un implante coclear, que transforma las señales acústicas en señales eléctricas que estimulan el nervio auditivo. «Los adultos que lo han experimentado dicen que es como una radio mal sintonizada o la voz del Pato Donald».
Laura está encantada con Teka, una preciosa golden terrier a la que no para de acariciar y dar besos. Inmaculada Tabernero, una de las integrantes de Acopros, lo cede para estas sesiones que practican en períodos de 30 y 45 minutos ocho niños. «Tenemos muy buenos resultados», dice la logopeda. «Los perros interactúan con el niño y, sobre todo en los menos participativos, les obligan a relacionarse y moverse. Por ello seguramente lo vayamos ampliando poco a poco».
-
-
El programa de inserción laboral Lugo Contigo facilitó la contratación de 36 parados en empresas de la capital
InfoSord-Lugo
El alcalde, José López Orozco, y la concejala de Economía, Sonia Méndez, entregaron ayer los diplomas a los participantes en la segunda fase del programa de inserción laboral Lugo Contigo que, según subrayaron ayer, ha abierto las puertas de empresas de la capital a 100 personas, de las cuales 36 han sido contratadas.
Orozco y Méndez recordaron que el programa Lugo Contigo se puso en marcha para dar oportunidades a las personas que más dificultades tienen para encontrar trabajo y, sobre todo, a las que tienen alguna discapacidad física o psíquica. De ahí que el programa, subvencionado por la Xunta y organizado por el Concello, se hiciera en colaboración con asociaciones como Aspnais, Síndrome de Down, Feafes, Cogami, Auxilia, o la Asociación de Sordos, entre otras.
Así, según los datos que se facilitaron ayer, en la segunda fase del programa participaron 100 personas y 64 fueron contratadas después de las prácticas. Esta iniciativa consiste en dar formación en distintas materias como atender a personas mayores o con alguna enfermedad, trabajar en un almacén o cuidando jardines y, después, realizar prácticas en una empresa especializada.
Todo ello contando con el asesoramiento de un tutor que marca «un itinerario personalizado» para cada participante.
Desde que se puso en marcha Lugo Contigo, en el 2009, han participado 154 personas y, entre las dos ediciones, encontraron trabajo 64 personas.
El problema es que, en muchas ocasiones, no se les renueva el contrato inicial (por tres o seis meses) a los participantes que consiguen el empleo.
-
-
El alcalde, José López Orozco, y la concejala de Economía, Sonia Méndez, entregaron ayer los diplomas a los participantes en la segunda fase del programa de inserción laboral Lugo Contigo que, según subrayaron ayer, ha abierto las puertas de empresas de la capital a 100 personas, de las cuales 36 han sido contratadas.
Orozco y Méndez recordaron que el programa Lugo Contigo se puso en marcha para dar oportunidades a las personas que más dificultades tienen para encontrar trabajo y, sobre todo, a las que tienen alguna discapacidad física o psíquica. De ahí que el programa, subvencionado por la Xunta y organizado por el Concello, se hiciera en colaboración con asociaciones como Aspnais, Síndrome de Down, Feafes, Cogami, Auxilia, o la Asociación de Sordos, entre otras.
Así, según los datos que se facilitaron ayer, en la segunda fase del programa participaron 100 personas y 64 fueron contratadas después de las prácticas. Esta iniciativa consiste en dar formación en distintas materias como atender a personas mayores o con alguna enfermedad, trabajar en un almacén o cuidando jardines y, después, realizar prácticas en una empresa especializada.
Todo ello contando con el asesoramiento de un tutor que marca «un itinerario personalizado» para cada participante.
Desde que se puso en marcha Lugo Contigo, en el 2009, han participado 154 personas y, entre las dos ediciones, encontraron trabajo 64 personas.
El problema es que, en muchas ocasiones, no se les renueva el contrato inicial (por tres o seis meses) a los participantes que consiguen el empleo.
-
-
martes, 17 de agosto de 2010
Muestra a partir del lenguaje de las señas
Esta tardecita a las 19.30 horas en el centro cultural del Ministerio de Educación y Cultura (San José 1116 esquina Paraguay) tendrá lugar en lanzamiento del ciclo Lenguajes, que contará como primera actividad la inauguración de la exposición El grito del silencio.
El emprendimiento busca hacer visibles aspectos menos conocidos del colectivo social, y exhibir aspectos muchas veces silenciados o poco difundidos. Es por eso que esta exposición procura acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya, lengua natural de las personas sordas. Y lo hace a través de un juego visual en el que también se transitan sombras, tintas chinas en dibujos, fotos, proyección de manos que se expresan, hablan o callan.
Paralelamente a la exposición se realizarán talleres de sensibilización en la temática de las personas sordas, su lengua natural y sus derechos. El proyecto se basa en la investigación Integración de personas sordas, en el marco del IPES (Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores, ANEP), y la Facultad de Psicología UdelaR. El equipo artístico lo integran Claudia Ganzo en el área plástica y Jorge Fierro en video. La entrada es gratuita.
El emprendimiento busca hacer visibles aspectos menos conocidos del colectivo social, y exhibir aspectos muchas veces silenciados o poco difundidos. Es por eso que esta exposición procura acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya, lengua natural de las personas sordas. Y lo hace a través de un juego visual en el que también se transitan sombras, tintas chinas en dibujos, fotos, proyección de manos que se expresan, hablan o callan.
Paralelamente a la exposición se realizarán talleres de sensibilización en la temática de las personas sordas, su lengua natural y sus derechos. El proyecto se basa en la investigación Integración de personas sordas, en el marco del IPES (Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores, ANEP), y la Facultad de Psicología UdelaR. El equipo artístico lo integran Claudia Ganzo en el área plástica y Jorge Fierro en video. La entrada es gratuita.
El MEC promueve el acercamiento a los sordos
InfoSord-Uruguay
La Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura inaugura hoy, martes 17, a la hora 19.30, la exposición "El Grito del Silencio" organizando talleres para acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya.
Punto de Encuentro invita al lanzamiento del ciclo Lenguajes con la inauguración de la exposición "El Grito del Silencio", para hacer visible un colectivo, ver aspectos silenciados de nuestra sociedad, liberar las manos y acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya, lengua natural de las personas sordas.
La exposición es el juego visual de sombras, tintas chinas en dibujos, fotos, proyección de manos que gritan, hablan y silencian. Paralelamente a la exposición se realizarán talleres de sensibilización en la temática de las personas sordas, su lengua natural y sus derechos.
El proyecto es la síntesis del trabajo interdisciplinario a través de la investigación "Integración de personas sordas" en el marco del IPES Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores ANEP, y la Facultad de Psicología de la Udelar, Servicio de Salud Familiar y Comunitaria, con integración de estudiantes de psicología.
Equipo artístico: Claudia Ganzo: Plástica; Jorge Fierro: Vídeo Talleres: Ps. Delia Bianchi; Ps. Cecilia López Patricia Curzio abrirá el ciclo con "Carmen", el primer acto de una serie de performances donde canto, teatro y danza son los lenguajes artísticos elegidos para contar una historia.
La Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura inaugura hoy, martes 17, a la hora 19.30, la exposición "El Grito del Silencio" organizando talleres para acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya.
Punto de Encuentro invita al lanzamiento del ciclo Lenguajes con la inauguración de la exposición "El Grito del Silencio", para hacer visible un colectivo, ver aspectos silenciados de nuestra sociedad, liberar las manos y acercarnos a la Lengua de Señas Uruguaya, lengua natural de las personas sordas.
La exposición es el juego visual de sombras, tintas chinas en dibujos, fotos, proyección de manos que gritan, hablan y silencian. Paralelamente a la exposición se realizarán talleres de sensibilización en la temática de las personas sordas, su lengua natural y sus derechos.
El proyecto es la síntesis del trabajo interdisciplinario a través de la investigación "Integración de personas sordas" en el marco del IPES Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores ANEP, y la Facultad de Psicología de la Udelar, Servicio de Salud Familiar y Comunitaria, con integración de estudiantes de psicología.
Equipo artístico: Claudia Ganzo: Plástica; Jorge Fierro: Vídeo Talleres: Ps. Delia Bianchi; Ps. Cecilia López Patricia Curzio abrirá el ciclo con "Carmen", el primer acto de una serie de performances donde canto, teatro y danza son los lenguajes artísticos elegidos para contar una historia.
lunes, 16 de agosto de 2010
Las aseguradoras comienzan a integrar la RSC como garantía de recuperación de la confianza
Según un estudio de ICEA, el 73% de las entidades aseguradoras afirman que la RSC está presente dentro de sus organizaciones
Beatriz Lorenzo.- Ha llegado a ocupar, impulsada por las pretensiones de una sociedad expectante, un lugar preeminente en la actividad de las mismas compañías que antes le dedicaban un espacio marginal en sus agendas corporativas. La Responsabilidad Social aspira, si no lo ha conseguido ya, a convertirse en uno de los motores más importantes de una gestión que se orienta a la sostenibilidad, y a una comunicación cada vez más abierta con los exigentes grupos de interés. Los informes y memorias de sostenibilidad proliferan y se hacen cada vez más completos, perfilándose como el instrumento más eficaz para calmar las dudas de los stakeholders y evolucionar al son de un escenario que ha dejado de considerar los principios éticos como algo meramente filosófico o cultural para adoptarlos como el ingrediente imprescindible para la renovación de los arcaicos y mortecinos principios de la gestión corporativa. Así, la RSC ha llegado también al sector asegurador donde entra pisando cada vez con más fuerza. Según un estudio de ICEA, el 73% de las entidades aseguradoras afirman que la RSC se encuentra muy presente dentro de sus organizaciones. La Seguridad Vial y la Salud son sus principales focos de actuación.
El documento 'La RSC generadora de valor. Experiencias al alcance de todos', elaborado por ICEA, señala que la mitad de las aseguradoras españolas consideran que la RSC se encuentra bastante desarrollada en el sector, mientras que el resto afirma que está en un estado incipiente. Sin embargo, la realidad es que los programas de RSC en el sector asegurador se reducen todavía a acciones concretas y/o esporádicas poco integradas en su modelo de negocio. Constituyen una excepción a esta tendencia aseguradoras como Mapfre que tiene como puntos fuertes una eficiente gestión del riesgo, un creciente compromiso con los grupos de interés y una vinculación en aumento a la Web 2.0 como cauce de comunicación.
CLAVES PARA LA RESPONSABILIDAD
En el sector asegurador, las claves para una gestión verdaderamente responsable se basan en la innovación permanente en productos aseguradores y en servicios de prevención y asistenciales que agreguen valor a los asegurados y clientes; y prestación a los mismos de un servicio accesible y de calidad en el plazo acordado, asesorándoles honestamente, asegurando la confidencialidad de sus datos, y resolviendo sus reclamaciones en el plazo más breve posible. Las aseguradoras realmente comprometidas con la Responsabilidad Social han de asumir la necesidad- como integrantes que son del lacerado sector financiero español- de mantener una estrategia de transparencia, tratando de ahondar en la confianza de los clientes e inversores, respetando las reglas de libre mercado y de libre competencia, y rechazando cualquier práctica irregular para obtener ventajas empresariales.
Para las aseguradoras responsables, la comunicación con los grupos de interés se afianza y se innova a través de herramientas como las plataformas telefónicas que proporcionan una atención permanente durante las veinticuatro horas todos los días del año, y que permiten a los clientes realizar consultas y gestiones relacionadas con los seguros que tienen contratados, y obtener servicios relacionados con los mismos. Así pues, el sector asegurador ha tenido que liberarse de buena parte de su sobriedad, opacidad y prácticas indiferentes a la Responsabilidad Social, viéndose obligado a integrar la sostenibilidad en el modelo de negocio.
ACCIONES RESPONSABLES
De entre las iniciativas acometidas por las aseguradoras en materia de Responsabilidad Social, destaca el grupo Europ Assitance que ha mejorado su política de selección de proveedores de servicios de asistencia para automóviles creando la primera red europea de proveedores ecológicos: ‘Europ Assistance First Selected Green Network’. El proyecto ofrece la inclusión en una redde asociados ecológicos que garantizan procedimientos y servicios respetuosos con el medio ambiente. Esto incluye servicios alternativos de movilidad en caso de avería o accidente, como vehículos eléctricos o de bajas emisiones o el alquiler de bicicletas, taxis verdes, redes especiales de transporte urbano y empresas asociadas que participen en el desarrollo sostenible.
Por su parte, la aseguradora Zurich ha anunciado la implantación en algunas de sus oficinas del denominado sistema Sightos, que consiste en una plataforma de interpretación de la lengua de signos mediante videoconferencia, por lo que se vuelve así accesible para personas sordas. La implantación de la herramienta es consecuencia del acuerdo que firmó la compañía en mayo con la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA). Esta última creó en 2008 el sistema Sightos, basado en Internet, para permitir la transmisión de imágenes de la persona sorda y la voz de la persona que habla, junto a la transmisión de las imágenes y la voz del intérprete, de modo que se trata de una persona real y no virtual.
A su vez, DKV Seguros acaba de conceder más de 120.000 euros a proyectos sociales y medioambientales puestos en marcha por entidades que promueven la salud y la mejora de la calidad de vida de colectivos especiales, que este año beneficiarán a 15.000 personas. En concreto, las ayudas se destinarán a la Fundación Menudos Corazones, que organizará un campamento de verano dirigido a niños entre 7 y 14 años de Madrid con cardiopatías congénitas; Nexe Fundació Privada, que ampliará los servicios de respiro a las familias barcelonesas con niños de 12 a 16 años con pluridiscapacidad mediante actividades y talleres lúdicos adecuados a su edad; o la Fundación de Oncología Infantil Enriqueta Villavecchia, que ofrecerá apoyo a niños y jóvenes con cáncer ofreciendo acompañamiento y talleres a través de un programa de voluntariado.
La implementación de la Responsabilidad Social en las aseguradoras responde, a fin de cuentas, a una radical necesidad de incrementar la confianza social, bajo mínimos desde el desplome de las estructuras económicas tradicionales. No solamente en las aseguradoras al “uso” se hace necesaria una prenda frente a atropellos y desmanes varios. Así, la Ley de Responsabilidad Ambiental obliga a todas las empresas que llevan a cabo actividades peligrosas disponer del tan traído y llevado “seguro verde”, una garantía financiera que toma como punto clave la “presunción de causalidad”, que implica que las compañías muy susceptibles de generar actividades peligrosas han de llevar a cabo un análisis de riesgos y valoración económica para poder restaurar la zona dañada en caso de que se produzca una catástrofe o accidente ecológico derivado de su actividad. Las garantías financieras pueden ser de tres tipos; seguro, aval financiero o reserva técnica en el balance. A este respecto, las consultoras ERM y Marsh presentaron en 2008 una metodología de evaluación de riesgos para ofrecerla a las compañías, cuya intención es monetizar las reparaciones para poder presentar un presupuesto a las empresas que les contraten. El método para identificar y evaluar los riesgos medioambientales fue creado en 2008 por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) y responde a la calificación de UNE 150008.
Beatriz Lorenzo.- Ha llegado a ocupar, impulsada por las pretensiones de una sociedad expectante, un lugar preeminente en la actividad de las mismas compañías que antes le dedicaban un espacio marginal en sus agendas corporativas. La Responsabilidad Social aspira, si no lo ha conseguido ya, a convertirse en uno de los motores más importantes de una gestión que se orienta a la sostenibilidad, y a una comunicación cada vez más abierta con los exigentes grupos de interés. Los informes y memorias de sostenibilidad proliferan y se hacen cada vez más completos, perfilándose como el instrumento más eficaz para calmar las dudas de los stakeholders y evolucionar al son de un escenario que ha dejado de considerar los principios éticos como algo meramente filosófico o cultural para adoptarlos como el ingrediente imprescindible para la renovación de los arcaicos y mortecinos principios de la gestión corporativa. Así, la RSC ha llegado también al sector asegurador donde entra pisando cada vez con más fuerza. Según un estudio de ICEA, el 73% de las entidades aseguradoras afirman que la RSC se encuentra muy presente dentro de sus organizaciones. La Seguridad Vial y la Salud son sus principales focos de actuación.
El documento 'La RSC generadora de valor. Experiencias al alcance de todos', elaborado por ICEA, señala que la mitad de las aseguradoras españolas consideran que la RSC se encuentra bastante desarrollada en el sector, mientras que el resto afirma que está en un estado incipiente. Sin embargo, la realidad es que los programas de RSC en el sector asegurador se reducen todavía a acciones concretas y/o esporádicas poco integradas en su modelo de negocio. Constituyen una excepción a esta tendencia aseguradoras como Mapfre que tiene como puntos fuertes una eficiente gestión del riesgo, un creciente compromiso con los grupos de interés y una vinculación en aumento a la Web 2.0 como cauce de comunicación.
CLAVES PARA LA RESPONSABILIDAD
En el sector asegurador, las claves para una gestión verdaderamente responsable se basan en la innovación permanente en productos aseguradores y en servicios de prevención y asistenciales que agreguen valor a los asegurados y clientes; y prestación a los mismos de un servicio accesible y de calidad en el plazo acordado, asesorándoles honestamente, asegurando la confidencialidad de sus datos, y resolviendo sus reclamaciones en el plazo más breve posible. Las aseguradoras realmente comprometidas con la Responsabilidad Social han de asumir la necesidad- como integrantes que son del lacerado sector financiero español- de mantener una estrategia de transparencia, tratando de ahondar en la confianza de los clientes e inversores, respetando las reglas de libre mercado y de libre competencia, y rechazando cualquier práctica irregular para obtener ventajas empresariales.
Para las aseguradoras responsables, la comunicación con los grupos de interés se afianza y se innova a través de herramientas como las plataformas telefónicas que proporcionan una atención permanente durante las veinticuatro horas todos los días del año, y que permiten a los clientes realizar consultas y gestiones relacionadas con los seguros que tienen contratados, y obtener servicios relacionados con los mismos. Así pues, el sector asegurador ha tenido que liberarse de buena parte de su sobriedad, opacidad y prácticas indiferentes a la Responsabilidad Social, viéndose obligado a integrar la sostenibilidad en el modelo de negocio.
ACCIONES RESPONSABLES
De entre las iniciativas acometidas por las aseguradoras en materia de Responsabilidad Social, destaca el grupo Europ Assitance que ha mejorado su política de selección de proveedores de servicios de asistencia para automóviles creando la primera red europea de proveedores ecológicos: ‘Europ Assistance First Selected Green Network’. El proyecto ofrece la inclusión en una redde asociados ecológicos que garantizan procedimientos y servicios respetuosos con el medio ambiente. Esto incluye servicios alternativos de movilidad en caso de avería o accidente, como vehículos eléctricos o de bajas emisiones o el alquiler de bicicletas, taxis verdes, redes especiales de transporte urbano y empresas asociadas que participen en el desarrollo sostenible.
Por su parte, la aseguradora Zurich ha anunciado la implantación en algunas de sus oficinas del denominado sistema Sightos, que consiste en una plataforma de interpretación de la lengua de signos mediante videoconferencia, por lo que se vuelve así accesible para personas sordas. La implantación de la herramienta es consecuencia del acuerdo que firmó la compañía en mayo con la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA). Esta última creó en 2008 el sistema Sightos, basado en Internet, para permitir la transmisión de imágenes de la persona sorda y la voz de la persona que habla, junto a la transmisión de las imágenes y la voz del intérprete, de modo que se trata de una persona real y no virtual.
A su vez, DKV Seguros acaba de conceder más de 120.000 euros a proyectos sociales y medioambientales puestos en marcha por entidades que promueven la salud y la mejora de la calidad de vida de colectivos especiales, que este año beneficiarán a 15.000 personas. En concreto, las ayudas se destinarán a la Fundación Menudos Corazones, que organizará un campamento de verano dirigido a niños entre 7 y 14 años de Madrid con cardiopatías congénitas; Nexe Fundació Privada, que ampliará los servicios de respiro a las familias barcelonesas con niños de 12 a 16 años con pluridiscapacidad mediante actividades y talleres lúdicos adecuados a su edad; o la Fundación de Oncología Infantil Enriqueta Villavecchia, que ofrecerá apoyo a niños y jóvenes con cáncer ofreciendo acompañamiento y talleres a través de un programa de voluntariado.
La implementación de la Responsabilidad Social en las aseguradoras responde, a fin de cuentas, a una radical necesidad de incrementar la confianza social, bajo mínimos desde el desplome de las estructuras económicas tradicionales. No solamente en las aseguradoras al “uso” se hace necesaria una prenda frente a atropellos y desmanes varios. Así, la Ley de Responsabilidad Ambiental obliga a todas las empresas que llevan a cabo actividades peligrosas disponer del tan traído y llevado “seguro verde”, una garantía financiera que toma como punto clave la “presunción de causalidad”, que implica que las compañías muy susceptibles de generar actividades peligrosas han de llevar a cabo un análisis de riesgos y valoración económica para poder restaurar la zona dañada en caso de que se produzca una catástrofe o accidente ecológico derivado de su actividad. Las garantías financieras pueden ser de tres tipos; seguro, aval financiero o reserva técnica en el balance. A este respecto, las consultoras ERM y Marsh presentaron en 2008 una metodología de evaluación de riesgos para ofrecerla a las compañías, cuya intención es monetizar las reparaciones para poder presentar un presupuesto a las empresas que les contraten. El método para identificar y evaluar los riesgos medioambientales fue creado en 2008 por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) y responde a la calificación de UNE 150008.
Totana implanta servicio SMS para que los sordos puedan contactar con Policía
InfoSord-Totana, 1 ago
El ayuntamiento de Totana implantará el próximo septiembre un nuevo servicio de mensajes de texto por teléfono móvil para que quienes padezcan problemas auditivos y de comunicación oral puedan comunicarse con la Policía Local y los servicios de emergencia municipales en caso de necesidad.
En un comunicado, fuentes municipales informan de que con la inminente puesta en marcha de este servicio, denominado SOS SMS, se cumple un acuerdo plenario aprobado por unanimidad el pasado abril de todos los grupos políticos con representación en el consistorio.
Así, las personas sordas, tartamudas y laringetomizadas, entre otras, podrán solicitar una actuación rápida de los servicios de emergencias o policiales si la creen precisa.
-
-
El ayuntamiento de Totana implantará el próximo septiembre un nuevo servicio de mensajes de texto por teléfono móvil para que quienes padezcan problemas auditivos y de comunicación oral puedan comunicarse con la Policía Local y los servicios de emergencia municipales en caso de necesidad.
En un comunicado, fuentes municipales informan de que con la inminente puesta en marcha de este servicio, denominado SOS SMS, se cumple un acuerdo plenario aprobado por unanimidad el pasado abril de todos los grupos políticos con representación en el consistorio.
Así, las personas sordas, tartamudas y laringetomizadas, entre otras, podrán solicitar una actuación rápida de los servicios de emergencias o policiales si la creen precisa.
-
-
El Ayuntamiento destinará 6.000 euros para financiar un proyecto de atención integral a las personas sordas
InfoSord-La Laguna
El Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna destinará 6.000 euros para financiar en 2010 un proyecto para la atención integral de las personas sordas. Todo ello después de que el alcalde, Fernando Clavijo, haya suscrito en días pasados la prórroga del convenio de colaboración anual que mantiene el Consistorio lagunero con la Asociación de Personas Sordas de Tenerife, Asorte.
De esta forma, podrán sufragarse los gastos derivados del Servicio de Atención a la Comunidad Sorda que constituye un centro de ayuda para mejorar la calidad de vida de las personas sordas y sus familias, así como la supresión de las barreras de comunicación y la atención integral a la persona sorda y su entorno. El centro está ubicado en el Camino Los Andenes del municipio de La Laguna.
Fernando Clavijo ha subrayado “la importancia de mantener una colaboración estrecha entre el Ayuntamiento de La Laguna y la asociación de personas sordas de Tenerife con el fin de contribuir con el trabajo que ésta realiza para mejorar la calidad de las personas sordas y sus familias, la supresión de las barreras de comunicación y la atención integral a la persona sorda y su entorno”.
Asorte trabaja para fomentar la autonomía y la independencia de las personas sordas y la eliminación de las barreras de comunicación, procurando la incorporación de la comunidad sorda a la nueva sociedad de la información y la comunicación.
Asimismo, la asociación potencia el cumplimento normativo vigente que persigue la plena igualdad y participación social de las personas sordas y fomenta actividades culturales dentro del movimiento asociativo de personas sordas, en especial, las relacionadas con la historia, la cultura y la lengua natural de la comunidad sorda.
Otro de los objetivos que persigue Asorte es el de sensibilizar a la sociedad sobre las necesidades y demandas de las personas sordas y de sus familias, de las entidades en las que éstas se integran y de la comunidad y cultura sorda en general, a través de políticas de comunicación y difusión. Además, trabaja para impulsar la formación cultural de las personas sordas mediante la celebración de congresos, asambleas, simposios y conferencias, así como a través de sus publicaciones y demás actividades encaminadas a este fin.
La asociación cuenta con cuatro profesionales en el centro, entre trabajadores sociales, animadores socio-culturales e intérpretes de lengua de signos de España.
-
-
El Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna destinará 6.000 euros para financiar en 2010 un proyecto para la atención integral de las personas sordas. Todo ello después de que el alcalde, Fernando Clavijo, haya suscrito en días pasados la prórroga del convenio de colaboración anual que mantiene el Consistorio lagunero con la Asociación de Personas Sordas de Tenerife, Asorte.
De esta forma, podrán sufragarse los gastos derivados del Servicio de Atención a la Comunidad Sorda que constituye un centro de ayuda para mejorar la calidad de vida de las personas sordas y sus familias, así como la supresión de las barreras de comunicación y la atención integral a la persona sorda y su entorno. El centro está ubicado en el Camino Los Andenes del municipio de La Laguna.
Asorte trabaja para fomentar la autonomía y la independencia de las personas sordas y la eliminación de las barreras de comunicación, procurando la incorporación de la comunidad sorda a la nueva sociedad de la información y la comunicación.
Asimismo, la asociación potencia el cumplimento normativo vigente que persigue la plena igualdad y participación social de las personas sordas y fomenta actividades culturales dentro del movimiento asociativo de personas sordas, en especial, las relacionadas con la historia, la cultura y la lengua natural de la comunidad sorda.
Otro de los objetivos que persigue Asorte es el de sensibilizar a la sociedad sobre las necesidades y demandas de las personas sordas y de sus familias, de las entidades en las que éstas se integran y de la comunidad y cultura sorda en general, a través de políticas de comunicación y difusión. Además, trabaja para impulsar la formación cultural de las personas sordas mediante la celebración de congresos, asambleas, simposios y conferencias, así como a través de sus publicaciones y demás actividades encaminadas a este fin.
La asociación cuenta con cuatro profesionales en el centro, entre trabajadores sociales, animadores socio-culturales e intérpretes de lengua de signos de España.
-
-
Realizarán asamblea religiosa en lengua de señas
Será el domingo próximo a partir de las 9.40 en el Centro de Convenciones de la ciudad de Posadas. Esperan la participación de personas sordas e hipoacúsicos de Chaco, Formosa, Corrientes. Es gratis.
Invitan a la comunidad para el día domingo 22 de agosto próximo cuando se realizará el Día Especial de Asamblea en el Centro de Convenciones de la ciudad de Posadas, ubicado en Ruta 12 y acceso al Aeropuerto de Posadas.
Desde la organización señalaron que "las personas que puedan acceder a esta invitación van a disfrutar de un programa de temas con una enseñanza en el lenguaje de señas argentino. La asamblea está orientada a las personas sordas y también a hipoacúsicos junto a sus familiares".
La comunidad evangélica local continúa "haciendo esfuerzos para hacer disponible la instrucción bíblica a personas de toda clase", indicaron. "Aquellos que puedan asistir van a ver contestadas preguntas como: ¿Qué es el Reino de Dios? ¿Qué espera Dios de nosotros? La enseñanza se brinda por medio de discursantes capacitados que enseñan en Lengua de Señas conceptos prácticos de aplicación en la vida de familia, nuestra relación con el prójimo y la manera que usamos el tiempo que tenemos hoy".
"Como siempre privilegiamos la educación bíblica pero también el compañerismo cristiano que hace posible una mayor relación amistosa entre las personas", agregaron. El programa comenzará a las 9:40 horas y concluirá a las 16 horas. La entrada es libre y no se hacen colectas.
Se espera una asistencia de 400 personas que vendrán de distintas provincias como Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones.
Invitan a la comunidad para el día domingo 22 de agosto próximo cuando se realizará el Día Especial de Asamblea en el Centro de Convenciones de la ciudad de Posadas, ubicado en Ruta 12 y acceso al Aeropuerto de Posadas.
Desde la organización señalaron que "las personas que puedan acceder a esta invitación van a disfrutar de un programa de temas con una enseñanza en el lenguaje de señas argentino. La asamblea está orientada a las personas sordas y también a hipoacúsicos junto a sus familiares".
La comunidad evangélica local continúa "haciendo esfuerzos para hacer disponible la instrucción bíblica a personas de toda clase", indicaron. "Aquellos que puedan asistir van a ver contestadas preguntas como: ¿Qué es el Reino de Dios? ¿Qué espera Dios de nosotros? La enseñanza se brinda por medio de discursantes capacitados que enseñan en Lengua de Señas conceptos prácticos de aplicación en la vida de familia, nuestra relación con el prójimo y la manera que usamos el tiempo que tenemos hoy".
"Como siempre privilegiamos la educación bíblica pero también el compañerismo cristiano que hace posible una mayor relación amistosa entre las personas", agregaron. El programa comenzará a las 9:40 horas y concluirá a las 16 horas. La entrada es libre y no se hacen colectas.
Se espera una asistencia de 400 personas que vendrán de distintas provincias como Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones.
Sencity": fiesta y música también para sordos, de estreno en Alemania
InfoSord-Alemania
Por: Axel Primavesi y Rosa Muñoz Lima
¿Cómo pueden vivir la música personas sordas? De una pista que vibra, DJs que usan aromas y bailarines que remarcan sus gestos disfrutaron en Berlín sordos y oyentes: música con todos los sentidos.
"¡Hola Berlín! ¡Aquí esta ACE, el 'director del circo', totalmente sordo! ¡Aplausos para el 'director del circo'! - Denise Ilktac está parada sobre el escenario de una discoteca berlinesa. Ella se ocupa de la parte sonora de la animación. A su lado el 'director del circo', Ace, alias Seyed Ali Mahbaz, se comunica en lenguaje para sordos e hipoacústicos. Con rápidos gestos y mucha mímica saluda a los presentes y les aclara lo que les espera esta noche.
Todos tratan de comunicarse con sus cuerpos.
El DJ Alexkid, de Francia, será el primero en actuar. El bajo resuena en las bocinas. Tres grandes pantallas muestran animaciones y videos. A un costado dos ventiladores gigantescos echan a volar una nube de aromas que varían según convenga con la música. Justo ahora el aroma-DJ se ha decido por la menta. Los primeros se atreven a subir a la pista de 20 metros cuadrados, que no es una pista cualquiera, sino una que traduce el sonido de la música en vibraciones.
De estreno, el “aroma-DJ”
Para el DJ esta fiesta es una experiencia nueva: “yo no sólo estoy aquí para poner música en el plato, sino para que otros reaccionen frente lo que hago. Es un gran reto”, die Alexkid. Pero para muchas de las personas sordas presentes en esta noche de discoteca también todo es nuevo: “las vibraciones pueden sentirse muy claramente en la pista. Esto es maravilloso para bailar”, dice Thomas Gruber.
Masajes gratis.
También otros sentidos se ven involucrados. En la sala que antecede al salón de baile ya se ha formado una pequeña fila frente a la mesa de masajes. También las dos peluqueras a su lado tienen trabajo de sobra. En joven con una canasta colgada al frente reparte piruletas y palomitas de maíz.
Todo el mundo se habla con señas y quien no conoce el lenguaje recibe ayuda de traductores. También los oyentes se acompañan con señas para que quienes no escuchan los entiendan y puedan sumarse a la conversación.
Tour internacional, con parada en Alemania
Fiesta para todos los sentidos.
A Leslie Otto apenas le queda tiempo para conversar. La joven de 26 años ha organizado la fiesta voluntariamente con un equipo de siete personas. La idea la tuvo hace unos años el holandés Ronald Lichtenberg, de la fundación Skyway – que organiza eventos musicales para sordos y fotográficos para ciegos desde 2003.
Con “Sencity”, Lichtenberg quería hacer posible lo imposible: eventos de música para sordos. Tras varias estaciones en Finlandia, Sudáfrica, Brasil, EE.UU. y Jamaica, Sencity celebra este agosto su estreno alemán en Berlín. Cuando Leslie Otto llegó a Berlín en marzo para organizar la fiesta nadie creía en su éxito. Al menos de las personas sordas no vendrá nadie, fue la profesía.
Rap: rimar con señas.
Y pasó todo lo contrario. El club está lleno. La mayoría de los casi 700 visitantes están ahora frente al escenario, actúan los Sign-Dancer. Ellos traducen textos de canciones y música en una impresionante coreografía, usando todo su cuerpo – una mezcla de lenguaje de señas y baile. Muy rápido las manos se alzan y agitan en el aire – una señal de aplauso.
También los oyentes están impresionados: “esto pone los pelos de punta”, celebra una joven. Muchos sienten por primera vez lo que es ser miembro de una minoría lingüística, pues la mayoría de los presentes se comunica por señas.
Rapero sordo finés: estrella de la noche
Signmakr, alias Marko Vuoriheimo.
Detrás del escenario aguardan el rapero sordo finés, Signmark y su tropa. Signmark, alias Marko Vourieheimo rima con su cuerpo. Acaba de regresar de una actuación en Los Angeles. El joven de 32 años tiene incluso un contrato con una de las grandes disqueras internacionales. Su mensaje para otros sordos: no se dejen frenar. “Cuando era joven todos mis maestros y amigos me decían: tú eres sordo, no puedes hacer música. ¡Y ahora doy un concierto en Berlín!”
El rapero Brandon es la voz de Signmark, para que todos puedan vivir la música a su manera. El concierto es para muchos el clímax de la noche. Signmark es recibido con júbilo en la escena. Todos miran y celebran sus rimas. Pero el concierto no es el fin de la noche. En la pista, con el aroma-DJ, sordos y oyentes se quedan de fiesta hasta horas de la mañana.
Por: Axel Primavesi y Rosa Muñoz Lima
¿Cómo pueden vivir la música personas sordas? De una pista que vibra, DJs que usan aromas y bailarines que remarcan sus gestos disfrutaron en Berlín sordos y oyentes: música con todos los sentidos.
"¡Hola Berlín! ¡Aquí esta ACE, el 'director del circo', totalmente sordo! ¡Aplausos para el 'director del circo'! - Denise Ilktac está parada sobre el escenario de una discoteca berlinesa. Ella se ocupa de la parte sonora de la animación. A su lado el 'director del circo', Ace, alias Seyed Ali Mahbaz, se comunica en lenguaje para sordos e hipoacústicos. Con rápidos gestos y mucha mímica saluda a los presentes y les aclara lo que les espera esta noche.
Todos tratan de comunicarse con sus cuerpos.
El DJ Alexkid, de Francia, será el primero en actuar. El bajo resuena en las bocinas. Tres grandes pantallas muestran animaciones y videos. A un costado dos ventiladores gigantescos echan a volar una nube de aromas que varían según convenga con la música. Justo ahora el aroma-DJ se ha decido por la menta. Los primeros se atreven a subir a la pista de 20 metros cuadrados, que no es una pista cualquiera, sino una que traduce el sonido de la música en vibraciones.
De estreno, el “aroma-DJ”
Para el DJ esta fiesta es una experiencia nueva: “yo no sólo estoy aquí para poner música en el plato, sino para que otros reaccionen frente lo que hago. Es un gran reto”, die Alexkid. Pero para muchas de las personas sordas presentes en esta noche de discoteca también todo es nuevo: “las vibraciones pueden sentirse muy claramente en la pista. Esto es maravilloso para bailar”, dice Thomas Gruber.
Masajes gratis.
También otros sentidos se ven involucrados. En la sala que antecede al salón de baile ya se ha formado una pequeña fila frente a la mesa de masajes. También las dos peluqueras a su lado tienen trabajo de sobra. En joven con una canasta colgada al frente reparte piruletas y palomitas de maíz.
Todo el mundo se habla con señas y quien no conoce el lenguaje recibe ayuda de traductores. También los oyentes se acompañan con señas para que quienes no escuchan los entiendan y puedan sumarse a la conversación.
Tour internacional, con parada en Alemania
Fiesta para todos los sentidos.
A Leslie Otto apenas le queda tiempo para conversar. La joven de 26 años ha organizado la fiesta voluntariamente con un equipo de siete personas. La idea la tuvo hace unos años el holandés Ronald Lichtenberg, de la fundación Skyway – que organiza eventos musicales para sordos y fotográficos para ciegos desde 2003.
Con “Sencity”, Lichtenberg quería hacer posible lo imposible: eventos de música para sordos. Tras varias estaciones en Finlandia, Sudáfrica, Brasil, EE.UU. y Jamaica, Sencity celebra este agosto su estreno alemán en Berlín. Cuando Leslie Otto llegó a Berlín en marzo para organizar la fiesta nadie creía en su éxito. Al menos de las personas sordas no vendrá nadie, fue la profesía.
Rap: rimar con señas.
Y pasó todo lo contrario. El club está lleno. La mayoría de los casi 700 visitantes están ahora frente al escenario, actúan los Sign-Dancer. Ellos traducen textos de canciones y música en una impresionante coreografía, usando todo su cuerpo – una mezcla de lenguaje de señas y baile. Muy rápido las manos se alzan y agitan en el aire – una señal de aplauso.
También los oyentes están impresionados: “esto pone los pelos de punta”, celebra una joven. Muchos sienten por primera vez lo que es ser miembro de una minoría lingüística, pues la mayoría de los presentes se comunica por señas.
Rapero sordo finés: estrella de la noche
Signmakr, alias Marko Vuoriheimo.
Detrás del escenario aguardan el rapero sordo finés, Signmark y su tropa. Signmark, alias Marko Vourieheimo rima con su cuerpo. Acaba de regresar de una actuación en Los Angeles. El joven de 32 años tiene incluso un contrato con una de las grandes disqueras internacionales. Su mensaje para otros sordos: no se dejen frenar. “Cuando era joven todos mis maestros y amigos me decían: tú eres sordo, no puedes hacer música. ¡Y ahora doy un concierto en Berlín!”
El rapero Brandon es la voz de Signmark, para que todos puedan vivir la música a su manera. El concierto es para muchos el clímax de la noche. Signmark es recibido con júbilo en la escena. Todos miran y celebran sus rimas. Pero el concierto no es el fin de la noche. En la pista, con el aroma-DJ, sordos y oyentes se quedan de fiesta hasta horas de la mañana.
Canal Encuentro estrena el primer ciclo inclusivo para chicos sordos y oyentes
InfoSord-Argentina
"Enseñas, para aprender", es un entretenido cursillo bàsico con juegos, cuentos y vivencias de un idioma que tiene al cuerpo como exclusivo soporte
Por primera vez la televisión argentina estrenará un ciclo dedicado íntegramente a la Lengua de Señas (LSA) como contenido específico.
“Enseñas, para aprender” es un cursillo básico diseñado especialmente para transmitir la LSA a chicos oyentes y sordos. Se trata de una serie de micros de cinco minutos de duración –programados en la franja infantil de “PakaPaka”- a través de los cuales los chicos podrán aprender y poner en acción señas y expresiones de la lengua de las personas sordas.
Con la conducción y la dirección general de Gabriela Bianco –actriz oyente, hablante nativa de LSA y experta en la materia- los contenidos se despliegan a través de su personaje “Gabián” que no tiene voz, pero habla en Lengua de Señas. Ella interactúa con “Lucio”, una “voz de radio” –interpretada por Patricio Barton- que sólo emite sonidos pero no tiene cuerpo, está en off. Los dos saben expresarse muy bien: Gabián con las señas, y Lucio con la voz. Él quiere entender lo que ella dice con las manos, y Gabián le va enseñando señas. A lo largo de los sucesivos capítulos ambos habrán aprendido mucho el uno del otro.
Con animaciones y mucho humor, la Lengua de Señas va desplegando toda su belleza y su potencial expresivo, más allá del universo de la discapacidad. En “EnSeñas, para aprender”, la LSA no es traducida, ni la oralidad es interpretada en señas. Ambas fluyen, se hacen entender y se encuentran poniéndose en acción en el hecho comunicativo. Allí está el rasgo inclusivo más fuerte del ciclo.
Las palabras y los conceptos de la Lengua de Señas también se ilustran con coloridos dibujos y animaciones, que en muchos casos interactúan con las señas que Gabián está haciendo, incluyendo además a un personaje –una nena sorda que tiene un hermano oyente- que irá desplegando todo su universo a lo largo del ciclo.
Como en cualquier curso de idioma, hay una sección de repaso de vocabulario, algunos conceptos lingüísticos y un divertido bloque de acertijos para que los chicos oyentes jueguen a imaginar una seña para distintas palabras.
“EnSeñas, para aprender” es una producción de ADAS (Asociación de Artes y Señas), un grupo multidisciplinario de artistas, pedagogas e investigadores dedicado a promover el cambio de paradigma cultural, educativo y social acerca de las lenguas de señas y las personas sordas en un marco de respeto por la diversidad.
El arte y la acción educativa son los vehículos elegidos para llevar adelante esa misión.
En breve, con el lanzamiento del nuevo canal infantil PakaPaka se lanzará el ciclo de micros “EnSeñas, nos entendemos”. Un desprendimiento del curso de Lengua de Señas, pero de carácter testimonial (en sintonía con la línea expresiva del segmento “Aquí estoy yo” de PakaPaka. En sucesivas entregas podrá verse a la Lengua de Señas puesta en acción en la vida de diferentes chicos sordos: visitas guiadas en LSA al Planetario, a un museo de arte o al zoológico; una murga con chicos sordos, talleres de arte en Lengua de Señas, y mucho más. Se trata también de una producción de ADAS.
“EnSeñas, para aprender”
Curso de Lengua de Señas para chicos
Canal Encuentro – Franja infantil “PakaPaka”
Conducción y Dirección general: Gabriela Bianco.
Martes 7:00 / 11:00 / 18:00 hs
Sábado 10:00 hs
“EnSeñas, para aprender”
Objetivos y motivaciones del ciclo:
- Enseñar y transmitir nociones básicas de la Lengua de Señas a niños sordos y oyentes.
- Favorecer la autoestima de los niños sordos a través del reconocimiento de un lugar de saber en su propia lengua (la LSA es una creación de las personas sordas en comunidad) y alentar su capacidad de transmitirla a los chicos oyentes, y a utilizarla como un instrumento de comunicación con su entorno y como medio de expresión personal. La lengua nativa es un rasgo categórico de la identidad de las personas y, por ello, constituye un derecho humano fundamental.
- Favorecer la integración del niño sordo a su entorno social: familia, amigos, escuela, clubes e instituciones de todo tipo.
- Promover y divulgar la potencialidad expresiva de la LSA tanto para personas sordas como oyentes; ya que las lenguas de señas constituyen, aún en su diversidad, los únicos idiomas que tienen como soporte total de significación al propio cuerpo.
- Estimular en los chicos oyentes el interés por un idioma diferente y al que pueden acceder a través del juego y el contacto con su cuerpo.
- Aportar recursos para la indagación acerca de las estrategias personales en el aprendizaje y la construcción general de los idiomas. En este sentido, aprender LSA también es un camino de autoconocimiento.
- Proveer recursos a maestros y familiares de niños sordos para aplicar en el aula y en el hogar, y derribar así tanto barreras comunicacionales como tabúes frente al tema de la discapacidad.
"Enseñas, para aprender", es un entretenido cursillo bàsico con juegos, cuentos y vivencias de un idioma que tiene al cuerpo como exclusivo soporte
Por primera vez la televisión argentina estrenará un ciclo dedicado íntegramente a la Lengua de Señas (LSA) como contenido específico.
“Enseñas, para aprender” es un cursillo básico diseñado especialmente para transmitir la LSA a chicos oyentes y sordos. Se trata de una serie de micros de cinco minutos de duración –programados en la franja infantil de “PakaPaka”- a través de los cuales los chicos podrán aprender y poner en acción señas y expresiones de la lengua de las personas sordas.
Con la conducción y la dirección general de Gabriela Bianco –actriz oyente, hablante nativa de LSA y experta en la materia- los contenidos se despliegan a través de su personaje “Gabián” que no tiene voz, pero habla en Lengua de Señas. Ella interactúa con “Lucio”, una “voz de radio” –interpretada por Patricio Barton- que sólo emite sonidos pero no tiene cuerpo, está en off. Los dos saben expresarse muy bien: Gabián con las señas, y Lucio con la voz. Él quiere entender lo que ella dice con las manos, y Gabián le va enseñando señas. A lo largo de los sucesivos capítulos ambos habrán aprendido mucho el uno del otro.
Con animaciones y mucho humor, la Lengua de Señas va desplegando toda su belleza y su potencial expresivo, más allá del universo de la discapacidad. En “EnSeñas, para aprender”, la LSA no es traducida, ni la oralidad es interpretada en señas. Ambas fluyen, se hacen entender y se encuentran poniéndose en acción en el hecho comunicativo. Allí está el rasgo inclusivo más fuerte del ciclo.
Las palabras y los conceptos de la Lengua de Señas también se ilustran con coloridos dibujos y animaciones, que en muchos casos interactúan con las señas que Gabián está haciendo, incluyendo además a un personaje –una nena sorda que tiene un hermano oyente- que irá desplegando todo su universo a lo largo del ciclo.
Como en cualquier curso de idioma, hay una sección de repaso de vocabulario, algunos conceptos lingüísticos y un divertido bloque de acertijos para que los chicos oyentes jueguen a imaginar una seña para distintas palabras.
“EnSeñas, para aprender” es una producción de ADAS (Asociación de Artes y Señas), un grupo multidisciplinario de artistas, pedagogas e investigadores dedicado a promover el cambio de paradigma cultural, educativo y social acerca de las lenguas de señas y las personas sordas en un marco de respeto por la diversidad.
El arte y la acción educativa son los vehículos elegidos para llevar adelante esa misión.
En breve, con el lanzamiento del nuevo canal infantil PakaPaka se lanzará el ciclo de micros “EnSeñas, nos entendemos”. Un desprendimiento del curso de Lengua de Señas, pero de carácter testimonial (en sintonía con la línea expresiva del segmento “Aquí estoy yo” de PakaPaka. En sucesivas entregas podrá verse a la Lengua de Señas puesta en acción en la vida de diferentes chicos sordos: visitas guiadas en LSA al Planetario, a un museo de arte o al zoológico; una murga con chicos sordos, talleres de arte en Lengua de Señas, y mucho más. Se trata también de una producción de ADAS.
“EnSeñas, para aprender”
Curso de Lengua de Señas para chicos
Canal Encuentro – Franja infantil “PakaPaka”
Conducción y Dirección general: Gabriela Bianco.
Martes 7:00 / 11:00 / 18:00 hs
Sábado 10:00 hs
“EnSeñas, para aprender”
Objetivos y motivaciones del ciclo:
- Enseñar y transmitir nociones básicas de la Lengua de Señas a niños sordos y oyentes.
- Favorecer la autoestima de los niños sordos a través del reconocimiento de un lugar de saber en su propia lengua (la LSA es una creación de las personas sordas en comunidad) y alentar su capacidad de transmitirla a los chicos oyentes, y a utilizarla como un instrumento de comunicación con su entorno y como medio de expresión personal. La lengua nativa es un rasgo categórico de la identidad de las personas y, por ello, constituye un derecho humano fundamental.
- Favorecer la integración del niño sordo a su entorno social: familia, amigos, escuela, clubes e instituciones de todo tipo.
- Promover y divulgar la potencialidad expresiva de la LSA tanto para personas sordas como oyentes; ya que las lenguas de señas constituyen, aún en su diversidad, los únicos idiomas que tienen como soporte total de significación al propio cuerpo.
- Estimular en los chicos oyentes el interés por un idioma diferente y al que pueden acceder a través del juego y el contacto con su cuerpo.
- Aportar recursos para la indagación acerca de las estrategias personales en el aprendizaje y la construcción general de los idiomas. En este sentido, aprender LSA también es un camino de autoconocimiento.
- Proveer recursos a maestros y familiares de niños sordos para aplicar en el aula y en el hogar, y derribar así tanto barreras comunicacionales como tabúes frente al tema de la discapacidad.
Se quejan los sordos de falta de escuelas
InfoSord-Córdoba (México)
Por Antonio Arragán
Tienen que ir a las ‘normales’
Personas hipoacúsicas se quejan de la falta de instituciones educativas especiales para que estudien. Arnulfo Alvízar Díaz tiene problemas auditivos y no le quedó otra alternativa más que ir a una escuela “normal”.
“Estudié hasta el tercer semestre de bachillerato y acudí a recibir clases como cualquier otro joven, me sentaba en la parte delantera del salón y leía los labios del profesor, sólo así podía entender la clase”, señaló el joven quien mediante señas y palabras entrecortadas que le genera su discapacidad auditiva explicó.
Consideró que a pesar de que en Córdoba no es alto el número de personas con discapacidad auditivas es urgente una escuela para sordos ya que ha sido la principal causa para que quienes presentan ese tipo de problemas se queden sin recibir educación. Aunque no se logra entender todo lo que comunica, el joven es el único que ha desarrollado el oído y habla en comparación con sus compañeros de equipo que nacieron con problemas auditivos irreversibles
A pesar de sus limitaciones Arnulfo trabaja en el DIF desde los 17 años para mantener a su madre Judith Díaz, su único familiar y es diabética.
En sus ratos libre entrena con Los Cafeteros del Silencio, ya que el deporte es su mayor entretenimiento.
A sus 35 años de edad Alvízar Díaz goza la vida como cualquier persona normal, por las tardes se reúne con sus amigos sordomudos y se comunica a través de señas.
El joven realizó un exhorto a las autoridades para que apoyen con mayor recurso al equipo Cafeteros del Silencio, quienes a pesar de las carencias que presentan continúan batallando en la cancha para poner en alto el nombre de Córdoba.
Hipoacusia significa la pérdida parcial de la capacidad auditiva.
-
-
Por Antonio Arragán
Tienen que ir a las ‘normales’
Personas hipoacúsicas se quejan de la falta de instituciones educativas especiales para que estudien. Arnulfo Alvízar Díaz tiene problemas auditivos y no le quedó otra alternativa más que ir a una escuela “normal”.
“Estudié hasta el tercer semestre de bachillerato y acudí a recibir clases como cualquier otro joven, me sentaba en la parte delantera del salón y leía los labios del profesor, sólo así podía entender la clase”, señaló el joven quien mediante señas y palabras entrecortadas que le genera su discapacidad auditiva explicó.
Consideró que a pesar de que en Córdoba no es alto el número de personas con discapacidad auditivas es urgente una escuela para sordos ya que ha sido la principal causa para que quienes presentan ese tipo de problemas se queden sin recibir educación. Aunque no se logra entender todo lo que comunica, el joven es el único que ha desarrollado el oído y habla en comparación con sus compañeros de equipo que nacieron con problemas auditivos irreversibles
A pesar de sus limitaciones Arnulfo trabaja en el DIF desde los 17 años para mantener a su madre Judith Díaz, su único familiar y es diabética.
En sus ratos libre entrena con Los Cafeteros del Silencio, ya que el deporte es su mayor entretenimiento.
A sus 35 años de edad Alvízar Díaz goza la vida como cualquier persona normal, por las tardes se reúne con sus amigos sordomudos y se comunica a través de señas.
El joven realizó un exhorto a las autoridades para que apoyen con mayor recurso al equipo Cafeteros del Silencio, quienes a pesar de las carencias que presentan continúan batallando en la cancha para poner en alto el nombre de Córdoba.
Hipoacusia significa la pérdida parcial de la capacidad auditiva.
-
domingo, 15 de agosto de 2010
Policías detienen a sordos sin saber que son discapacitados
Debido al desconocimiento y la falta de sensibilización entre los servidores públicos y en este caso los policías, se han dado detenciones “indebidas” de personas sordas por considerar que su actitud es producto de la ingesta de alcohol o alguna droga por la forma en la que ellos se comportan debido a su propia discapacidad, comentó Ángel Torres Moreno, director de programas institucionales del DIF municipal, instancia a la que le ha tocado intervenir para lograr que dejen en libertad a los discapacitados.
En la actual administración, se creó específicamente como parte del DIF, la Coordinación de Atención a Personas con Discapacidad que desde sus inicios se enfocó a trabajar en conjunto con los grupos de la sociedad civil. A raíz de ese acercamiento es también que los servidores públicos han adquirido una mayor sensibilidad sobre el tema y se han dado cuenta de mayor cantidad de necesidades.
Para sensibilizar se han realizado una serie de talleres hacia lo interno, una de las principales motivaciones ha sido también lo sucedido con las personas sordas, ya que debido a que no se “les nota” su discapacidad han sido detenidos principalmente los fines de semana cuando se los encuentran deambulando en las noches por la vía pública.
Aunque no especificó la cantidad de personas detenidas, sí determinó que son los fines de semana cuando se ha presentado este problema y en donde se ha requerido la presencia de personal del DIF para liberar a las personas y demostrar que efectivamente son discapacitados.
“Ellos consideran que al no contestarles o hablarles de manera distinta es porque están bajo el influjo del alcohol y no es así. Es algo que es común los fines de semana porque una persona sorda vive su vida en silencio y puede ser que si una patrulla se acerca y no tiene las torretas encendidas, no la identifiquen, y si no escuchan la indicación de detenerse los policías pueden creer que es rebeldía”.
En el DIF municipal cuentan además con un área de psicología y salud emocional donde la intención es también sensibilizar a las personas dentro de la institución para generar empatía con las dificultades que ellos viven al enfrentarse con la realidad.
-
-
En la actual administración, se creó específicamente como parte del DIF, la Coordinación de Atención a Personas con Discapacidad que desde sus inicios se enfocó a trabajar en conjunto con los grupos de la sociedad civil. A raíz de ese acercamiento es también que los servidores públicos han adquirido una mayor sensibilidad sobre el tema y se han dado cuenta de mayor cantidad de necesidades.
Para sensibilizar se han realizado una serie de talleres hacia lo interno, una de las principales motivaciones ha sido también lo sucedido con las personas sordas, ya que debido a que no se “les nota” su discapacidad han sido detenidos principalmente los fines de semana cuando se los encuentran deambulando en las noches por la vía pública.
Aunque no especificó la cantidad de personas detenidas, sí determinó que son los fines de semana cuando se ha presentado este problema y en donde se ha requerido la presencia de personal del DIF para liberar a las personas y demostrar que efectivamente son discapacitados.
“Ellos consideran que al no contestarles o hablarles de manera distinta es porque están bajo el influjo del alcohol y no es así. Es algo que es común los fines de semana porque una persona sorda vive su vida en silencio y puede ser que si una patrulla se acerca y no tiene las torretas encendidas, no la identifiquen, y si no escuchan la indicación de detenerse los policías pueden creer que es rebeldía”.
En el DIF municipal cuentan además con un área de psicología y salud emocional donde la intención es también sensibilizar a las personas dentro de la institución para generar empatía con las dificultades que ellos viven al enfrentarse con la realidad.
-
-
miércoles, 11 de agosto de 2010
General Pueyrredón: Lenguaje de señas en los actos oficiales
InfoSord-Argentina
El concejal de Acción Marplatense, Ricardo Federico Palacios, presentó un proyecto de Ordenanza en el que propone que se “instaure en todo el Partido de General Pueyrredon, la presencia de un intérprete de Lengua de Señas (LSA) en todos los actos públicos donde estén presentes el Intendente, concejales y funcionarios. La medida incluye también a las fiestas provinciales y nacionales que se lleven adelante en nuestra ciudad”.
Asimismo, el tenor de la iniciativa debe comunicarse a “las áreas municipales vinculadas a esta temática para que informen a las instituciones, asociaciones y entidades que nuclean a personas con discapacidad auditiva para que, a partir de esta norma, comiencen a participar de los actos detallados precedentemente”, explicó Palacios.
No es todo, se propone al sistema educativa municipal que “imite esta norma en los actos escolares, si en entre el alumnado de cada establecimiento hay algún estudiante sordo o hipoacúsico”, añadió.
Palacios recordó que “las lenguas de señas han suscitado, a lo largo de los años, intensos debates y posturas antagónicas respecto de su uso. Son diversas las áreas que se ocupan de estudiar este problema; sin embargo, los únicos que se sitúan afuera de tales controversias son los sordos, quienes a pesar de las prohibiciones y desprestigio en el uso de la lengua de la que fueron objeto, la siguen utilizando y transmitiendo de generación en generación”.
La primera mención de la existencia de cualquier forma de lenguaje de signos data del siglo V a.C. Es más, al filósofo griego Sócrates se le atribuye este comentario: "Si no tuviéramos voz o lengua y deseáramos clarificar las cosas unos a otros, ¿Por qué no tratamos como realmente hacen los mudos de hacer signos con nuestras manos y cabeza?”
La prohibición efectiva de la lengua de señas dio sus primeros pasos en milán, en 1880, durante el Congreso Internacional sobre Educación de Sordos. En dicho encuentro se aprobó una moción según la cual, toda la educación para sordos debía conducirse en forma oral y la lengua de señas quedaba desterrada de las escuelas, error que se arrastró por años.
“Quienes padecen esta dolencia no están aislados del resto de la sociedad, por lo que es esencial facilitar la comunicación para derribar las barreras que podrían coartar la participación de las personas sordas en la sociedad en la que viven”, finalizó Palacios.
El concejal de Acción Marplatense, Ricardo Federico Palacios, presentó un proyecto de Ordenanza en el que propone que se “instaure en todo el Partido de General Pueyrredon, la presencia de un intérprete de Lengua de Señas (LSA) en todos los actos públicos donde estén presentes el Intendente, concejales y funcionarios. La medida incluye también a las fiestas provinciales y nacionales que se lleven adelante en nuestra ciudad”.
Asimismo, el tenor de la iniciativa debe comunicarse a “las áreas municipales vinculadas a esta temática para que informen a las instituciones, asociaciones y entidades que nuclean a personas con discapacidad auditiva para que, a partir de esta norma, comiencen a participar de los actos detallados precedentemente”, explicó Palacios.
No es todo, se propone al sistema educativa municipal que “imite esta norma en los actos escolares, si en entre el alumnado de cada establecimiento hay algún estudiante sordo o hipoacúsico”, añadió.
Palacios recordó que “las lenguas de señas han suscitado, a lo largo de los años, intensos debates y posturas antagónicas respecto de su uso. Son diversas las áreas que se ocupan de estudiar este problema; sin embargo, los únicos que se sitúan afuera de tales controversias son los sordos, quienes a pesar de las prohibiciones y desprestigio en el uso de la lengua de la que fueron objeto, la siguen utilizando y transmitiendo de generación en generación”.
La primera mención de la existencia de cualquier forma de lenguaje de signos data del siglo V a.C. Es más, al filósofo griego Sócrates se le atribuye este comentario: "Si no tuviéramos voz o lengua y deseáramos clarificar las cosas unos a otros, ¿Por qué no tratamos como realmente hacen los mudos de hacer signos con nuestras manos y cabeza?”
La prohibición efectiva de la lengua de señas dio sus primeros pasos en milán, en 1880, durante el Congreso Internacional sobre Educación de Sordos. En dicho encuentro se aprobó una moción según la cual, toda la educación para sordos debía conducirse en forma oral y la lengua de señas quedaba desterrada de las escuelas, error que se arrastró por años.
“Quienes padecen esta dolencia no están aislados del resto de la sociedad, por lo que es esencial facilitar la comunicación para derribar las barreras que podrían coartar la participación de las personas sordas en la sociedad en la que viven”, finalizó Palacios.
martes, 10 de agosto de 2010
La estación de Santa Justa implanta un servicio de información para sordos y discapacitados auditivos
InfoSord-Sevilla
La estación de tren de Sevilla-Santa Justa ha puesto en funcionamiento el servicio 'Dialoga', que consiste en "un sistema que facilita el acceso a la información y a la comunicación a personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las nuevas tecnologías".
La estación de tren de Sevilla-Santa Justa ha puesto en funcionamiento el servicio 'Dialoga', que consiste en "un sistema que facilita el acceso a la información y a la comunicación a personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las nuevas tecnologías".
Según informó el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) en una nota, este servicio, en cuyo diseño han participado la Fundación CNSE —constituida por la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE)— y el Comité Español de Representantes de Minusválidos (Cermi), permite "dar una respuesta específica a las llamadas realizadas por personas sordas al teléfono de atención al cliente de ADIF".
Con la puesta en funcionamiento de este servicio, los usuarios podrán acceder al centro de información telefónica a través de un móvil con conexión GRPS. Para ello, previamente deberán descargarse en su móvil una aplicación gratuita desde la página web 'www.adif.es'. Una vez realizado el proceso podrán establecer "una comunicación vía texto en tiempo real, de forma rápida y sencilla sin tener que enviar o recibir mensajes". Además, dispondrán de atención permanente durante las 24 horas del día.
Según informó ADIF, el acceso puede efectuarse por escrito desde cualquier punto de España. De este modo, el usuario recibe la respuesta de "un gestor que atenderá todas sus consultas" en un formato similar al de la mensajería instantánea vía Internet.
Asimismo, la estación de Sevilla-Santa Justa dispone de pantallas con vídeos pregrabados de profesionales en lengua de signos, orientados a alertar a los usuarios sobre posibles incidencias, así como mensajes de texto que ofrecen información de interés general como el estacionamiento y la salida de trenes.
'Dialoga' también ofrece un servicio de videoconferencia con intérprete de lengua de signos que "permite atender los requerimientos de información personalizada y otras consultas". A través del servicio de atención al cliente, se contacta con una plataforma de videointerpretación, de modo que un videointérprete permite la comunicación en tiempo real con el usuario que lo solicite y con los responsables del área de atención al cliente de las estaciones.
Además, está prevista la realización de cursos de lengua de signos española a los propios trabajadores de las estaciones con el objetivo de "facilitar la interacción entre los empleados y las personas sordas o con discapacidad auditiva".
Responsabilidad social
ADIF ha incorporado en su organización una perspectiva que incluye la responsabilidad social como valor esencial de su actividad, lo que implica "desarrollar compromisos como empresa comprometida con la sociedad y el entorno", en el marco de la política del Plan Empresa Ciudadana, según informa la nota.
En este sentido, ADIF y Cermi suscribieron en 2006 un convenio de colaboración para poner en práctica programas y acciones que mejoren las condiciones de vida de las personas con discapacidad. El objetivo de dicho acuerdo pasa por "promover la accesibilidad en todas las actuaciones relacionadas con el diseño, planificación, construcción, reforma o puesta en servicio de infraestructuras ferroviarias".
La estación de tren de Sevilla-Santa Justa ha puesto en funcionamiento el servicio 'Dialoga', que consiste en "un sistema que facilita el acceso a la información y a la comunicación a personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las nuevas tecnologías".
La estación de tren de Sevilla-Santa Justa ha puesto en funcionamiento el servicio 'Dialoga', que consiste en "un sistema que facilita el acceso a la información y a la comunicación a personas sordas y con discapacidad auditiva utilizando las nuevas tecnologías".
Según informó el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) en una nota, este servicio, en cuyo diseño han participado la Fundación CNSE —constituida por la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE)— y el Comité Español de Representantes de Minusválidos (Cermi), permite "dar una respuesta específica a las llamadas realizadas por personas sordas al teléfono de atención al cliente de ADIF".
Con la puesta en funcionamiento de este servicio, los usuarios podrán acceder al centro de información telefónica a través de un móvil con conexión GRPS. Para ello, previamente deberán descargarse en su móvil una aplicación gratuita desde la página web 'www.adif.es'. Una vez realizado el proceso podrán establecer "una comunicación vía texto en tiempo real, de forma rápida y sencilla sin tener que enviar o recibir mensajes". Además, dispondrán de atención permanente durante las 24 horas del día.
Según informó ADIF, el acceso puede efectuarse por escrito desde cualquier punto de España. De este modo, el usuario recibe la respuesta de "un gestor que atenderá todas sus consultas" en un formato similar al de la mensajería instantánea vía Internet.
Asimismo, la estación de Sevilla-Santa Justa dispone de pantallas con vídeos pregrabados de profesionales en lengua de signos, orientados a alertar a los usuarios sobre posibles incidencias, así como mensajes de texto que ofrecen información de interés general como el estacionamiento y la salida de trenes.
'Dialoga' también ofrece un servicio de videoconferencia con intérprete de lengua de signos que "permite atender los requerimientos de información personalizada y otras consultas". A través del servicio de atención al cliente, se contacta con una plataforma de videointerpretación, de modo que un videointérprete permite la comunicación en tiempo real con el usuario que lo solicite y con los responsables del área de atención al cliente de las estaciones.
Además, está prevista la realización de cursos de lengua de signos española a los propios trabajadores de las estaciones con el objetivo de "facilitar la interacción entre los empleados y las personas sordas o con discapacidad auditiva".
Responsabilidad social
ADIF ha incorporado en su organización una perspectiva que incluye la responsabilidad social como valor esencial de su actividad, lo que implica "desarrollar compromisos como empresa comprometida con la sociedad y el entorno", en el marco de la política del Plan Empresa Ciudadana, según informa la nota.
En este sentido, ADIF y Cermi suscribieron en 2006 un convenio de colaboración para poner en práctica programas y acciones que mejoren las condiciones de vida de las personas con discapacidad. El objetivo de dicho acuerdo pasa por "promover la accesibilidad en todas las actuaciones relacionadas con el diseño, planificación, construcción, reforma o puesta en servicio de infraestructuras ferroviarias".
Vanessa Peretti: queremos que los niños sonrían y sean felices
InfoSor-Margarita (Venezuela)
ex reina de belleza de 24 años y con discapacidad auditiva, luego de su reinado creó una fundación que lleva su nombre y se dedica a ayudar a pequeños sordos en edad escolar. Su fortaleza es un ejemplo a seguir.
Ninoska Figueredo Rengel
La belleza interna de la sucrense Vanessa Peretti es tan grande como la que la hizo merecedora de la corona de Miss Venezuela Internacional en el año 2006.
Luego de su reinado, la joven sordomuda decidió crear la Fundación que lleva su nombre y tiene como objetivo ayudar a los niños con discapacidad auditiva de todo el país.
-¿Cuándo nace la Fundación Vanessa Peretti y dónde está su sede?
-La Fundación Vanessa Peretti está en Caracas. Nació en el 2007 después de mi reinado. Me comuniqué con los medios de comunicación para informales que trabajaría en una fundación en pro de niños sordos en edad primaria en distintas actividades.
Por ejemplo, colaboramos con el II Campamento Mundial Infantil de Niños Sordos que se realizó en Margarita. Sobre esta oportunidad estoy muy alegre de haber hecho todos los esfuerzos para conseguirles sus protectores solares, repelente de insectos, diferentes comidas y refrigerios para las visitas a playas y piscinas.
Para mí también fue un gran aprendizaje y me sirve para difundir mi mensaje de la Fundación: porque las personas sordas tenemos igualdad de derechos, a ser felices igual. Si en otras partes del mundo han avanzado, aquí lo haremos también.
-¿Qué proyectos tiene actualmente la Fundación?
-Estamos trabajando en un proyecto para los preescolares donde niños sordos están asistiendo. Hemos participado en actividades del día del niño, piñatadas, atendemos a niños en situación de pobreza. Las personas que quieran contactarnos, si tenemos las posibilidades no tenga dudas que los ayudaremos, porque queremos que sean felices, que sonrían.
-¿Qué te impulsó a alcanzar tus metas?
-Yo misma. No tuve un modelo a seguir; sin embargo, yo tuve mi mente positiva; también Juan Ángel de Gouveia, presidente de la Federación Internacional de Sordos sección juvenil, me ha ayudado mucho, le tengo que agradecer mucho a él por eso.
Las personas sordas somos igual a otras personas, muy alegres. Mi corazón es para todos.
-¿Qué experiencias te dejó el reinado?
-Cuando era joven tuve que luchar mucho, aprender muchas cosas, tenía barreras y puertas cerradas porque no había intérpretes. Yo me preguntaba: qué haré luego de que deje mi reinado, soñé con la idea de apoyar a niños sordos y lo logramos; somos un equipo: Vanessa, y Aimara, nuestra maestra de lenguaje de señas. Por ello agradezco a Dios y a mucha gente que me han ayudado.
-
-
ex reina de belleza de 24 años y con discapacidad auditiva, luego de su reinado creó una fundación que lleva su nombre y se dedica a ayudar a pequeños sordos en edad escolar. Su fortaleza es un ejemplo a seguir.
Ninoska Figueredo Rengel
Luego de su reinado, la joven sordomuda decidió crear la Fundación que lleva su nombre y tiene como objetivo ayudar a los niños con discapacidad auditiva de todo el país.
-¿Cuándo nace la Fundación Vanessa Peretti y dónde está su sede?
-La Fundación Vanessa Peretti está en Caracas. Nació en el 2007 después de mi reinado. Me comuniqué con los medios de comunicación para informales que trabajaría en una fundación en pro de niños sordos en edad primaria en distintas actividades.
Por ejemplo, colaboramos con el II Campamento Mundial Infantil de Niños Sordos que se realizó en Margarita. Sobre esta oportunidad estoy muy alegre de haber hecho todos los esfuerzos para conseguirles sus protectores solares, repelente de insectos, diferentes comidas y refrigerios para las visitas a playas y piscinas.
Para mí también fue un gran aprendizaje y me sirve para difundir mi mensaje de la Fundación: porque las personas sordas tenemos igualdad de derechos, a ser felices igual. Si en otras partes del mundo han avanzado, aquí lo haremos también.
-¿Qué proyectos tiene actualmente la Fundación?
-Estamos trabajando en un proyecto para los preescolares donde niños sordos están asistiendo. Hemos participado en actividades del día del niño, piñatadas, atendemos a niños en situación de pobreza. Las personas que quieran contactarnos, si tenemos las posibilidades no tenga dudas que los ayudaremos, porque queremos que sean felices, que sonrían.
-¿Qué te impulsó a alcanzar tus metas?
-Yo misma. No tuve un modelo a seguir; sin embargo, yo tuve mi mente positiva; también Juan Ángel de Gouveia, presidente de la Federación Internacional de Sordos sección juvenil, me ha ayudado mucho, le tengo que agradecer mucho a él por eso.
Las personas sordas somos igual a otras personas, muy alegres. Mi corazón es para todos.
-¿Qué experiencias te dejó el reinado?
-Cuando era joven tuve que luchar mucho, aprender muchas cosas, tenía barreras y puertas cerradas porque no había intérpretes. Yo me preguntaba: qué haré luego de que deje mi reinado, soñé con la idea de apoyar a niños sordos y lo logramos; somos un equipo: Vanessa, y Aimara, nuestra maestra de lenguaje de señas. Por ello agradezco a Dios y a mucha gente que me han ayudado.
-
-
domingo, 8 de agosto de 2010
Una mujer sorda denuncia que el SCE le telefonea para ofrecerle un trabajo
InfoSord-Tenerife
Mamen Lima explica que le dieron de baja en el programa de búsqueda activa de empleo porque no contactaban con ella. El SCE asegura que se trata de un automatismo del sistema, pero que vuelve a estar dada de alta. Esta trabajadora social quiere trabajar y pide que se pongan en contacto con ella por SMS.
Este caso es tan rocambolesco que casi parece una broma de humor negro. Mamen Lima es una desempleada de 37 años, diplomada en Trabajo Social y sin audición que se apuntó al programa búsqueda activa de empleo del Servicio Canario de Empleo (SCE).
Junto con la Asociación de Personas Sordas de Tenerife (ASORTE), Mamen ha querido denunciar lo que para ella es un claro caso de discriminación.
Mediante un intérprete explica que recibió varias llamadas "de un número largo" en su móvil y que hace dos semanas recibió un mensaje en el que se le informaba que se le había dado de baja en el programa búsqueda activa de empleo por imposibilidad para contactar con ella.
Mamen habla y puede comunicarse, pero es sorda, por lo que por mucho que quisiera le era imposible saber qué es lo que querían ofrecerle.
Cuando recibió el mensaje que le informaba de que la iban a dar de baja en el programa de búsqueda activa de empleo fue a su oficina de empleo a preguntar.
"He perdido tres ofertas de empleo por no contactar conmigo", asegura. Mamen se lamenta de que el SCE no haya tratado de contactar con ella de otra manera. "Por un SMS, como hace Sanidad para recordarme las citas", menciona.
"Me están poniendo barreras y obstáculos", considera Mamen, que, a la luz de los hechos, considera que está siendo discriminada por el mero hecho de ser una persona sorda.
El SCE lo ve de manera diferente. Fuentes del SCE explicaron que la baja en el programa de búsqueda activa de empleo es un proceso "automático" que se produce cuando el usuario "rechaza más de dos ofertas de empleo". En el caso de Mamen, aseguraron que ya había vuelto a ser dada de alta. "Es un automatismo que ya se ha solucionado", añadieron las citadas fuentes.
Además, subrayaron que Mamen cuenta con "un gestor de ofertas" que es que le ayuda a buscar empleo y que "se le habían mandado SMS ofreciendo empleos". Sin embargo, no descartaron la posibilidad de que "se le hubiera llamado por la tarde", ya que en este horario es una centralita la encargada de contactar con los usuarios para las ofertas.
Esta última parte coincide con el relato de Mamen, que explica que cuando fue a su oficina de empleo a preguntar qué había ocurrido, le explicaron que las llamadas se hacían "desde una central en Santa Cruz". A los operadores, el ordenador les facilitaba una serie de nombres y teléfonos con el perfil de la oferta, "pero no tienen acceso a la ficha". Es decir, que no sabían que Mamen es una persona sorda a la que es inútil telefonear porque no puede comunicarse de esta forma.
Mamen niega rotundamente que haya rechazado ofertas de trabajo. "Estoy deseando trabajar", aseguró a este periódico.
En su oficina de empleo también le sugirieron que "redactara una carta para entregársela al coordinador del SCE". Y en eso está, añadió.
Domingo Antonio Hernández, presidente de la Asociación de Personas Sordas de Tenerife (ASORTE), considera éste es un caso más de discriminación a los que se ven sometidos las personas sordas.
"La mayoría de las personas sordas se encuentran con obstáculos en su educación, en su trabajo y en su vida diaria", explicó.
Como ejemplo menciona que Asorte tiene dificultades para tener un intérprete. Cuentan con una subvención para seis meses, precisamente del SCE, para contratar un intérprete, pero el resto del año tienen muchas dificultades para reivindicar sus derechos o mantener reuniones informativas con la comunidad oyente. "La lengua (no lenguaje) de signos es nuestro primer idioma, como para un alemán el alemán o para un español el español", detalla.
Barreras
Tanto Mamen como Domingo coinciden en que el acceso a un trabajo público en Canarias está prácticamente vedado a las personas sordas.
Mamen explicó que para poderse presentar a estas oposiciones debe tener el visto bueno del equipo multidisciplinar de discapacidad, que se basa "en una ley muy antigua", que establece que "las personas sordas deben saber comunicarse". "Yo sé hablar porque me he esforzado en aprender", dice, para defender que aunque otras personas sordas no sepan eso no quiere decir que no puedan desarrollar determinados trabajos.
De hecho, Mamen cuenta que fue a hablar con la directora del equipo multidisciplinar de discapacidad que la terminó diciendo que no podían darle el visto bueno porque no podía comunicarse. "Pero tú me has entendido", asegura que le dijo, porque acudió a hablar con ella sin intérprete.
Mamen estuvo trabajando en el Ayuntamiento de Candelaria, en un centro con personas mayores. "Aprendimos a comunicarnos, ellos se esforzaban y yo me esforzaba", explica.
Está desempleada desde mayo y quiere trabajar. Lo único que pide es que el SCE no le telefonee para ofrecerle trabajo porque será inútil. Mejor que le mande un mensaje de texto.
-
-
Mamen Lima explica que le dieron de baja en el programa de búsqueda activa de empleo porque no contactaban con ella. El SCE asegura que se trata de un automatismo del sistema, pero que vuelve a estar dada de alta. Esta trabajadora social quiere trabajar y pide que se pongan en contacto con ella por SMS.
Este caso es tan rocambolesco que casi parece una broma de humor negro. Mamen Lima es una desempleada de 37 años, diplomada en Trabajo Social y sin audición que se apuntó al programa búsqueda activa de empleo del Servicio Canario de Empleo (SCE).
Junto con la Asociación de Personas Sordas de Tenerife (ASORTE), Mamen ha querido denunciar lo que para ella es un claro caso de discriminación.
Mediante un intérprete explica que recibió varias llamadas "de un número largo" en su móvil y que hace dos semanas recibió un mensaje en el que se le informaba que se le había dado de baja en el programa búsqueda activa de empleo por imposibilidad para contactar con ella.
Mamen habla y puede comunicarse, pero es sorda, por lo que por mucho que quisiera le era imposible saber qué es lo que querían ofrecerle.
Cuando recibió el mensaje que le informaba de que la iban a dar de baja en el programa de búsqueda activa de empleo fue a su oficina de empleo a preguntar.
"He perdido tres ofertas de empleo por no contactar conmigo", asegura. Mamen se lamenta de que el SCE no haya tratado de contactar con ella de otra manera. "Por un SMS, como hace Sanidad para recordarme las citas", menciona.
"Me están poniendo barreras y obstáculos", considera Mamen, que, a la luz de los hechos, considera que está siendo discriminada por el mero hecho de ser una persona sorda.
El SCE lo ve de manera diferente. Fuentes del SCE explicaron que la baja en el programa de búsqueda activa de empleo es un proceso "automático" que se produce cuando el usuario "rechaza más de dos ofertas de empleo". En el caso de Mamen, aseguraron que ya había vuelto a ser dada de alta. "Es un automatismo que ya se ha solucionado", añadieron las citadas fuentes.
Además, subrayaron que Mamen cuenta con "un gestor de ofertas" que es que le ayuda a buscar empleo y que "se le habían mandado SMS ofreciendo empleos". Sin embargo, no descartaron la posibilidad de que "se le hubiera llamado por la tarde", ya que en este horario es una centralita la encargada de contactar con los usuarios para las ofertas.
Esta última parte coincide con el relato de Mamen, que explica que cuando fue a su oficina de empleo a preguntar qué había ocurrido, le explicaron que las llamadas se hacían "desde una central en Santa Cruz". A los operadores, el ordenador les facilitaba una serie de nombres y teléfonos con el perfil de la oferta, "pero no tienen acceso a la ficha". Es decir, que no sabían que Mamen es una persona sorda a la que es inútil telefonear porque no puede comunicarse de esta forma.
Mamen niega rotundamente que haya rechazado ofertas de trabajo. "Estoy deseando trabajar", aseguró a este periódico.
En su oficina de empleo también le sugirieron que "redactara una carta para entregársela al coordinador del SCE". Y en eso está, añadió.
Domingo Antonio Hernández, presidente de la Asociación de Personas Sordas de Tenerife (ASORTE), considera éste es un caso más de discriminación a los que se ven sometidos las personas sordas.
"La mayoría de las personas sordas se encuentran con obstáculos en su educación, en su trabajo y en su vida diaria", explicó.
Como ejemplo menciona que Asorte tiene dificultades para tener un intérprete. Cuentan con una subvención para seis meses, precisamente del SCE, para contratar un intérprete, pero el resto del año tienen muchas dificultades para reivindicar sus derechos o mantener reuniones informativas con la comunidad oyente. "La lengua (no lenguaje) de signos es nuestro primer idioma, como para un alemán el alemán o para un español el español", detalla.
Barreras
Tanto Mamen como Domingo coinciden en que el acceso a un trabajo público en Canarias está prácticamente vedado a las personas sordas.
Mamen explicó que para poderse presentar a estas oposiciones debe tener el visto bueno del equipo multidisciplinar de discapacidad, que se basa "en una ley muy antigua", que establece que "las personas sordas deben saber comunicarse". "Yo sé hablar porque me he esforzado en aprender", dice, para defender que aunque otras personas sordas no sepan eso no quiere decir que no puedan desarrollar determinados trabajos.
De hecho, Mamen cuenta que fue a hablar con la directora del equipo multidisciplinar de discapacidad que la terminó diciendo que no podían darle el visto bueno porque no podía comunicarse. "Pero tú me has entendido", asegura que le dijo, porque acudió a hablar con ella sin intérprete.
Mamen estuvo trabajando en el Ayuntamiento de Candelaria, en un centro con personas mayores. "Aprendimos a comunicarnos, ellos se esforzaban y yo me esforzaba", explica.
Está desempleada desde mayo y quiere trabajar. Lo único que pide es que el SCE no le telefonee para ofrecerle trabajo porque será inútil. Mejor que le mande un mensaje de texto.
-
-
sábado, 7 de agosto de 2010
El Ayuntamiento de Toledo amplía su colaboración con asociaciones de personas con discapacidad auditiva
InfoSord-Toledo
Según se informa en nota de prensa, la firma de estos convenios responde a la necesidad de apoyar líneas que permitan el acceso a los servicios y recursos sociales de la ciudad a personas con discapacidad auditiva, reforzando las vías existentes y, singularmente, el Programa Integral de Atención a personas sordas desarrollado a nivel Regional por la Federación de personas sordas y gestionado en Toledo por la Asociación Provincial.
El Ayuntamiento de Toledo, a través de la Concejalía de Servicios Sociales, ha ampliado su colaboración con asociaciones de personas con discapacidad auditiva con la firma de dos convenios, por 4.000 euros, con la Asociación de Padres y Amigos de Niños Deficientes Auditivos de la Provincia de Toledo (APANDAPT) y la Asociación Provincial de Personas Sordas.
Según se informa en nota de prensa, la firma de estos convenios responde a la necesidad de apoyar líneas que permitan el acceso a los servicios y recursos sociales de la ciudad a personas con discapacidad auditiva, reforzando las vías existentes y, singularmente, el Programa Integral de Atención a personas sordas desarrollado a nivel Regional por la Federación de personas sordas y gestionado en Toledo por la Asociación Provincial.
El objetivo de este programa es facilitar un intérprete de lengua de signos a cualquier persona sorda que lo solicite en para cualquier actividad de acceso a Servicios Sociales y Recursos Comunitarios y ofrecer información, orientación y asesoramiento a las personas sordas y a sus familias.
Desde la Concejalía de Servicios Sociales se pretende así garantizar a las personas con capacidad auditiva el derecho a la participación real en actividades de carácter comunitario, especialmente las promovidas por las áreas del Ayuntamiento de Toledo implicadas, singularmente Educación y Cultura, Bienestar Social y Participación Ciudadana.
El carácter del Programa que se estableció en julio de 2009 con carácter experimental y se ha renovado tras la valoración positiva de las entidades en el marco de la planificación de un Toledo más accesible y el Plan de Servicios Sociales "2010-Horizonte 2014"
-
-
Según se informa en nota de prensa, la firma de estos convenios responde a la necesidad de apoyar líneas que permitan el acceso a los servicios y recursos sociales de la ciudad a personas con discapacidad auditiva, reforzando las vías existentes y, singularmente, el Programa Integral de Atención a personas sordas desarrollado a nivel Regional por la Federación de personas sordas y gestionado en Toledo por la Asociación Provincial.
El Ayuntamiento de Toledo, a través de la Concejalía de Servicios Sociales, ha ampliado su colaboración con asociaciones de personas con discapacidad auditiva con la firma de dos convenios, por 4.000 euros, con la Asociación de Padres y Amigos de Niños Deficientes Auditivos de la Provincia de Toledo (APANDAPT) y la Asociación Provincial de Personas Sordas.
Según se informa en nota de prensa, la firma de estos convenios responde a la necesidad de apoyar líneas que permitan el acceso a los servicios y recursos sociales de la ciudad a personas con discapacidad auditiva, reforzando las vías existentes y, singularmente, el Programa Integral de Atención a personas sordas desarrollado a nivel Regional por la Federación de personas sordas y gestionado en Toledo por la Asociación Provincial.
El objetivo de este programa es facilitar un intérprete de lengua de signos a cualquier persona sorda que lo solicite en para cualquier actividad de acceso a Servicios Sociales y Recursos Comunitarios y ofrecer información, orientación y asesoramiento a las personas sordas y a sus familias.
Desde la Concejalía de Servicios Sociales se pretende así garantizar a las personas con capacidad auditiva el derecho a la participación real en actividades de carácter comunitario, especialmente las promovidas por las áreas del Ayuntamiento de Toledo implicadas, singularmente Educación y Cultura, Bienestar Social y Participación Ciudadana.
El carácter del Programa que se estableció en julio de 2009 con carácter experimental y se ha renovado tras la valoración positiva de las entidades en el marco de la planificación de un Toledo más accesible y el Plan de Servicios Sociales "2010-Horizonte 2014"
-
-
martes, 3 de agosto de 2010
La vela vale más en Navia
InfoSord-Navía
Cada verano el club de vela «Aguas del Navia» abre su programa de actividades dedicando una jornada a la convivencia con personas con algún tipo de discapacidad. Se trata de una iniciativa solidaria que persigue demostrar que el deporte y la discapacidad no están reñidos, aunque existan algunas dificultades para practicarlo. Este año la actividad se ha desarrollado en colaboración con la Federación de Sordos del Principado. Una delegación de treinta personas sordas visitaron el sábado Navia donde, además de conocer la zona, tuvieron la oportunidad de recorrer la ría en velero.
Explica el presidente del club naviego, José Manuel González, que aunque al principio los jóvenes mostraron algún temor con la travesía, «pronto le cogieron el gusanillo a este apasionante deporte que es la vela». El regidor naviego, Ignacio García Palacios, también participó en la iniciativa y felicitó al club deportivo por esta iniciativa solidaria.
-
-
Cada verano el club de vela «Aguas del Navia» abre su programa de actividades dedicando una jornada a la convivencia con personas con algún tipo de discapacidad. Se trata de una iniciativa solidaria que persigue demostrar que el deporte y la discapacidad no están reñidos, aunque existan algunas dificultades para practicarlo. Este año la actividad se ha desarrollado en colaboración con la Federación de Sordos del Principado. Una delegación de treinta personas sordas visitaron el sábado Navia donde, además de conocer la zona, tuvieron la oportunidad de recorrer la ría en velero.
Explica el presidente del club naviego, José Manuel González, que aunque al principio los jóvenes mostraron algún temor con la travesía, «pronto le cogieron el gusanillo a este apasionante deporte que es la vela». El regidor naviego, Ignacio García Palacios, también participó en la iniciativa y felicitó al club deportivo por esta iniciativa solidaria.
-
-
lunes, 2 de agosto de 2010
Forman mesa intersectorial de apoyo a personas con déficit auditivo de La Araucanía
InfoSord-Araucania (Chile)
El objetivo de la Mesa fue generar un espacio de interacción y relación para aunar esfuerzos entre diferentes organismos vinculados al tema de la sordera.
Recientemente y con la participación de un amplio espectro de instituciones relacionadas con el tema del Déficit Auditivo, se conformó la Mesa Intersectorial de Apoyo a personas con Déficit Auditivo de la Araucanía, realizado en dependencias del Servicio Salud Araucanía Sur.
El objetivo de la Mesa fue generar un espacio de interacción y relación para aunar esfuerzos entre diferentes organismos vinculados al tema de la sordera para llegar a organizar un plan de trabajo intersectorial con el fin de mejorar las condiciones de prevención, detección, rehabilitación, seguimiento, integración educativa, laboral e inclusión social de las personas con déficit auditivo, todo bajo la premisa del Modelo de Rehabilitación Basado en la Comunidad
Las hipoacusias severas y profundas impiden el desarrollo del lenguaje oral, con lo que se coarta significativamente las posibilidades de desarrollo general. Menor acceso a la educación, menor campo laboral, menores ingresos.
“De acuerdo a la bibliografía, si el diagnóstico y posterior amplificación se realiza antes de los seis meses de vida, el desarrollo del lenguaje oral es similar al de los niños normoyentes. En cambio si la rehabilitación se inicia entre los 12 meses y los dos años de edad, puede haber un déficit hasta de un 40% en relación a un niño normal” indicó Jorge Hernández coordinador del Programa de Detección Precoz de la Hipoacusia del Servicio Salud Araucanía Sur. Recordó que la prevalencia de hipoacusia en nuestra provincia de Cautín es del 2.53 por cada 1000 nacidos vivos, lo que determina la existencia hoy de un grupo de 504 personas sordas entre 0 y 18 años y de 144 entre 19 y 24 años.
La convocatoria fue realizada por la Doctora Gloria Rodríguez, Seremi Salud y contó con la participación del Ministerio de Educación, Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), Servicio de Salud Araucanía Sur, Junji, Integra, Junaeb, Colegio Anglicano para Niños Sordos, Colegio San Cristobal, Amju, Integra, Chile Crece Contigo, Asociación de Sordos y, Club Deportivo de sordos.
-
-
El objetivo de la Mesa fue generar un espacio de interacción y relación para aunar esfuerzos entre diferentes organismos vinculados al tema de la sordera.
Recientemente y con la participación de un amplio espectro de instituciones relacionadas con el tema del Déficit Auditivo, se conformó la Mesa Intersectorial de Apoyo a personas con Déficit Auditivo de la Araucanía, realizado en dependencias del Servicio Salud Araucanía Sur.
El objetivo de la Mesa fue generar un espacio de interacción y relación para aunar esfuerzos entre diferentes organismos vinculados al tema de la sordera para llegar a organizar un plan de trabajo intersectorial con el fin de mejorar las condiciones de prevención, detección, rehabilitación, seguimiento, integración educativa, laboral e inclusión social de las personas con déficit auditivo, todo bajo la premisa del Modelo de Rehabilitación Basado en la Comunidad
Las hipoacusias severas y profundas impiden el desarrollo del lenguaje oral, con lo que se coarta significativamente las posibilidades de desarrollo general. Menor acceso a la educación, menor campo laboral, menores ingresos.
“De acuerdo a la bibliografía, si el diagnóstico y posterior amplificación se realiza antes de los seis meses de vida, el desarrollo del lenguaje oral es similar al de los niños normoyentes. En cambio si la rehabilitación se inicia entre los 12 meses y los dos años de edad, puede haber un déficit hasta de un 40% en relación a un niño normal” indicó Jorge Hernández coordinador del Programa de Detección Precoz de la Hipoacusia del Servicio Salud Araucanía Sur. Recordó que la prevalencia de hipoacusia en nuestra provincia de Cautín es del 2.53 por cada 1000 nacidos vivos, lo que determina la existencia hoy de un grupo de 504 personas sordas entre 0 y 18 años y de 144 entre 19 y 24 años.
La convocatoria fue realizada por la Doctora Gloria Rodríguez, Seremi Salud y contó con la participación del Ministerio de Educación, Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), Servicio de Salud Araucanía Sur, Junji, Integra, Junaeb, Colegio Anglicano para Niños Sordos, Colegio San Cristobal, Amju, Integra, Chile Crece Contigo, Asociación de Sordos y, Club Deportivo de sordos.
-
-
Unas 750 personas sordas han empleado este año el servicio municipal de Intérprete de Lenguaje Signos
InfoSord-CASTELLÓN, 2 Ago.
Un total de 748 personas sordas han empleado este año el servicio municipal de Intérprete de Lenguaje Signos que presta el Ayuntamiento de Castellón, según ha informado este lunes la concejala de Bienestar Social, Carmen Amorós, quien ha presentado el balance de utilización de este servicio desde principios de 2010 hasta el pasado mes de julio.
Amorós, que ha estado acompañada por la intérprete de lengua de signos municipal Paqui Madueño y uno de los usuarios de este servicio Mariano Druetta, ha destacado en un comunicado que "este es uno de los servicios más importantes que se ofrecen, ya que beneficia a personas discapacitadas y se trata de una iniciativa en la que la ciudad de Castellón ha sido pionera, poniendo este servicio a disposición de las personas sordas desde 1995".
La edil ha destacado que "el número total de atenciones que ha prestado este servicio ha sido de 748, lo que arroja una media de más de tres actuaciones diarias. Se trata de atenciones que tiene que ver con trámites administrativos, acompañamientos, visitas médicas y hospitalarias, tutorías en centros escolares o despachos profesionales; atención a entidades públicas y privadas que cuenten con personas sordas entre sus usuarios o asistentes a jornadas, encuentros, reuniones o campeonatos deportivos; mediación".
Asimismo, la concejala ha apuntado que por lo que se refiere al servicio de información, acompañamiento e inserción laboral, se han acompañado durante este año a 188 personas. Además, se han asistido a visitas médicas y a contactos con trabajadores sociales de los centros médicos de Castellón y provincia, así como en quirófanos a 135 personas.
Por lo que se refiere al área de servicios sociales como atención familiar, ayuda a domicilio o familias, numerosas se han atendido a 81 personas. También se han realizado 18 acompañamientos a bancos para pedir préstamos o hacer acompañamientos para reclamación de recibos o cancelación, ha agregado Amorós.
También ha explicado que "los contactos y gestiones realizadas con los juzgados han sido 14 y dentro del área de 'varios' donde se realizan gestiones y servicios con mediadores o asistencia a asociaciones, se ha ayudado a 235 personas sordas".
-
-
Un total de 748 personas sordas han empleado este año el servicio municipal de Intérprete de Lenguaje Signos que presta el Ayuntamiento de Castellón, según ha informado este lunes la concejala de Bienestar Social, Carmen Amorós, quien ha presentado el balance de utilización de este servicio desde principios de 2010 hasta el pasado mes de julio.
Amorós, que ha estado acompañada por la intérprete de lengua de signos municipal Paqui Madueño y uno de los usuarios de este servicio Mariano Druetta, ha destacado en un comunicado que "este es uno de los servicios más importantes que se ofrecen, ya que beneficia a personas discapacitadas y se trata de una iniciativa en la que la ciudad de Castellón ha sido pionera, poniendo este servicio a disposición de las personas sordas desde 1995".
Asimismo, la concejala ha apuntado que por lo que se refiere al servicio de información, acompañamiento e inserción laboral, se han acompañado durante este año a 188 personas. Además, se han asistido a visitas médicas y a contactos con trabajadores sociales de los centros médicos de Castellón y provincia, así como en quirófanos a 135 personas.
Por lo que se refiere al área de servicios sociales como atención familiar, ayuda a domicilio o familias, numerosas se han atendido a 81 personas. También se han realizado 18 acompañamientos a bancos para pedir préstamos o hacer acompañamientos para reclamación de recibos o cancelación, ha agregado Amorós.
También ha explicado que "los contactos y gestiones realizadas con los juzgados han sido 14 y dentro del área de 'varios' donde se realizan gestiones y servicios con mediadores o asistencia a asociaciones, se ha ayudado a 235 personas sordas".
-
-
Suscribirse a:
Entradas (Atom)