jueves, 9 de abril de 2020

La Diputación subvenciona a la asociación de sordos

 NOTICIAS DE VALENCIA - ECONOMÍA


La Diputación subvencionará con 28.500 euros a la Asociación de Personas Sordas de Castellón (Apesocas) para que en el 2020 pueda hacer frente parcialmente a los gastos derivados de la contratación de una trabajadora social, una intérprete de signos y una guía ILS para personas sordociegas.

Lo anunció la vicepresidenta de la Diputación y responsable de Bienestar Social, Patricia Puerta, que agregó que la realización de las acciones y programas debe tener ámbito provincial.

Puerta calificó de «necesaria» esta ayuda porque en la provincia hay 400 personas en esta situación para las que Apesocas realiza alrededor de 800 servicios al año. La mayoría de actuaciones consisten en que una intérprete de signos acompaña al usuario a una consulta médica; también se atienden solicitudes para gestiones en organismos oficiales o notarios y abogados entre otras.



VOLVER A LA PORTADA



-

Desfile penitencial del Santísimo Cristo de la Salud

 NOTICIAS DE ANDALUCÍA - RELIGIÓN


Siguiendo los desfiles procesionales que en estos días santos tenían que desfilar por las calles y avenidas de la ciudad, en la madrugada del Miércoles al Jueves Santo, desde la parroquia de San Ignacio de Loyola, estaba previsto la salida de la Estación Penitencial del Santísimo Cristo de la Salud, imagen del siglo XX y cofradía que fue fundada en el año 1992 por el entonces párroco de San Ignacio, José Luís García Rodríguez.

Alrededor de 300 cofrades de los 650 con que cuenta la cofradía, suelen desfilar en la noche-madrugada del Miércoles al Jueves Santo, escoltando al Crucificado en su lecho de claveles aterciopelados. Les suele acompañar banda de música y el Crucificado recorre las calles de la ciudad a los acordes de la banda de tambores del Cristo de la Salud.

Los cofrades visten túnicas verdes con capuchón, cordón y guantes blancos y zapatos negros, imperando el silencio en su lento caminar sólo interrumpido por alguna saeta salida delo más profundo del alma.

Destacar la parada que hace el Cristo de la Salud a las puertas del Hospital 'Ciudad de Coria' donde los enfermos le dirán al Crucificado en su lecho de claveles 'Señor, si quieres, puedes curarme' en estos tiempos muy difíciles donde tantos enfermos, en su soledad, copan los hospitales esperando ser curados por aquel Jesús de Nazaret que obró grandes prodigios dando la vista a los ciegos y curando a los sordomudos, cojos y leprosos, y resucitando a los muertos como a su amigo Lázaro y al hijo de la viuda de Naín.

Desde la Unión de Cofradías Penitenciales de Coria se anima a todos los caurienses a participar espiritualmente de esta Estación Penitencial, que a partir de las 12 de la noche debía recorrer calles y avenidas de la ciudad, colocando una vela encendida en el recorrido que sería el siguiente: El itinerario comienza en la iglesia de San Ignacio para proseguir por la avenida Virgen de Argeme, Donantes de Sangre, el hospital 'Ciudad de Coria', calles Cervantes, Canónigo Sánchez Bustamante, avenidas Virgen de Argeme, Sierra de Gata y Extremadura, Corredera, plaza de San Pedro, Hilanderas, plaza de San Benito, calles Rejas, Seminario, Iglesia, plaza de la Catedral, Albaicín, Cuatro Calles, Rúa de los Paños, plaza de la Cava, plaza del Rollo, Encierro, plaza del Mentidero, avenida Sierra de Gata e iglesia de San Ignacio de Loyola.

Desde el Facebook de la parroquia de San Ignacio harán un acto religioso a partir de las 12 de la noche.



VOLVER A LA PORTADA



-


miércoles, 8 de abril de 2020

La difícil tarea de lavarse las manos en los campamentos de Haití

 NOTICIAS DE AMÉRICA LATINA - SOCIEDAD

Gertrude Joseph, madre de siete niños, recorre dos kilómetros a pie por un camino pedregoso para conseguir agua potable en una cisterna en La Piste, uno de los campamentos de desplazados que fueron abiertos tras el devastador terremoto de Haití en 2010.

Para ella, como para las miles de personas que siguen viviendo en las casas precarias de este campamento, ahora considerado un barrio más de Puerto Príncipe, es imposible seguir la recomendación de las autoridades sanitarias de lavarse las manos con frecuencia, para prevenirse del COVID-19.

"No tenemos agua para lavarnos las manos en el campamento y tenemos que andar dos kilómetros para encontrar agua. No le importamos al Gobierno", dice a Efe la mujer mientras regresa a casa, caminando a paso lento con un gran cubo de agua sobre la cabeza, bajo el ardiente sol de mediodía.

Mientras tanto, decenas de hombres, mujeres y niños van y vienen por las calles atestadas de basura del campamento, sin preocuparse por mantener las recomendaciones de distanciamiento social que emanan de las autoridades.

UN CAMPAMENTO PARA DISCAPACITADOS

El campamento de La Piste, situado cerca de la pista de aterrizaje de la antigua base de la Fuerza Aérea en Puerto Príncipe, está en total abandono.

Inicialmente fue planeado por las autoridades y las ONG para recibir temporalmente a ciegos, sordomudos y amputados por el terremoto de enero de 2010.

Muchos de ellos siguen viviendo en el campamento diez años después, en condiciones muy precarias y sin adaptación alguna para sus necesidades especiales.

Aunque el Gobierno prometió la construcción de casas permanentes, la mayoría de los habitantes de La Piste siguen alojados en los pequeños refugios temporales levantados tras el terremoto, hechos en chapa o en finos tablerillos de madera, que no ofrecen protección para la lluvia.

Estas casas precarias carecen de agua corriente o de electricidad y en el campamento tampoco hay letrinas comunes, lo que obliga a los habitantes a hacer sus necesidades en plena calle.

Esta situación precaria es común para buena parte de la población haitiana. El 52 % de la población de este país, el más pobre de América, carece de acceso a agua potable o a servicios de saneamiento básico.

EL CORONAVIRUS EN HAITÍ

Haití se encuentra en la fase 2 de la pandemia, después de que el Gobierno decretara el lunes el inicio de la transmisión comunitaria en el país.

Según el boletín más reciente, 24 personas se han infectado por el virus y una persona ha fallecido, un hombre de 55 años con patologías previas.

Temiendo un probable colapso del frágil sistema sanitario, el Ejecutivo ordenó el cierre de fronteras el pasado 15 de marzo, incluso antes de que se registrase el primer contagio importado en el país.

El Gobierno se está esforzando en transmitir que el COVID-19 es una realidad en el país y ha exhortado repetidamente a la población a cambiar de forma de vida, pero buena parte de la gente se niega a creer en la existencia de la enfermedad y sigue operando como si nada hubiera pasado.

"El coronavirus no es un tabú, es una realidad. El problema es serio y los riesgos devienen más elevados", dijo este lunes el director del departamento de Epidemiología, Laboratorio e Investigación del Ministerio de Salud, Patrick Dely.

Para incentivar a lavarse las manos, en varios comercios, supermercados, bancos y otros lugares públicos, se han dispuesto recipientes con agua y jabón.

Pero a pesar de estas iniciativas, debido a la escasez de agua corriente en el país, el lavado de manos es una costumbre muy poco habitual en Haití.


VOLVER A LA PORTADA



-


domingo, 5 de abril de 2020

En el teatro y como en casa

 NOTICIAS DE INFOSORD - CULTURA


Ni E.B. White se podría haber imaginado algo así. White publicó en 1949 un pequeño monumental libro, Here is New York , que es una biblia de la ciudad y en el que escribe: “La isla de Manhattan es, sin duda, el mayor concentrado humano, el poema cuya magia es comprensible para millones de residentes”.

Se quedaría de piedra si caminará hoy por sus calles vacías. Es un poema difícil de entender.

Si algo simboliza la ciudad ausente es Times Square. Sus neones siguen en marcha sin prácticamente nadie que los mire. Nada que ver con ese que describe Gay Talese en su Retratos y encuentros (1961) en el que a las 7.30 horas de la mañana la gente hacía cola para entrar a los cines.

En uno había muchos que se expresaban con las manos. Eran los asistentes al Apollo, especializado en filmes extranjeros subtitulados. El dueño le confesó a Talese: “El Apollo debe tener la mayor audiencia mundial de cinéfilos sordomudos”.

Hoy es una metrópolis sorda y muda. En un paréntesis de negocios cerrados y ciudadanos que, por la regla de distancia social contra el coronavirus, se alejan unos de otros al pasear. Cualquiera puede llevar al enemigo.

Han desaparecido los Elmos y los superhéroes que se prodigan en ese cruce de caminos global. Se han ido porque no están los turistas ni se les espera, lo que ha desnudado las miserias camufladas entre la marabunta.

Los teatros que se prodigan en esa zona, y que configuran el mítico Broadway, sólo son edificios de piedra, en silencio, sin ese bullicio que caracteriza ese momento en que se levanta o cae el telón.

En sus marquesinas anuncian historias que se han quedado congeladas en el tiempo.

El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, ordenó el cierre el pasado 13 de marzo. Esa noche debían arrancar en el Hudson Theatre las representaciones de Plaza Suite , un revival de la comedia de Neil Simon sobre el matrimonio.

Era una de las obras más esperadas de la temporada. No por la veneración a Simon, muy querido, sino porque el mano a mano en el escenario reunía a un matrimonio real. Por primera vez desde que están oficialmente casados (1997), Matthew Broderick, de 58 años, y Sarah Jessica Parker, de 55, iban a compartir escenario en Broadway.

La otra vez que coincidieron en un entarimado fue en 1995 –ya vivían juntos– con el musical How to succeed in business without really trying , llevado al cine con el título Cómo triunfar sin dar golpe .

Desde entonces han cambiado muchas cosas. Han tenido tres hijos y una carrera profesional repleta de éxitos en el cine, el teatro o la televisión. Parker estará por siempre asociada a Sex and the City , la serie de HBO que hizo de los stilettos de Manolo Blahnik y del cóctel cosmopolitan imágenes de la cultura pop vernácula.

Ese trabajo, del que era coproductora, le permitió lograr la libertad en la ciudad que adora. “Si no hubiera tomado parte en esa serie, no estaría haciendo esta obra”, declaró al The Washington Post al hablar de Plaza Suite .

Esta pieza recrea tres viñetas de un matrimonio en diferentes periodos de la relación. En otras apariciones los dos han asegurado que el público no ha de leer entre líneas, porque lo que escenifican no guarda parecido con su convivencia cotidiana.

Broderick, hijo de actor y de pintora dramaturga, es un neoyorquino pata negra, nacido en Manhattan que, según dice, no ha desarrollado ningún otro trabajo en su vida que la interpretación.

Parker nació en Nelsonville (Ohio) y llegó a Nueva York a los once años, con sus hermanos (tiene siete), su madre (maestra) y su padrastro (camionero). Se forjó como cantante y bailarina. Le conocieron a principios de los noventa. Broderick dirigía una obra de teatro en una compañía fundada por uno de los hermanos de Parker.

Han alcanzado el punto en que están en casa y es como si estuvieran en el teatro, ¿o es al revés? Sólo falta que Broadway recupere su alma: música y palabras.


VOLVER A LA PORTADA



-

sábado, 4 de abril de 2020

Vinto se solidariza con familias de sectores vulnerables en cuarentena

 NOTICIAS DE BOLIVIA - SOCIEDAD


Una de las familias beneficiadas es procedente de Potosí, la misma no pudo retornar hasta su departamento y, provisionalmente, se alberga en un domicilio perteneciente a una pareja de adultos mayores.

Personal del municipio de Vinto se solidarizó hoy con las familias de sectores vulnerables, como personas de la tercera edad, con discapacidad, familias con integrantes sordomudos, y otras procedentes de otros departamentos que, por las restricciones de la emergencia sanitaria en época de cuarentena, no pudieron retornar hasta sus lugares de origen.

Las unidades del Adulto Mayor y Discapacidad (SPAM) y de los Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM) de ocho municipio se trasladaron hasta las zonas más alejadas y hogares de las familias más necesitadas portando víveres para que estas personas puedan paliar esta etapa crítica en la que muchas tienen serias dificultades para abastecerse.

Una de las familias beneficiadas es procedente de Potosí, la misma no pudo retornar hasta su departamento y, provisionalmente, se alberga en un domicilio perteneciente a una pareja de adultos mayores.


VOLVER A LA PORTADA



-


viernes, 3 de abril de 2020

Coronavirus.- Personas sordas piden garantizar la accesibilidad de la información y la comunicación durante la pandemia

 NOTICIAS DE INFOSORD - SANIDAD


La Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) ha reclamado que se garantice la accesibilidad de la comunicación y la información durante la pandemia de coronavirus, "para no dejar atrás a las personas sordas o sordociegas".

Así lo han puesto de relieve los presidentes de la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), José Luis Aedo y Concha Díaz, respectivamente en sendas entrevistas concedidas a 'Cermi.es semanal'.

En concreto, José Luis Aedo ha denunciado la falta de una estrategia de accesibilidad para las personas con discapacidad auditiva y ha indicado que "cada ocasión en la que un servidor público comparece para ofrecer información a los ciudadanos es una ocasión en la que faltan los medios de eliminación de barreras de comunicación".

"Las personas con discapacidad auditiva son ciudadanos españoles como el resto y tienen el derecho a que la información les llegue en formatos accesibles para poder cumplir adecuadamente las mismas obligaciones que se reclaman a quienes no tienen discapacidad", ha manifestado, para reclamar después que se garantice en todo momento el subtitulado.

Además, ha explicado que las personas sordociegas acceden a la información audiovisual por la transcripción que hacen sus equipos de la señal del subtitulado a la línea braille. "Si una información no se emite subtitulada, la persona sordociega no accederá a ella", ha advertido.

Por su parte, la presidenta de la CNSE ha agradecido que el Gobierno esté incorporando la interpretación a la lengua de signos en todas sus comparecencias, aunque cree que tendría que mejorarse el acceso a las campañas informativas y a la publicidad oficial sobre el COVID-19, mediante textos escritos y lengua de signos.

En este sentido, ha afirmado que "el acceso a la información en tanto que derecho fundamental establecido en la Constitución, no puede ser un privilegio ni cuestión de mayorías".

"Nos hemos encontrado de repente en un mundo donde la comunicación telefónica es la principal forma de acceso a servicios sanitarios, de seguridad, atención y seguimiento domiciliario a mayores, atención psicológica, contra la violencia de género, etc. Y la accesibilidad que puedas encontrar en todos estos ámbitos, la facilita la red asociativa de la CNSE", ha concluido.


VOLVER A LA PORTADA



-

El Gobierno de Castilla-La Mancha mantiene mediante Video-Asistencia los servicios para el colectivo de personas sordas

 NOTICIAS DE CASTILLA-LA MANCHA - POLÍTICA


El Gobierno de Castilla-La Mancha mantiene los servicios para el colectivo de personas sordas en la región durante el Estado de Alarma.

Los recursos y servicios que el Gobierno regional, pone a disposición de este colectivo, cuentan con 20 profesionales, entre los que se encuentran 9 intérpretes, 4 trabajadores sociales, 4 mediadores sordos y personal administrativo y de servicios. El Programa de Atención Integral a las personas sordas de la región, financiado con casi 300.000 euros por el Ejecutivo Autonómico, se hace indispensable en situaciones de crisis como la actual.

El Programa de Atención Integral a Personas Sordas, puesto en marcha por el Gobierno autonómico y desarrollado por la Federación FESORMANCHA, viene a suplir las necesidades básicas, de interpretación y mediación en estos momentos especialmente complicados para las personas sordas.

Otros proyectos como VIDASOR, SAFAM y ADECOSOR, financiados con cargo a la asignación del 0,7 del IRPF, hacen posible la vídeo-asistencia y acompañamiento a personas mayores sordas y sus familias.

En el caso del proyecto VIDASOR (Sistema de Video-Asistencia), hasta 9 intérpretes en Lengua de Signos interpretan a personas sordas en las consultas de urgencias médicas. Además, 4 mediadores sordos hacen de nexo de unión comunicativa entre las autoridades sanitarias y la comunidad sorda de Castilla-La Mancha.

Este servicio de “teleinterpretación” o vídeo-asistencia y acompañamiento para personas mayores sordas cobra una relevancia plena en la situación de crisis sanitaria actual. Se trata de un recurso que permite que, tanto la persona mayor sorda como sus familiares, puedan recibir información, asesoramiento y las indicaciones que desde las autoridades se vienen trasladando al conjunto de la ciudadanía.

Personas con algún tipo de discapacidad auditiva en la región

En Castilla-La Mancha, según los datos de los Centros Base de Atención a las Personas con Discapacidad, se contabilizan casi 18.000 personas valoradas con algún tipo de discapacidad auditiva, de las cuales 66 son sordociegos, 554 sordos, 784 sordomudos y 1.720 personas con hipoacusia profunda, datos que por sí solos nos deben hacer reflexionar de la importancia de este colectivo.


VOLVER A LA PORTADA



-

Zarautz contacta con 250 personas mayores cada semana

NOTICIAS DEL PAÍS VASCO - POLÍTICA


Durante el Estado de Alarma del COVID-19, el Ayuntamiento de Zarautz ha reforzado la atención prestada por los Servicios Sociales. En este sentido, están telefoneando cada semana a 250 personas mayores, con el objetivo de tratar de identificar y, a ser posible, adelantarse a situaciones de desamparo de las personas y colectivos socialmente más vulnerables.

Así, realizan un seguimiento diario tanto a los usuarios y usuarias de los servicios de ayuda a domicilio, a las de telealarma, como a las personas mayores identificadas en el estudio de soledad realizado por el departamento el año pasado.
Esta iniciativa están llevando a cabo con la red de voluntarios Guztion Artean, impulsada por el Gobierno Vasco, y en colaboración con la Cruz Roja y según han detallado desde el Ayuntamiento, el resultado está siendo muy "exhaustivo". Aun así, el alcalde de Zarautz, Xabier Txurruka quiso recalcar que " las y los zarauztarras que tengan alguna necesidad especial, o que puedan tener conocimiento de alguna persona que necesite ayuda, pueden llamar al teléfono 010 del Ayuntamiento de Zarautz en horario de 8.00 a 18.00 horas, de lunes a domingo".

En este teléfono los ciudadanos recibirán información y orientación sobre los diferentes recursos disponibles y se podrán canalizar los servicios de apoyo necesarios. Además del teléfono, la ciudadanía tiene a su disposición la dirección de correo electrónico ongizatea@zarautz.eus.




-

Quart de Poblet pone en marcha un servicio de mensajería via WhatsApp para personas sordas

 NOTICIAS DE VALENCIA - ASOCIACIONES


El Ayuntamiento de Quart de Poblet continúa reforzando sus servicios de atención a la ciudadanía de manera telemática en medio de la alarma sanitaria generada por el COVID-19. Así, ha puesto en marcha un nuevo servicio de mensajería via WhatsApp destinado al colectivo de personas sordas.

A través del número de teléfono7 687606175, las personas que requieran de este servicio podrán enviar sus dudas y cuestiones al equipo de Servicios Sociales municipal. Con ello, se implanta una nueva herramienta de comunicación con la ciudadanía que puede resultar en un uso más accesible, cómodo y rápido para los vecinos con discapacidad auditiva.

Desde el consistorio, se ha pedido a la ciudadanía que este nuevo canal de comunicación se utilice de manera responsable, ya que para muchas personas se trata del único medio a través del cual pueden ponerse en contacto con los servicios municipales.

Para asegurar que se mantienen todas las prestaciones sociales, el ayuntamiento ha reforzado los servicios de bienestar social, implantando medidas de atención telemática. Se está desarrollando una Ayuda a Domicilio extraordinaria, con atención a personas de centros de día y ocupacionales que lo precisen, así como a personas mayores o enfermas que se encuentren solas y aisladas que requieran de ayuda para las compras, recogida de recetas, cocinado, aseo o lavado de ropa.



VOLVER A LA PORTADA



-

Los servicios para el colectivo de personas sordas se mantienen con video-asistencia

 NOTICIAS DE CASTILLA-LA MANCHA - ASOCIACIONES


El Gobierno de Castilla-La Mancha mantiene mediante video-asistencia los servicios para el colectivo de personas sordas en la región durante el estado de alarma.

 Los recursos y servicios que el Gobierno regional pone a disposición de este colectivo cuentan con 20 profesionales, entre los que se encuentran 9 intérpretes, 4 trabajadores sociales, 4 mediadores sordos y personal administrativo y de servicios, ha informado la Junta en nota de prensa.

El Programa de Atención Integral a Personas Sordas, puesto en marcha por el Gobierno autonómico y desarrollado por la Federación Fesormancha, viene a suplir las necesidades básicas, de interpretación y mediación en estos momentos especialmente complicados para las personas sordas.

Otros proyectos como VIDASOR, SAFAM y ADECOSOR, financiados con cargo a la asignación del 0,7 del IRPF, hacen posible la vídeo-asistencia y acompañamiento a personas mayores sordas y sus familias.

En el caso del proyecto Vidasor (Sistema de Video-Asistencia), hasta 9 intérpretes en Lengua de Signos interpretan a personas sordas en las consultas de urgencias médicas. Además, 4 mediadores sordos hacen de nexo de unión comunicativa entre las autoridades sanitarias y la comunidad sorda de Castilla-La Mancha.

Este servicio de "teleinterpretación" o vídeo-asistencia y acompañamiento para personas mayores sordas cobra una relevancia plena en la situación de crisis sanitaria actual. Se trata de un recurso que permite que, tanto la persona mayor sorda como sus familiares, puedan recibir información, asesoramiento y las indicaciones que desde las autoridades se vienen trasladando al conjunto de la ciudadanía.

En Castilla-La Mancha, según los datos de los Centros Base de Atención a las Personas con Discapacidad, se contabilizan casi 18.000 personas valoradas con algún tipo de discapacidad auditiva, de las cuales 66 son sordociegos, 554 sordos, 784 sordomudos y 1.720 personas con hipoacusia profunda, datos que por sí solos nos deben hacer reflexionar de la importancia de este colectivo.


VOLVER A LA PORTADA



-

El mensaje de "Quédate en casa" llega también a través de los signos

 NOTICIAS DE GALICIA - SANIDAD


Las personas con discapacidad auditiva cuentan con videollamada con interpretación para situaciones de emergencias

Somos, en general, muy conscientes de que hay que quedarse en casa, ese mensaje nos llega a través de múltiples canales e idiomas.

Ahora, también, a través de lenguaje de signos. Un grupo de intérpretes de Galicia se animaba a hacer un vídeo para invitar a que nos quedemos en casa todos. Las imágenes las subían después a Youtube. 

¿CÓMO PASAN EL CONFINAMIENTO LAS PERSONAS SORDAS?

Chusa Pérez, intérprete en Santiago, nos contaba en COPE Galicia, que las personas con discapacidad auditiva están pasando un tiempo difícil. "No podemos decir peor que los demás, pero sí están más discrimados". Por ejemplo, no pueden hacer uso de los teléfonos de emergencias, así es que reivindican en esta época de alarma que se les preste más atención.

En la actualidad tienen un sistema de videollamada con interpretación, aunque no cubre las 24 horas del día. Se trata de un servicio que empieza a las 8 de la mañana y hasta las 20 horas de la tarde y los hospitales tampoco tienen un servicio de interpréte las 24 horas, algo que vienen reclamando.

¿Cómo se hacen entender en las urgencias? La lengua de signos está reconocida oficialmente desde 2007, aunque en la realidad es difícil encontrar con gente que sepa entender este lenguaje. Además, en un centro sanitario, una persona sorda no se va a poder comunicar si no es con un intérprete, algo muy difícil en horas nocturnas.

Es verdad que en el tema educativo, poco a poco, se va ganando terreno y se va introduciendo el aprendizaje de este lenguaje para que la comunicación fluya. Pero esto es especialmente importante en el ámbito sanitario.




VOLVER A LA PORTADA



-

miércoles, 1 de abril de 2020

Un servicio de Videointerpretación atiende a las personas sordas o con discapacidad auditiva

 NOTICIAS DE EXTREMADURA - TECNOLOGÍA


Podrán contactar con cualquier servicio de la institución provincial desde su casa con un ordenador con webcam, videocámara IP o móvil 3G

La Diputación de Badajoz dispone de un Servicio de Videointerpretación para atender las consultas y ofrecer un trato personalizado a usuarios con discapacidad auditiva en horario de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas.

  A través de este servicio, cualquier persona sorda o con problemas de audición podrá acceder a la información en igualdad de condiciones que el resto de la ciudadanía, comunicándose con total autonomía en lengua de signos española, lengua oral, mediante la lectura labial o a través del sistema de chat, bien con Videointerpretación presencial o Videointerpretación vía Web.

   La Videointerpretación visual es un proceso de comunicación que proporciona a las personas sordas y oyentes el servicio de interpretación a distancia mediante la figura del video-intérprete, utilizando una conexión de vídeo, videoteléfono con TV, ordenador personal con webcam o cualquier otro dispositivo que permita la transmisión simultánea de datos y vídeo.

    De este modo se pueden establecer formas de comunicación con personas sordas usuarias de la lengua de signos que se comunican con un oyente a través del vídeo-intérprete y viceversa; personas sordas con oyentes a través de la lectura labial del vídeo-intérprete y al contrario; personas sordas que utilicen la lengua oral con oyente y el vídeo-intérprete signe lo que la persona oyente comenta; y personas sordas que utilizan un sistema de chat con el vídeo-intérprete y éste lee el contenido del mensaje al interlocutor.

   El Servicio de Videointerpretación lo realizan profesionales de la interpretación con amplia experiencia en la modalidad presencial. Estos vídeo-intérpretes están expresamente formados y entrenados para realizar las tareas de video interpretación. Además, las cabinas en las que se desarrolla la interpretación están diseñadas para conservar la intimidad de los usuarios así como el contenido de las conversaciones. No se grabará bajo ningún concepto ni el audio ni las imágenes de ninguno de los diálogos.

Cómo utilizar el servicio

   El servicio se utiliza según dos escenarios básicos, persona sorda y persona oyente en el mismo o en distinto lugar. Para el primero se usa la videointerpretación presencial mediante un terminal con capacidad de videollamada. Si se hallan en ubicaciones distintas se recurre a la Vídeointerpretación vía web. Si es así la comunicación puede ser iniciada tanto por la persona oyente como por la persona sorda. Así ya no existen inconvenientes para que una persona sorda que necesite contactar con un servicio de Diputación de Badajoz pueda hacerlo desde su casa con un ordenador personal con webcam, una videocámara IP, un video teléfono o un móvil 3G.

   Este servicio lo ofrece igualmente la Diputación Provincial de Cáceres y se conecta entrando en la web https://www.dip-badajoz.es/accesibilidad/svisual/



VOLVER A LA PORTADA



-

Para paliar crisis distribuyen 4.000 bolsas de alimentos por día en CDE

 NOTICIAS DE PARAGUAY - SOCIEDAD


Hay necesidad en todos lados. Quejas son constantes. Mucha ansiedad en sectores vulnerables que esperan recibir algún tipo de ayuda. En una primera etapa se llegará a unas 25 mil familias.

A diario se escuchan reclamos y necesidades en los diferentes barrios, principalmente en los sectores más vulnerables de la ciudad, como consecuencia del paro de actividades debido a la disposición de aislamiento social ordenado por el Gobierno Nacional, como una forma de contener el avance del coronavirus en el país.

Para paliar la necesidad, se dispuso del trabajo logístico de la Iglesia Católica y Evangélicas, la Fundación Los Ángeles, con resguardo de la Tercera División de Infantería, y apoyo de funcionarios municipales, para la distribución de kits de alimentos adquiridos por la Municipalidad de Ciudad del Este.

La decisión de encargar la distribución a las iglesias y el sector civil se decidió cuando empezaron los cuestionamientos, cuando apareciendo potenciales candidatos a concejales municipales por el movimiento político del intendente Miguel Prieto en la realización de los censos.

A raíz de esta situación, el propio jefe comunal ordenó la suspensión y transfirió la responsabilidad a las iglesias, que tienen toda una estructura de contacto y trabajo en los sectores más vulnerables de la ciudad.

En promedio se entregan 4 mil bolsas por días. La meta en esta primera etapa es llegar a 25 mil familias. No se puede aumentar la cantidad debido a que hay falta de harina en el mercado. La entrega de los kits comenzó el 26 de marzo en horas de la tarde. La distribución se realiza a medida que van ingresando los pedidos formulados. Todas las entregas son documentadas y el registro indica que se entregaron kits en el barrio 23 de octubre, Che La Reina, Don Bosco, Km 10 Acaray, Km 6 San Isidro, Km 7 Ciudad Nueva, Remansito, San Agustín y Santa Ana. También se entregaron 50 kits a la Asociación de Sordomudos. Ayer el trabajo se concentró en el barrio San Rafael.

Sebastián Martínez, director del área de Acción Social de la Comuna local, que explicó que la institución municipal distribuirá 25.000 kits de alimentos para familias en situación de vulnerabilidad social. “Se trata de una primera tanda de alimentos comprados por G. 2.949.650.000. Cada kit de alimentos tiene un costo de G. 117.986”.

El pasado 28 de marzo, la Junta Municipal aprobó una reprogramación presupuestaria y la Municipalidad podrá disponer de G. 5 mil millones de guaraníes más para la compra de alimentos. Con este recurso, en un segunda etapa, serán adquiridas 50 mil bolsas de alimentos y que se irán entregando diariamente.

Cada bolsa contiene productos nacionales: Un paquete de 5 kilos de harina de trigo (G. 15.400 cada uno), azúcar blanca de 5 kilos (G. 33.220 cada uno), fideo de 5 kilos (G. 25.960 cada uno), yerba mate de un kilo (G. 14.190 cada uno), sal fina de 1 kilo (G. 2.420 cada uno), aceite de soja en botella de 900 ml (G. 8.976 cada uno) y arroz de 5 kilos (G. 17.820 cada uno).

La empresa provee los alimentos más el servicio de montaje de los kits. Actualmente, un total de 35 personas de la empresa (estibadores y embaladores), junto a voluntarios, trabajan intensamente en la preparación de las bolsas con los alimentos en el Polideportivo Municipal de Ciudad del Este, ubicado en el barrio Pablo Rojas.



VOLVER A LA PORTADA



-