viernes, 15 de enero de 2010

EL PNV EXIGE MÁS RECURSOS PARA LAS PERSONAS CON SORDOCEGUERA

InfoSord, 15 de enero de 2010

El diputado del PNV Emilio Olabarria ha registrado esta mañana una proposición no de ley para que el Gobierno realice un completo estudio sobre las personas que padecen sordoceguera y cree después centros especializados para ellos.
Olabarría pide, en primer lugar, que se determine su número, condiciones de vida y ubicación geográfica, para después crear centros de referencia y dotarles de recursos acordes con las necesidades especiales de este colectivo.



Con la propuesta, que se debatirá en el Pleno del Congreso de los Diputados, se pretende también una regulación oficial de la cualificación profesional de mediador en sordoceguera. Según señala el diputado vasco, tales reivindicaciones están contempladas en la Ley 27/2007 de 23 de octubre por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas.
Según denuncia el diputado del PNV, ésta es una Ley que el Gobierno "no ha cumplido" y que ahora pretende impulsar con esta iniciativa.
-
-

La UAL y la Asociación de Sordos impartirán cursos de lengua de signos acreditados

InfoSord, 15/01/2010

El rector de la Universidad se comprometió para que tengan un reconocimiento académico
La Universidad de Almería viene llevando a cabo distintas actividades para la difusión de la Lengua de Signos entre estudiantes, docentes y personal administrativo. Desde hace varios cursos se están impartiendo conferencias, seminarios y talleres para el conocimiento de esta lengua.

Ahora, tras la reunión mantenida entre el rector de la UAL, Pedro Molina, y el presidente de la Agrupación de Personas Sordas de Almería, ASOAL, que tuvo lugar ayer, se dio un paso más: "Vamos a trabajar conjuntamente para que los cursos de Lengua de Signos tengan un reconocimiento académico en la Universidad", fue el compromiso del rector.

"Queremos que los cursos que venimos realizando en nuestra sede puedan aportar créditos a los estudiantes", comentó Javier Baños.
-
-

Una juez reabre la supuesta venta irregular de unos terrenos en Valladolid en perjuicio de las personas sordas

InfoSord, 15/01/2010

Una juez ha reabierto el caso de la polémica venta de los terrenos de la calle Simón Aranda de la fundación Emilio Álvarez –presidida por el Arzobispado– para la construcción de un aparcamiento subterráneo de 502 plazas, que ya está operativo y que ha provocado la pérdida de un centro educativo para la formación de las personas sordas.
Después de que en febrero se archivara el caso, el Juzgado de Instrucción número 5, a petición de la Federación de Personas Sordas y el Fiscal, ha solicitado que se practiquen nuevas pruebas para aclarar la legalidad de la operación. Las dudas son varias.
Al tratarse de una fundación, la Junta exigió el 27 de marzo de 2007 que existiera concurrencia pública para la compraventa del solar. Sin embargo, casi un mes antes, la empresa Parkosa ya había pagado 500.000 euros por la reserva de los terrenos. La empresa abonó 6,2 millones en total cuando un informe de tasación encargado por la Federación de Personas Sordas valoró el solar en 14,6 millones. Casualmente, el mismo arquitecto elaboró un segundo informe 74 días después, contratado esta vez por el Arzobispado, que estimó el solar en 4,2 millones.
La juez ha pedido un nuevo informe de tasación con el que pretende aclarar también por qué el mismo arquitecto elaboró dos tasaciones tan diferentes y que el Arzobispado acredite a qué ha destinado el dinero de la operación.
El presidente de la Federación de Personas Sordas, Luis Alberto Redondo, volvió a insistir en que seguirá adelante hasta que se aclare toda la operación pues consideran que el Arzobispado ha reconducido la fundación Emilio Álvarez a otros fines distintos de los iniciales: la atención de las personas sordas. «La Junta tampoco vela por el cumplimiento de los fines, como obliga la ley», afirma.
-
-

Piden que se estudien las necesidades de las mujeres sordas maltratadas

InfoSord, 15/01/2010

La propuesta ha sido presentada por el PSE/EE y ha recibido el apoyo de todos los grupos de la Cámara guipuzcoana en la sesión plenaria celebrada hoy.

La resolución explica que las personas sordas "presentan especial dificultad en su comunicación", lo que hace que en las situaciones de maltrato, "ya duras para cualquier mujer", las que tienen este tipo de discapacidad se encuentren en una situación de mayor vulnerabilidad.

Por este motivo, las instituciones deben "poner todas las medidas necesarias para asegurar una atención adecuada tanto en el plano profesional como en el humano" para atender a estas personas.



La resolución recuerda que en estos momentos la Asociación de Familias de Personas Sordas de Guipúzcoa (Aransgi) está elaborando, a petición de las Juntas Generales y en colaboración con el departamento de Política Social, un estudio sobre las necesidades del colectivo de personas sordas" y reclama que se incluya en dicho trabajo un capítulo que detalle los medios que necesitan las mujeres con problemas auditivos que son víctimas de malos tratos.
-
-

jueves, 14 de enero de 2010

Exhortan al IPD a reconocer a Federación Deportiva de Sordos

InfoSord, 14/01/2010

La Defensoría del Pueblo exhortó al presidente del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Arturo Woodman, a reconocer formalmente a la Federación Deportiva Especial de Sordos del Perú como lo solicitase Gonzalo Chávez Bernuy, representante de dicha asociación, informó la jefa del Programa de Defensa y Promoción de los Derechos de las Personas con Discapacidad de la Defensoría de Pueblo, Malena Pineda Ángeles.

Al respecto, la Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte establece que el IPD, en coordinación con el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS), debe promover la actividad deportiva, recreativa y de educación física, así como la constitución de Federaciones Deportivas Especiales que demande este grupo de la sociedad.



“En el mismo sentido, la Ley General de la Persona con Discapacidad establece que el CONADIS y el IPD deben promover la creación de distintas federaciones según las diferentes discapacidades, a fin de que el Perú pueda integrarse al Comité Paralímpico Internacional u otras instituciones del deporte especial” subrayó, Pineda Ángeles.

Asimismo, la funcionaria destacó que en el mundo las personas con discapacidad auditiva cuentan con un Comité Internacional de Deporte para Sordos (CISS), fundado el 24 de agosto de 1924, el cual se encuentra reconocido por el Comité Olímpico Internacional desde 1955. “Cada cuatro años el CISS organiza los Juegos Olímpicos para Sordos, así como los Juegos Olímpicos de Invierno y de Verano, cada dos años, intercaladamente. Actualmente, está compuesto por 104 federaciones deportivas de sordos en todo el mundo” anotó.

La doctora Pineda insistió en que el IPD cumpla con lo dispuesto en normas nacionales e internacionales que buscan la participación de las personas sordas en deportes de alta competición a través de determinadas adaptaciones, como el uso de intérpretes y señales visuales, sin las cuales las personas sordas no podrían competir en igualdad de condiciones.
-
-

miércoles, 13 de enero de 2010

Servicios Sociales destinará más de 1 millón de euros del Plan E a proyectos sociales que creen empleo

InfoSord, 13/01/2010

La concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Arrecife, Emilia Perdomo, acompañada por el alcalde de la capital, el popular Cándido Reguera, reunió ayer a las diferentes Organizaciones No Gubernamentales que operan en la Isla, para solicitarles "ideas para programas de

actuaciones en las diferentes áreas sociales". La concejala del Partido de Independientes de Lanzarote (PIL) explicó a los representantes de la ONG's que el Gobierno central había destinado este año al Ayuntamiento de Arrecife seis millones de euros, de los que el 20%, es decir poco más de

un millón de euros, se tenía que destinar a programas sociales que conllevara aparejado la creación de puestos de trabajo, de cara a intentar solventar "el grave problema de paro que existe en la Isla".



La edil nacionalista añadió que se trataba de un dinero que no se podía gastar ni en alquileres ni en comida ni en emergencia social, sino en programas sociales que promocionen la creación de empleo. Asimismo, apuntó que las obras que se podían hacer con ese presupuesto eran pocas, citando, entre otras, el remozamiento de los centros de mayores y menores y la construcción de dos rampas en la playa de El Reducto, además de dos baños en la misma playa: uno, para mujeres y otro, para hombres.

Por eso animó a los representantes de la ONG's a presentar las memorias justificativas de los proyectos que les gustaría llevar a cabo en Arrecife en materia de inserción, drogodependencia, menores, mayores., para que los técnicos municipales las puedan valorar junto a otros programas que se

preparan en estos momento desde el área de Servicios Sociales con cargo a ese mismo presupuesto.

El encuentro con las ONG's contó con la presencia del alcalde de Arrecife,Cándido Reguera, quien animó a los presentes a colaborar en el diseño de los recursos municipales. "Es importante hacer unos buenos presupuestos, abiertos a la colaboración de todas aquellas personas que puedan aportar

cosas positivas a los mismos y desde el Ayuntamiento se trabaja porque así sea", explicó el primer edil capitalino.

Las ONG's asistentes a esta reunión fueron: AFACODA, El Cribo, MARARIA, Médicos del Mundo, AFA, Derecho y Justicia, así como la Asociación De Personas Sordas (ASCURSOLAN). También acudieron a este encuentro, que se desarrolló en los locales que tiene Servicios Sociales del Ayuntamiento

capitalino en la Vía Medular, los representantes de Tinguanfaya, ADISLAN, Faro Positivo, Cáritas, la Asociación de Diabéticos (ADILA), Calor y Café, la Asociación de Enfermos de Fibromialgia (AFRIBOLAN) y AFOL.
-
-

lunes, 11 de enero de 2010

Las personas sordas de Malasia proponen medidas contra la discriminación

InfoSord-Malasia, 11 enero

En todo el mundo, las barreras que deben superar las personas sordas o con discapacidad son similares. En Malasia cuatro personas con discapacidad que representan al colectivo sordo, discapacidad física, ciegos y parálisis cerebral han podido evaluar los incumplimientos de la With Disabilities Act, 2008.

En representacion de la comunidad sorda, Sabah Cheshire trabaja en un Departamento de Servicios de Informática. Para Sabah, las reivindicaciones de las personas sordas son elementales se trata de alarmas visuales de incendio, detectores de humo, el timbre y , sobre todo, la presencia de interpretes de lengua de signos en todos los ambitos de la vida social."



Sabah considera que hay cuestiones elementales que ponen en duda el criterio de igualdad. Una persona sorda no puede conducir en aquel pais cuando las estadisticas internacionales demuestran que los conductores sordos son más seguros que los conductores no sordos.

En definitiva, segun esta persona sorda de Malasia, la principal dificultad es que se desconoce la realidad de las personas sordas. Como instrumentos sencillos como instrumentos visuales pueden sustituir los sonoros.
Y es, destaca esta persona sorda, lo fundamental debe ser que “toda persona tiene derecho a llevar una vida libre de cualquier forma de discriminación”.
-
-

El ayuntamiento financia los implantes a personas sordas


InfoSord, 11/01/2010

El Ayuntamiento de La Laguna financiará un proyecto de la Asociación de Implantados Cocleares de Canarias (AICCANAR) cuyo objetivo es el asesoramiento a familias sobre el implante coclear a las personas con problemas de audición. Para ello, el alcalde, Fernando Clavijo, ha ampliado el convenio de colaboración con este colectivo para el año 2009, por el que el Consistorio local subvencionará los gastos del citado proyecto con un importe de 6.000 euros.

Fernando Clavijo ha destacado que "este convenio contribuirá a dar continuidad a la prestación del servicio de atención e información, tanto a la población afectada por algún problema auditivo, como a sus familias, que ofrece la Asociación de Implantados Cocleares en nuestro municipio y que es un recurso social fundamental para mejorar la calidad de vida de estas personas". En este sentido, precisó, "es conveniente establecer líneas de colaboración entre la Administración Pública y el sector privado, mediante la suscripción de convenios y acuerdos que nos permitan dar respuesta a muchas de las demandas de los habitantes de La Laguna".

El objetivo del proyecto de Asesoramiento a Familias sobre el Implante Coclear es fomentar el desarrollo personal de estas personas y facilitar también el descanso de sus familiares. La Asociación remitirá al inicio del año una relación de los usuarios que participen en el proyecto, elaborando una ficha que remitirá al Área de Bienestar Social y Calidad de Vida del Consistorio lagunero. Se elaborarán unos protocolos de actuación y comunicación entre los Servicios Sociales municipales y AICCANAR.

El proyecto permitirá reducir los niveles de sobrecarga familiar, potenciar la accesibilidad de la familia a los recursos comunitarios, o realizar actividades de ocio y tiempo libre.

Las personas sordas de Malasia proponen medidas contra la discriminación

InfoSord, 11/01/2010

En todo el mundo, las barreras que deben superar las personas sordas o con discapacidad son similares. En Malasia cuatro personas con discapacidad que representan al colectivo sordo, discapacidad física, ciegos y parálisis cerebral han podido evaluar los incumplimientos de la With Disabilities Act, 2008.

En representacion de la comunidad sorda, Sabah Cheshire trabaja en un Departamento de Servicios de Informática. Para Sabah, las reivindicaciones de las personas sordas son elementales se trata de alarmas visuales de incendio, detectores de humo, el timbre y , sobre todo, la presencia de interpretes de lengua de signos en todos los ambitos de la vida social."

Sabah considera que hay cuestiones elementales que ponen en duda el criterio de igualdad. Una persona sorda no puede conducir en aquel pais cuando las estadisticas internacionales demuestran que los conductores sordos son más seguros que los conductores no sordos.



En definitiva, segun esta persona sorda de Malasia, la principal dificultad es que se desconoce la realidad de las personas sordas. Como instrumentos sencillos como instrumentos visuales pueden sustituir los sonoros.
Y es, destaca esta persona sorda, lo fundamental debe ser que “toda persona tiene derecho a llevar una vida libre de cualquier forma de discriminación”.
-
-

domingo, 10 de enero de 2010

Catorce días pedaleando para imaginar Santiago

InfoSord, 10/01/2010

La productora Beloke presentó el documental de un sordociego vigués que peregrinó desde Roncesvalles«Soy Gerardo, un chico famoso que sale por la tele». Así se presenta el vigués Gerardo Fernández en el documental que le ha convertido en un icono de las cientos de personas sordociegas de España. El pasado verano recorrió los 800 kilómetros que separan Roncesvalles y Santiago de Compostela en bicicleta y le acompañó un equipo de la productora Beloke, que ayer estrenó el resultado de cuatro meses de rodaje, el documental «El camino de los Sentidos».
En realidad, su proeza fue solo una excusa para hablar de la vida de este joven, que cuando aún podía ver algo se aficionó al ciclismo. Junto a su inseparable amigo Javier Pitillas estuvieron año y medio entrenándose para poder cumplir el sueño de Gerardo: hacer el Camino de Santiago. Para ello necesitaban una bicicleta especial, híbrido entre un tándem y un triciclo, que solo se fabrica en Holanda y que cuesta más de 4.000 euros.



Junto a Gerardo y Javier también viajaba Alfonso, otro chico sordo que iba detrás en otra bicicleta. El resto del equipo viajaba en la furgoneta de grabación y en varios vehículos de apoyo. «Nuestra intención era no interferir en ningún momento en la experiencia de Gerardo y grabamos todo en directo», apunta Víctor Bello, director del documental. «Fue una experiencia irrepetible porque teníamos que estar al 100% desde que a las seis de la mañana se levantaban hasta que se acostaban a la una para no perdernos ninguna toma». En total, juntaron 28 horas de grabación a las que sumaron otras treinta que reflejan la vida diaria de Gerardo y entrevista con sus familiares y miembros de las asociaciones con las que trabaja.
Tras el trabajo de edición, un mano a mano entre Víctor y Rubén Losada, el documental ya pasó hace unas semanas su primer examen. Se lo mostraron a un grupo de personas sordas y algunos al final incluso golpearon las butacas para mostrar su emoción. «Tengo nervios y me preocupa que le van a parecer a esta gente, porque se han creado muchas expectativas entre asociaciones de sordos de toda España», reconoce Víctor.
En los últimos días ha recibido un sinfín de felicitaciones y él casi siempre contesta lo mismo. «Con esta pieza lo que queremos es reivindicar más apoyo a la gente con cualquier tipo de discapacidad y más implicación para que se aprenda el lenguaje de signos». Durante el rodaje, la implicación fue tal que hubo momentos en los que las lágrimas casi les impidieron grabar. Los momentos más intensos se vivieron al llegar a Santiago y cuando en Arzúa se recibió una visita inesperada.
El documental está financiado por la productora Beloke, que al recibir la historia de Gerardo se dieron cuenta inmediatamente que se trataba de un verdadero diamante en bruto.
-
-

El Centro de Emergencias SOS Aragón 112 gestionó cerca de 65.000 incidentes durante el pasado año

InfoSord, 10/01/10

El Centro de Emergencias 112 SOS Aragón, dependiente del Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior, ha gestionado, durante el pasado año, un total de 64.717 incidencias lo que supone un incremento con respecto al pasado año de un 6 %, con una media diaria de 177. En cuanto al número de llamadas el número ha alcanzado las 723.454 con una media diaria de 1.982 por día, lo que supone una reducción frente al 2008 en donde la media era de 2.008.

El cometido principal del Centro es la movilización y coordinación de los diferentes servicios que deben intervenir ante la llamada de un ciudadano para cada emergencia específica.

Cabe destacar, en cuanto al balance del 2009, la reducción de las incidencias por accidente de tráfico en más de un 16 por ciento, con un total de 5.831 frente a las 6.972 del pasado año, también se han reducido las referentes a infracciones de tráfico de 1575 a 1428. Frente a ello el notable incremento, en un 113%, de las emergencias relacionadas con nieve en la calzada. Así, frente a las 459 registradas en el 2008, se ha aumentado hasta las 980 contabilizadas en el 2009. Asimismo, han aumentado las incidencias vinculadas a los rescates de montaña en más de un 11% con un total de 312.



En términos globales, en cuanto a la tipología, las incidencias de origen sanitario, siguen siendo las más cuantiosas con un 30 %, cabe destacar, dentro de este grupo, las asistencias médicas a domicilio que se han incrementado sustancialmente.

Como segunda causa, se mantiene, en orden de importancia en cuanto a su volumen, las emergencias relacionadas con la seguridad con un porcentaje del 19 % con un total de 12.595. Los accidentes ocupan la tercera posición en cuanto al tipo de incidencia con un 13 % frente al 16 % del año 2008, fruto de la reducción de los siniestros por tráfico. El resto de incidencias se deben a percances en la carretera con un 12 % o, ya con porcentajes inferiores, incendios, rescates y búsquedas o daños al medio ambiente entre otras causas.

Desde su puesta en funcionamiento, en enero de 1998, la sociedad aragonesa ha ido asumiendo estos tres dígitos del 112 como referente de los servicios de urgencias y emergencias de Aragón. Además, el Centro de Emergencias 112 SOS Aragón ha incorporado en este último año un sistema pionero en Europa para que las personas con problemas auditivos puedan acceder al teléfono de emergencias 112-SOS Aragón. A través de mensajes de texto con teléfono móvil o conversaciones de chat por Internet, las personas sordas pueden ponerse en contacto con el centro que coordina las emergencias en la Comunidad Autónoma. En Aragón, hay actualmente más de 7.000 personas sordas.

Para hacer uso de este servicio, las personas con problemas auditivos deben activar su número de teléfono en la base de datos del 112-SOS Aragón para que los operadores reconozcan que es una persona sorda la que está llamando. Cuando se produzca una emergencia, el sistema informático comprobará la identidad del llamante e inmediatamente enviará un mensaje de texto a su teléfono móvil para informarle de las dos opciones de comunicación: SMS telefónico o sistema de chat a través de Internet. A partir de ese momento, se establecerá una comunicación directa para que el afectado pueda relatar qué está ocurriendo y pueda atenderse la emergencia de una manera efectiva. Además, el sistema permite una utilización mixta para personas sordas que pueden comunicarse en lenguaje oral.

La zona más amplia y que constituye el eje central de las instalaciones es la sala de control u operaciones. En esta dependencia trabajan los operadores de atención de llamadas que cuentan con 17 puestos informáticos. La sala además puede acoger el trabajo de los técnicos especialistas de los diferentes servicios de emergencias.

Además de la sala de control, el Centro alberga una sala de crisis para reuniones de coordinación ante los incidentes que las requieran, además de una sala técnica y un área reservada para el descanso de los trabajadores.
-
-

martes, 5 de enero de 2010

40 deficientes auditivos reciben apoyo en Ibarra Ecuador)

InfoSord, 05/01/2010

La Unidad de Sordos del GPI es el único centro educativo que atiende a personas con este problema.

Quizá un poco más humilde que su mirada.
Ella es María Gordón. Con su hijo de 17 años partió de madrugada desde sus terrenos plantados con papas. Dejó todo para asistir a la Unidad Educativa de Sordos Gobierno Provincial de Imbabura, en Ibarra. Este centro educativo es el único en su categoría de la Sierra Norte. Allí se educan 40 niños, jóvenes y adultos con deficiencia auditiva. Ellos provienen de las comunas indígenas y rurales más marginadas de Imbabura, Carchi y Cayambe.
Hace tres meses, los padres de familia (la mayoría de escasos recursos) temían por el cierre definitivo de esta unidad. La nueva Constitución les quitó a los gobiernos provinciales la facultad de seguir realizando obras para la educación. El Gobierno Provincial de Imbabura (GPI) es el mecenas para este centro especial.

Sin embargo, el nuevo prefecto, Diego García, anunció la continuación de esta labor social y se esperará la decisión del Ministerio de Educación en cuanto a los maestros y auxiliares que trabajan en esta escuela. Este mes se sabrá qué ocurre en definitiva.



Los 40 estudiantes mantienen su rutina académica en las aulas limpias y ordenadas. El centro funciona desde 2006, en una propiedad entregada en comodato por la Asociación de Empleados del GPI. La Prefectura corre con todos los gastos y soluciona los problemas que surgen con cada año lectivo. El presupuesto anual bordea los USD 60 000.

Sus ropas la delatan como una campesina de la provincia de Carchi. El infaltable sombrero negro, la falda amplia, el saco grueso de lana y las botas de caucho complementan su humilde vestuario. Quizá un poco más humilde que su mirada.

Ella es María Gordón. Con su hijo de 17 años partió de madrugada desde sus terrenos plantados con papas. Dejó todo para asistir a la Unidad Educativa de Sordos Gobierno Provincial de Imbabura, en Ibarra. Este centro educativo es el único en su categoría de la Sierra Norte. Allí se educan 40 niños, jóvenes y adultos con deficiencia auditiva. Ellos provienen de las comunas indígenas y rurales más marginadas de Imbabura, Carchi y Cayambe.

Una buena iniciativa

Mariela Pallo, directora, explica que el centro apoya a una parte de la comunidad de sordos de la Sierra Norte. Hay otros 100 que esperan su oportunidad y que podrían ingresar a las aulas de segundo a octavo de básica.
El Patronato del GPI asume el pago de sueldos de los siete docentes oyentes y de los seis auxiliares, tres de ellos deficientes auditivos. Este año se puso en práctica un proyecto de inclusión laboral para los adultos con deficiencia auditiva.Hace tres meses, los padres de familia (la mayoría de escasos recursos) temían por el cierre definitivo de esta unidad. La nueva Constitución les quitó a los gobiernos provinciales la facultad de seguir realizando obras para la educación. El Gobierno Provincial de Imbabura (GPI) es el mecenas para este centro especial.

Sin embargo, el nuevo prefecto, Diego García, anunció la continuación de esta labor social y se esperará la decisión del Ministerio de Educación en cuanto a los maestros y auxiliares que trabajan en esta escuela. Este mes se sabrá qué ocurre en definitiva.

Los 40 estudiantes mantienen su rutina académica en las aulas limpias y ordenadas. El centro funciona desde 2006, en una propiedad entregada en comodato por la Asociación de Empleados del GPI. La Prefectura corre con todos los gastos y soluciona los problemas que surgen con cada año lectivo. El presupuesto anual bordea los USD 60 000.

“Nuestra decisión es seguir colaborando con un sentido humanitario. Lo hacemos fundamentados en los artículos 226 y 260 de la Constitución como acción concurrente. En agosto pasado abrimos las matrículas y ahora solo nos resta esperar la decisión del Ministerio sobre el destino de los siete maestros y los auxiliares”, explica el Prefecto.
Este mes se terminará el comodato con la Asociación. Pero Salomé Andrade, presidenta del Patronato del GPI, está segura que se logrará renovar el acuerdo.

“Estamos convencidos que esta institución es de ayuda social. Es la única opción para los deficientes auditivos de Imbabura, Carchi y Cayambe. Contamos con el apoyo de la Vicepresidencia de la República”. Algo más tranquilas, las madres de familia expresan sus temores. Yesenia Hidalgo es presidenta del comité de padres y dice que es una de las fundadoras de esta unidad. “Tengo un hijo de 13 años que dejó de oír cuando me contagié de rubéola durante la gestación. Solo en este lugar hemos conseguido aceptación y apoyo educativo que nos ha dado la esperanza de surgir en esta sociedad tan discriminante”.

María Tránsito Urcuango proviene de la comuna Manzano Guaranguí, en el cantón Ibarra. Ella tiene un nieto de 9 años en la unidad. “En la comuna no hubo escuelas para mi nieto sordo.
En el jardín no progresaba, estaba retrasado. Lo sacamos y decidimos criarlo a la voluntad de Dios. Pero dimos con este sitio y estamos muy satisfechos con lo mucho que mi Bolívar ha aprendido”.

Rosa Criollo, de la parroquia La Esperanza, también encontró apoyo en la unidad. Como todas las madres, aprendió el lenguaje de señas para poder comunicarse con su hijo de 13 años.

En la Unidad Educativa de Sordos los estudiantes reciben el desayuno y el almuerzo. Los padres aportan con USD 10 mensuales para complementar el sustento.
-
-

domingo, 3 de enero de 2010

Matrícula electrónica en la Universidad sin barreras

InfoSord, 03/01/2010
Por Sandra Penelas


El grupo de investigación de lenguas signadas y el canal de televisión U-Vigo han colaborado para traducir las instrucciones.


La Universidad de Vigo ha estrenado este curso la matrícula a través de internet y los alumnos sordos han disfrutado de las mismas posibilidades que sus compañeros gracias a la iniciativa del grupo de investigación de lenguas signadas, el canal U-Vigo-TV y las empresas Telkek Video Research y Hacce Soluciones. La iniciativa resultó finalista en el apartado de tecnologías accesibles en los Premios Eganet, que se entregaron hace unas semanas.





En el portal de la televisión universitaria también está disponible en lengua de signos la ceremonia de Santo Tomás, un discurso del rector. y varias conferencias sobre lingüística. Y la intención es que los contenidos disponibles vayan en aumento.
"Colaboramos con el canal U-Vigo desde hace año y medio y hay muy buen entendimiento. Han conseguido una calidad buenísima. Ahora que se pretende que todos los ciudadanos utilicen la Administración electrónica también los sordos deben tener acceso a ella", reivindica la profesora Inmaculada Báez.
El grupo de investigación en lenguas signadas surgió en 1995 en el seno de la Facultad de Filología y Traducción y es el responsable del único manual de autoaprendizaje de lengua de signos editado en España por Anaya.
Los obstáculos que el sistema educativo pone en su camino son muchos, pero el colectivo de sordos también está presente en la Universidad. El grupo de investigación de lenguas signadas de la Facultad de Filología de Vigo ha hizo posible que los estudiantes sordos también estrenasen este curso el servicio de matrícula electrónica. El próximo reto: conseguir un título universitario para formar a especialistas e intérpretes.
"Permite la comunicación básica y es muy fácil de manejar y didáctico. Ha tenido mucho reconocimiento y se está utilizando en Galicia, Cataluña y Portugal", destaca Báez.
En el equipo también trabajan de forma desinteresada personas sordas e intérpretes de lengua de signos que hasta este año impartían clases a través del Centro de Linguas de la Universidad. A pesar de tener "muchísima demanda" por parte de personal administrativo o estudiantes de Enfermería y Magisterio no se han dado las condiciones para ofrecerlo, al menos, durante el primer cuatrimestre.
"Sí seguimos dando cursos fuera del campus, por ejemplo en sindicatos", añade la investigadora.
Respecto al retraso en la aplicación de la ley de 2007, Inmaculada Báez critica que "queda mucho por hacer y los políticos no sienten la obligación de incluir la lengua de signos en la política lingüística".
El grupo vigués forma parte de una red española de investigación, integrada por casi una treintena de universidades. "Hicimos una propuesta para el Centro de Normalización Lingüística que contempla el texto y que funcionaría para todo el territorio, excepto Cataluña, pero tampoco parece que esto vaya adelante", lamenta.
Báez reivindica además la necesidad de una titulación universitaria que forme a intérpretes en esta lengua de signos: "En la web de la facultad colgamos un manifiesto en el que reclamábamos que se aprovechase la adaptación a Bolonia para crear una carrera y exponíamos porqué sería buena para el centro y para toda la sociedad gallega. Pero no conseguimos que fuese adelante.".
Una de sus propuestas es que esta lengua fuese uno de los idiomas incluidos en el nuevo grado de Estudios de Gallego y Español, donde sólo es una asignatura optativa. Cuando el mapa gallego se abra a titulaciones de nueva creación, el grupo de investigación volverá a formular su reclamación.
Báez asegura que los sordos que logran sobrepasar las barreras en los primeros niveles del sistema educativo, a los que muchos niños llegan sin conocer la lengua de signos, "son casi superdotados". De ahí que su presencia en la Universidad no sea muy elevada: "Una de las personas sordas que trabaja en nuestro grupo había abandonado la carrera en el campus de Ourense por falta de intérprete y nosotros le animamos a continuar estudiando".
-
-