[CASTELLANO]
Torre Llauder es el protagonista de este año
Recorrido por caminos de íberos y romanos
Este domingo la Agrupación Científico-Excursionista de Mataró, organiza la 25 ª edición de la Marxeta, con la colaboración de diversas entidades entre las que el IMAC y el Museo de Mataró. Por caminos de íberos y romanos, es el título de la marxeta de este año, que se incluye dentro de la programación de la conmemoración del 50 aniversario del descubrimiento de la villa romana de Torre Llauder, por este motivo la salida y la La llegada se hará del Clos arqueológico de Torre Llauder (Av. de Lluís Companys, s / n).
Habrá dos opciones de recorrido en función de la distancia:
La Marxeta saldrá del Clos Arqueológico y pasará por Pla d'en Boet, riera de Argentona, Torre Ametller, poblado ibérico de Burriac, castillo de Burriac, colina de los Oriols, formada, riera de Argentona, Pla d'en Boet y Clos arqueológico, en total serán cerca de 18 km.
La Mini Marxeta, más indicada para toda la familia, hará el mismo recorrido hasta el poblado ibérico de Burriac ya partir de ahí volvió a Mataró, en Clos arqueológico (12 km).
A la llegada, los participantes podrán visitar el Clos Arqueológico de Torre Llauder, que permanecerá abierto desde 2/4 de 1 del mediodía hasta 2/4 de 3 de la tarde.
-------------------------------
[CATALÀ]
Torre Llauder és el protagonista d'enguany
Recorregut per camins d'ibers i romans
Aquest diumenge l’Agrupació Científico-Excursionista de Mataró, organitza la 25a edició de la Marxeta, amb la col·laboració de diverses entitats entre les quals l’IMAC i el Museu de Mataró. Per camins d’ibers i romans, és el títol de la marxeta d’enguany, que s’inclou dins la programació de la commemoració del 50è aniversari del descobriment de la vil·la romana de Torre Llauder, per aquest motiu la sortida i l’arribada es farà del Clos arqueològic de Torre Llauder (Av. de Lluís Companys, s/n).
Hi hauran dues opcions de recorregut en funció de la distància:
La Marxeta sortirà del Clos Arqueològic i passarà pel Pla d'en Boet, riera d'Argentona, Torre Ametller, poblat ibèric de Burriac, castell de Burriac, turó dels Oriols, Madà, riera d’Argentona, Pla d'en Boet i Clos Arqueològic, en total seran prop de 18 km.
La Mini Marxeta, més indicada per a tota la família, farà el mateix recorregut fins al poblat ibèric de Burriac i a partir d’aquí retornà cap a Mataró, al Clos arqueològic (12 km).
A l’arribada, els participants podran visitar el Clos Arqueològic de Torre Llauder, que restarà obert des de 2/4 d’1 del migdia fins a 2/4 de 3 de la tarda.
--
Torre Llauder es el protagonista de este año
Este domingo la Agrupación Científico-Excursionista de Mataró, organiza la 25 ª edición de la Marxeta, con la colaboración de diversas entidades entre las que el IMAC y el Museo de Mataró. Por caminos de íberos y romanos, es el título de la marxeta de este año, que se incluye dentro de la programación de la conmemoración del 50 aniversario del descubrimiento de la villa romana de Torre Llauder, por este motivo la salida y la La llegada se hará del Clos arqueológico de Torre Llauder (Av. de Lluís Companys, s / n).
Habrá dos opciones de recorrido en función de la distancia:
La Marxeta saldrá del Clos Arqueológico y pasará por Pla d'en Boet, riera de Argentona, Torre Ametller, poblado ibérico de Burriac, castillo de Burriac, colina de los Oriols, formada, riera de Argentona, Pla d'en Boet y Clos arqueológico, en total serán cerca de 18 km.
La Mini Marxeta, más indicada para toda la familia, hará el mismo recorrido hasta el poblado ibérico de Burriac ya partir de ahí volvió a Mataró, en Clos arqueológico (12 km).
A la llegada, los participantes podrán visitar el Clos Arqueológico de Torre Llauder, que permanecerá abierto desde 2/4 de 1 del mediodía hasta 2/4 de 3 de la tarde.
-------------------------------
[CATALÀ]
Torre Llauder és el protagonista d'enguany
Aquest diumenge l’Agrupació Científico-Excursionista de Mataró, organitza la 25a edició de la Marxeta, amb la col·laboració de diverses entitats entre les quals l’IMAC i el Museu de Mataró. Per camins d’ibers i romans, és el títol de la marxeta d’enguany, que s’inclou dins la programació de la commemoració del 50è aniversari del descobriment de la vil·la romana de Torre Llauder, per aquest motiu la sortida i l’arribada es farà del Clos arqueològic de Torre Llauder (Av. de Lluís Companys, s/n).
Hi hauran dues opcions de recorregut en funció de la distància:
La Marxeta sortirà del Clos Arqueològic i passarà pel Pla d'en Boet, riera d'Argentona, Torre Ametller, poblat ibèric de Burriac, castell de Burriac, turó dels Oriols, Madà, riera d’Argentona, Pla d'en Boet i Clos Arqueològic, en total seran prop de 18 km.
La Mini Marxeta, més indicada per a tota la família, farà el mateix recorregut fins al poblat ibèric de Burriac i a partir d’aquí retornà cap a Mataró, al Clos arqueològic (12 km).
A l’arribada, els participants podran visitar el Clos Arqueològic de Torre Llauder, que restarà obert des de 2/4 d’1 del migdia fins a 2/4 de 3 de la tarda.
--
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.