jueves, 20 de agosto de 2009

MEDIANTE UN AVATAR O PERSONAJE VIRTUAL

InfoSord, 20/08/2009

Una empresa murciana crea una solución para que las personas sordas accedan a Internet
'SigNOW!' se basa en el aprovechamiento de las tecnologías de realidad virtual
La aplicación se puede integrar de una forma muy sencilla
Actualizado lunes 26/05/2008 12:06 (CET)
EUROPA PRESS
MURCIA.- La compañía murciana de Nuevas Tecnologías Bahía IT ha presentado en la zona de exposiciones del VIII Foro de la Sociedad de la Información (Sicarm 2008) su aplicación 'SigNOW!', una solución propuesta para mejorar la accesibilidad de la comunidad de personas sordas a Internet y a la Sociedad de la Información.

En concreto, 'SigNOW!' se basa en el aprovechamiento de las tecnologías de realidad virtual y animación en tres dimensiones para la interpretación de la lengua de signos a través de un avatar o personaje virtual integrable en páginas HTML y otras aplicaciones informáticas, según explicó el director de innovación de Bahía IT, Pedro Fuentes.

Y es que, para una persona sorda, "un texto no es suficiente, porque muchos de ellos tienen problemas de lectoescritura y prefieren que les hablen en su lenguaje natural, que es la lengua de signos". Esto es así, "porque el proceso de la lectura está muy ligado a la audición, ya que los oyentes aprenden a leer al relacionar los símbolos escritos con su sonido", destacó Bahía IT.

Así pues, "un sordo no cuenta con esta referencia, por lo que debe memorizar las palabras escritas, de forma similar a como un latino aprende un idioma con escritura distinta a la suya, como el chino, por ejemplo", precisó la compañía.

Para solventar este problema, Bahía IT desarrolló este 'avatar' o personaje virtual "que es capaz de interpretar lengua de signos y que se puede integrar de una forma muy sencilla en páginas Web, en aplicaciones informáticas, paneles informativos, en edificios públicos, quioscos de información al cliente, cajeros automáticos y, en definitiva, a cualquier aplicación informática", dijo Fuentes.

El objetivo "es dar accesibilidad a Internet a este colectivo, que es algo que hasta ahora ha estado desatendido, para lo cual la empresa colaboró con varias universidades europeas y españolas que apoyaron en el desarrollo de la tecnología", precisó.

Administraciones públicas y grandes corporaciones
La idea surgió "hace ya bastante tiempo como un proyecto europeo que no llegó a buen fin", por lo que la empresa lo retomó, trabajó en él desde el pasado verano y lo adaptó a la lengua de signos española, un aspecto en el que se apoyó en el consejo de la Federación de Personas Sordas de la Región de Murcia, que validó el mensaje que se transmite.

En cuanto a la acogida por parte del colectivo de sordos, Fuentes dijo que la reacción inicial, "es un pequeño rechazo, igual que sucede cuando cualquier persona llama por primera vez a un teléfono de atención al cliente y le responde una máquina, siempre se prefiere a la persona, pero en cuanto ven que es algo útil y lo entienden, entonces lo valoran positivamente", señaló.

La aplicación está dirigida a las administraciones públicas y grandes corporaciones que quieren dar accesibilidad a sus páginas Web, y Fuentes descartó su propuesta "como algo por lo que tuvieran que pagar los sordos". De hecho, explicó que "hay una Ley de octubre del año pasado en el que se obliga a las administraciones públicas para dar accesibilidad a la lengua de signos".

Por su parte, el consejero delegado de Bahía IT, Manuel García, se mostró "especialmente satisfecho" de que fuera una empresa murciana la que hubiera logrado este hito tecnológico, y dijo que "nos alegra especialmente el saber que gracias a nuestra innovadora solución las personas sordas van a mejorar la forma de acceder a los contenidos de Internet y las aplicaciones informáticas”

Fuente: El Mundo

-
-

Perdidos en el aula

InfoSord, 18/09/2009

La escasa dotación de intérpretes de lengua de signos y los retrasos en su incorporación a los centros generan desmotivación e indignación en los alumnos sordos, que se sienten marginados. Los afectados denuncian falta de previsión de la Administración y recuerdan que "estamos en el siglo XXI".

LOS ALUMNOS SORDOS SE SIENTEN desatendidos por la administración educativa.
Dèsirée Martín

Los inicios de curso son, invariablemente, épocas de desajustes y perturbaciones en el funcionamiento del sistema que suscitan las protestas de la comunidad educativa. Retrasos en los nombramientos de docentes, obras sin concluir o grupos eliminados son parte de las quejas habituales. Pero hay colectivos particularmente vulnerables ante algunas de estas situaciones, que pueden perjudicar de forma seria su evolución académica. Es el caso de los alumnos sordos, a los que la demora en la incorporación a los centros de los intérpretes de lengua de signos -así como las condiciones en que trabajan éstos, compartiendo centros o con horarios parciales-, les provocan sensación de marginación y los abocan, en muchas ocasiones, a la desmotivación.

El problema no es nuevo, según un grupo de afectados que se ha puesto en contacto con este periódico, aunque la Consejería de Educación lo ha atribuido este año a la crisis económica, denuncian. "Es un pretexto, porque esta situación se repite año tras año y no se le pone remedio", comentan.

La principal demanda de estos jóvenes es que los intérpretes de lengua de signos sean considerados como un miembro más de la plantilla del centro y que haya -si no uno para cada alumno sordo, que sería lo ideal- al menos uno en cada colegio o instituto donde haya estudiantes sordos. Además, reclaman que se incorporen antes de que comience el curso y que trabajen con horario completo, algo que en muchas ocasiones no se produce.

"Bastante antes de que empezara el curso hablé con el director y el jefe de estudios de mi centro y les rogué que en septiembre hubiera ya un intérprete. Comenzaron las clases y no lo había", explica una de las afectadas, que aún hoy continúa sin intérprete.

El caso es que la Consejería "sabe perfectamente" cuándo va a haber un estudiante sordo, ya que al formalizar la matrícula tienen que entregar un certificado de discapacidad. "La matrícula dice que yo soy sordo y, por lo tanto, debería estar previsto que se destine un intérprete a mi centro", consideran.

Mientras el intérprete no llega, el alumno sordo está como perdido en el aula. "Veo que hablan y oralizan y yo no entiendo nada", dice una de ellos. "Si hubiera un intérprete, me sentiría integrada y cómoda", apunta.

El reconocimiento oficial de la lengua de signos se produjo en España en 2007, pero no siempre se traduce en una actuación real. Tal vez sea necesario recordar, como señalan estos jóvenes, que "estamos en el siglo XXI".
-
-

miércoles, 19 de agosto de 2009

EL APNEA AFECTA A MUCHOS

InfoSord, 19/08/09

La apnea presenta la comorbilidad más alta con esta enfermedad, mientras que se estima que la sinusitis produce tanto dolor como la artritis. La depresión es una comorbilidad frecuente de otros trastornos psíquicos y orgánicos. La semana pasada CF publicaba que el 30 por ciento de las mujeres con incontinencia urinaria toma ansiolíticos.

Ahora, un estudio, presentado la semana pasada en la reunión anual de la Academia Americana de Otorrinolaringología (ORL), celebrada en Chicago (Estados Unidos), revela que el 30 por ciento de pacientes con enfermedades de la ORL sufriría un síndrome depresivo frente al 9,5 por ciento de prevalencia de depresión que se registra en población general. Tras analizar a 12.516 pacientes, se vio que los que sufrían apnea del sueño presentan la prevalencia más alta de depresión y uso de antidepresivos.

En ancianos, los otorrinolaringólogos estadounidenses alertaron del grave detrimento que supone para el bienestar de los pacientes la pérdida de audición y los problemas de voz. En sordera profunda, una investigación avala la colocación de implantes cocleares en geriatría. Si bien su efectividad está bien establecida en niños y población general, anteriores trabajos habían señalado que la cirugía no beneficiaría a los mayores.

La sordera, frecuente en la vejez, se solventa cada vez mejor gracias a los avances en prótesis auditivas, defiende el otorrinolaringólogo Miguel Caballero, del Hospital Clínico de Barcelona. "No se usan lo suficiente porque se cree que no sirven y todavía parece que está mal visto usarlas".

Bien al contrario, considera que su uso reduce la sensación de aislamiento y carga para la familia y aumenta la funcionalidad del anciano. Bajo esta premisa, está trabajando en una investigación, en colaboración con centros de atención primaria de la provincia de Barcelona, para evaluar el impacto del uso de audífonos en la reducción de síntomas depresivos en mayores.

No piden ayuda

También se ha comprobado que los problemas crónicos de voz en ancianos se asocian a ansiedad, depresión y aislamiento. En Chicago, investigadores de la Universidad Duke, en Carolina del Norte (Estados Unidos), alertan de que no piden ayuda porque no saben que existen terapias para algunas de estas afecciones. De un grupo de 248 octogenarios, comprobaron que cerca de la quinta parte sufría disfonía y el 14 por ciento, disfagia. Pero de ellos, menos de tres cuartas partes habían consultado su problema con el médico.

Otro problema de ORL que causa más perjuicio del que se podría imaginar en un primer momento es la sinusitis. Investigadores de la Universidad de Georgetown (Washington) mostraron los resultados de un metaanálisis de once estudios que expone que el nivel de dolor que sufren los pacientes con sinusitis (que llega a provocar dolores musculares y articulares) es similar al dolor que padecen los pacientes con artritis y depresión. Los autores aseguran que la cirugía endoscópica de la sinusitis crónica supondría un gran alivio para los pacientes. El presidente de la Comisión de Rinología y Alergia de la Sociedad Española de Otorrinolaringología (Seorl), Adolfo Sarandeses, afirma que "no existía constancia de que este dolor fuese tan debilitante", y defiende que estos resultados deben ser contrastados por futuros trabajos.

Antibióticos de más

Expone que el conjunto de rinosinusitis tiene una prevalencia del 15 por ciento, de las que el cuadro agudo y viral "es el más frecuente y precisa sólo tratamiento sintomático". Sin embargo, "España es uno de los países de Europa donde más antibióticos se prescriben innecesariamente para esta afección".

Apnea: riesgo alto de ECV

La apnea obstructiva del sueño se asociaba la semana pasada a mayor riesgo de depresión, pero el vínculo que probablemente más preocupa a los expertos es con enfermedad cardiovascular (ECV) y diabetes. El presidente de la Comisión de Roncopatía y Trastornos del Sueño de la Sociedad Española de Otorrinolaringología (Seorl), Enrique Fernández, explica que los pacientes con apnea sufrirían una mayor activación del sistema nervioso simpático, lo que aumentaría la frecuencia cardiaca y la presión arterial.

También la disminución de oxígeno en sangre eleva el estrés oxidativo y produce una disfunción endotelial que favorece la vasoconstricción y la inflamación. Señala además que estos pacientes presentan una mayor agregabilidad plaquetaria, lo que incrementa el riesgo de aterosclerosis, y tienen aumentado el factor de coagulación, lo que elevaría la incidencia de trombosis. Por otra parte, la apnea aumenta la resistencia a la leptina, lo que reduce la sensación de saciedad, y a la insulina, elevando el riesgo de diabetes.


Fuente: Naiara Brocal/Carrasconaiara.brocal@correofarmaceutico.com
-
-

domingo, 16 de agosto de 2009

3.000 millones de euros bastarían para curar a 19 millones de niños desnutridos

InfoSord, 16/08/09

• La cifra de hambrientos en el mundo pueden alcanzar por primera vez los 1.000 millones este año

Antes de acabar el año, los actuales 923 millones de hambrientos en el mundo pueden alcanzar por primera vez la cifra de 1.000 millones, de los que 19 millones son niños con desnutrición muy grave que podrían curarse con una inversión de 3.000 millones de euros.

"A diferencia de la crisis financiera, la crisis alimentaria tiene una solución más fácil", ha asegurado el director general de Acción contra el Hambre, Olivier Longue, en la presentación del informe El hambre estacional y el documental 854 sobre la desnutrición en el Sahel, con motivo mañana del Día Mundial de la Alimentación.

Los datos sobre el hambre en el 2008 son "excepcionalmente malos, ya que después de cinco o seis años de estabilización, nos acercamos al fantasma de los 1.000 millones", ha recalcado Longue. Frente a los 3.000 millones de euros que bastarían para curar a los 19 millones de los 55 millones menores de cinco años con desnutrición grave, destacan los 200.000 millones gastados por EEUU para afrontar su crisis inmobiliaria o los 1,95 billones gastados en la guerra de Irak.

15 entidades controlan el mercado

El empeoramiento de la situación se debe a la crisis alimentaria mundial, motivada a su vez por la subida de los precios agrícolas, la especulación, el aumento de la demanda asiática (consumen más carne y ello implica un mayor gasto de cereales) y la subida del petróleo. A ello se suma que, pese a la globalización y al mercado libre, muchas materias primas son controladas por una quincena de actores en el mundo, que influyen "en el destino de millones de personas". Como ejemplo, Longue ha indicado que el 40% del mercado del trigo es controlado por una única empresa en la Bolsa de Chicago de materias primas (la más importante del planeta).

El problema del hambre no radica en la producción de alimentos, ya que la cosecha del 2008 bastaría para alimentar a 9.000 millones de personas, ha dicho Longue, que ha destacado que los principales damnificados son los pequeños agricultores. De hecho, el 65% de las personas asistidas en los centros de nutrición de la ONG son hijos de campesinos. Ha resaltado la urgencia de invertir 3.000 millones de euros para curar a los 19 millones de menores de cinco años que sufren desnutrición en su fase más grave, de lo contrario cinco millones de ellos morirán y el resto padecerá secuelas físicas e intelectuales irreversibles.

Cada día mueren 10.000 niños desnutridos

También hoy, con motivo del Día de la Alimentación, Médicos Sin Fronteras ha pedido al Gobierno español su compromiso en la lucha contra la desnutrición infantil. "Es hora de pasar de las palabras a los hechos" e introducir la alimentación terapéutica en las estrategias de ayuda alimentaria, para adaptarlas a las necesidades específicas de la primera infancia.

Las estadísticas aportadas por Médicos sin Fronteras afirman que cada día mueren en el mundo cerca de 10.000 niños por culpa de la desnutrición, una emergencia médica para la que hay soluciones eficaces que, con voluntad política, pueden salvar la vida de 20 millones de niños desnutridos.

Asimismo, Ayuda en Acción ha considerado insuficiente los 1.000 millones de euros adicionales que la Unión Europea destinará a la Ayuda Oficial al Desarollo (AOD) para los países afectados por la crisis. A su juicio, se trata de "una gota en el océano en comparación con que los gobiernos están gastando en salvar a los bancos".
-
-

Trabajar con los sordos

La Escuela Clarke para el Sordo ubicada en Northampton.
Posteriormente, su padre fue invitado por Sarah Fuller, rectora del Boston School for Deaf Mutes (que continua hoy como The Horace Mann School for the Deaf and Hard of Hearing),41 en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, para entrenar a sus instructores en el «Sistema de Discurso Visible» o lenguaje de señas, pero rechazó la oferta cediéndole su lugar a su hijo. Bell viajó a Boston en abril de 1871 y concluyó un exitoso plan de formación.42 Posteriormente le solicitaron repetir el programa en la Escuela Americana para Sordomudos43 en Hartford y en la Escuela Clarke para el Sordo44 en Northampton.
Volviendo a casa en Brantford, después de seis meses en el extranjero, Bell continuó sus experimentos con su "telégrafo armónico".45 El concepto básico detrás del dispositivo era que los mensajes se podían enviar a través de un alambre mientras cada mensaje fuera transmitido en un distinto pulso.46 Inseguro de su futuro, contempló el volver a Londres para terminar sus estudios, pero decidió regresar a Boston como profesor.47
Su padre le ayudó a empezar la práctica contactando a Gardiner Greene Hubbard, el presidente de la Escuela Clarke para el Sordo, para obtener una recomendación.44 Enseñando el sistema de su padre en octubre de 1872, Alexander abrió una escuela en Boston llamada: Fisiología Vocal y Mecánicas del Habla (Vocal Physiology and Mechanics of Speech por su nombre en inglés), que atrajo a un gran número de pupilos sordos, a su primera clase asistieron 30 estudiantes.48 49 Trabajando como tutor privado uno de sus estudiantes más famosos fue Helen Keller, quien cursó clases con él desde temprana edad, sin la capacidad de ver, hablar u oir. Ella luego argumentó que Bell dedicó su vida a la penetración del "inhumano silencio que separa y estrangula".

Quince años de cárcel para el acusado de matar a un hombre sordo arrojándolo al metro

InfoSord, 16/08/09

La Audiencia Provincial de Barcelona ha condenado a 15 años y seis meses de prisión a un vecino de Barcelona que mató a un hombre en la estación de Metro de Navas, en Barcelona, tras empujarlo a las vías cuando entraba un tren en la estación.

El acusaso también deberá abonar 120.000 euros en concepto de indemnización a la hija del fallecido, además de los intereses y las costas del juicio.

Los hechos sucedieron el 21 de febrero de 2007 y quedaron registrados por las cámaras de seguridad del suburbano.

“Como consecuencia del empujón, Joaquín Argelaguet cayó a la vía y fue arrollado por el tren, sufriendo múltiples lesiones que le ocasionaron la muerte instantánea por insuficiencia respiratoria”, reza la sentencia publicada esta mañana.

El acusado tiene diagnosticada esquizofrenia desde 1998. El tribunal reconoce que en el momento de cometer los hechos tenía

sábado, 15 de agosto de 2009

Semana internacional del Sordo

InfoSord, 15/08/09

Fuente: Periódico inglés (traducción mala)

La Federación mundial de las llamadas Sordas todos sus miembros nacionales e individuos para celebrar la Semana Internacional del Sordo que es famoso durante la última semana de septiembre que culmina en el último domingo de esa semana por las celebraciones de Día Internacional de Idiomas de la Señal.

El tema durante este año es los Derechos Humanos a través de Idiomas de la Señal dados un ímpetu por la Convención de la Nación Unida recientemente adoptada en los Derechos de Personas con Invalideces que con éxito reconocen los derechos lingüísticos y culturales de personas Sordas. La Federación Mundial del Sordo anima asociaciones de personas Sordas para llevar a cabo las campañas de información sobre su trabajo y llamar la atención la por la importancia de idiomas de la señal y para las preocupaciones las personas Sordas enfrentan con. El propósito es atraer atención de los políticos, autoridades y el público general a los logros de personas Sordas.

Esta semana también aumenta la solidaridad entre las personas Sordas y sus partidarios, y se usa como un tiempo para estimular los esfuerzos mayores para promover los derechos de personas Sordas a lo largo del mundo. La Semana Internacional del Sordo tiene una tradición larga y nosotros estamos orgullosos que origina de verdad de la propia comunidad Sorda.
-
-

viernes, 14 de agosto de 2009

AULAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL

InfoSord, 14/08/2009

La conselleria materializa en los colegios la reducción progresiva de especialistas en Audición y Lenguaje y limita su atención solamente a las cinco patologías más graves.

El 80% de los alumnos que padece algún tipo de patología relacionada con el habla y el oído no contarán este curso con el correspondiente especialista logopeda a consecuencia de las drásticas medidas adoptadas por la Conselleria de Educación en el recorte de estas plantillas para la atención a los niños con necesidades educativas especiales.

El mismo curso en el que lo que debía de materializarse es la más que anunciada disposición de la Conselleria de Educación por solventar la grave problemática que arrastra esta provincia desde el año 2004 por la falta de educadores en las aulas de Educación Especial, lo que en realidad se empieza a llevar a cabo es una nueva instrucción que, lejos de proporcionar más personal para los niños que más lo necesitan, lo recorta. La máxima a aplicar en este sentido ha sido la de "ahorrar" de forma que los informes remitidos a Educación por todos los colegios sobre la necesidad de recursos de logopedia sólo han servido para limitar la atención a los que padecen las patologías más graves "porque se han visto imposibilitados para atender la demanda real".

La Asamblea Permanente Provincial de Directores de Infantil y Primaria reunida ayer en Alicante acordó denunciar esta situación "porque se ha reducido la plantilla del profesorado de Audición y Lenguaje y suprimido la atención a todos los trastornos que no estén calificados de muy graves por los dictámenes psicopedagógicos previos". El portavoz del colectivo, Ginés Pérez, se pronunció ayer sumamente indignado tras constatar junto al resto de sus compañeros que no sólo no se están cubriendo las bajas de educadores, fisioterapeutas y logopedas, sino que en numerosos colegios este curso no verán a este último profesional de Audición y Lenguaje porque las plazas se han suprimido.

Colegios por ejemplo de Novelda y Petrer que compartían de forma itinerante a un especialista en Audición y Lenguaje no contarán con él este año, según informó la Permanente de Directores. Centros de Ibi, Benidorm y de la comarca de l'Alacantí, así como del distrito de El Pla en Alicante hicieron saber en el transcurso de la reunión la reducción que han sufrido en la atención de estos profesionales. "Pero lo peor de todo es que no existe ninguna voluntad de solucionarlo por parte de la Administración", se lamentaron.

Las instrucciones verbales que están transmitiendo los inspectores a tenor de las órdenes de la conselleria, dejan sin atención al alumnado que padece alguna patología auditiva o del lenguaje pero que puede ser recuperable en el transcurso de uno o dos cursos con el tratamiento escolar con que se contaba hasta el momento, como explican los directores consultados. En esta situación se encuentra hasta el 80% de los escolares con deficiencias auditivas o en el habla "porque el 20% restante tienen dictaminadas patologías muy graves y a estos sí que se les va a atender este curso, qué menos", apreciaron.

Así pues las citadas instrucciones apenas contemplan para su seguimiento en la aulas de Educación Especial los casos que presenten afasias, disfasias o algún tipo de hipoacúsia o sordera, todas ellas provocadas por lesiones internas. El resto de la casuística que origina serios problemas y retrasos en el aprendizaje no se podrá atender con la recortada plantilla actual.

El sindicato de CC OO recuerda que la reducción de la plantilla de logopedas ha sido progresiva los últimos años y denuncia que este endurecimiento de los requisitos para su atención "refleja las prioridades de la conselleria".


Fuente: VICTORIA BUENO
-
-

jueves, 13 de agosto de 2009

FINALIZADO EL VI ENCUENTRO DE JÓVENES SORDOS DE CATALUNYA

InfoSord, 13/08/09

Durante la salida se hicieron varias actividades divertidas: “enriquecer los signos”, “hacer la pirámide”, “guerra de besos”, “clasificadores”, obras de teatro de menos 5 minutos, gimcana, y mucho más. Todas estas actividades fueron competidas por dos grupos de 10 personas con el objetivo de acumular puntos y también perderlos en caso de incumplimientos de las normas, como no recoger los platos de las mesas, gritos, irse tarde a dormir, y demás. Las actividades se desarrollaron como un concurso de 24 horas, pero al mismo tiempo se entablaron buenas charlas amistosas entre los participantes.
Las personas oyentes y sordas se integraron muy bien y se intercambiaron positivamente experiencias y culturas.
En la próxima edición, la séptima, tendréis que apuntaros. ¡Disfrutaréis de un fin de semana inolvidable!

DOS ATRACADORES ASESINARON A UN JOVEN SORDO

InfoSord, 13/08/09

Un joven sordo, de 28 años de edad, identificado como Yoseph Ramón Romero Carneiro, fue asesinado a manos de dos atracadores que le dispararon porque no se dejó robar, en la calle principal del Core 8, en Puerto Ordaz.

La muerte de Romero ocurrió aproximadamente a las 8:00 de la noche del domingo en las cercanías del supermercado La Margarita, minutos después que compartiera gran parte de la tarde con otros dos amigos que sufren la misma discapacidad.

Según cuenta la madre de la víctima, su hijo, una muchacha y otro joven terminaban de comer y ya se iban a sus casas, cuando fueron sorprendidos por dos delincuentes armados que les dijeron que se trataba de un atraco.

Los presentes comentaron que uno de los maleantes le arrebató la cartera a la muchacha que acompañaba a Romero y cuando intentaron quitarle el celular y las pertenencias al muchacho, éste reaccionó e intentó defenderse del par de ladrones.

Según las otras dos personas que acompañaban al fallecido, él logró asestarle un golpe a uno de los delincuentes y éste tomó una botella de vidrio y le propinó un fuerte golpe en la cabeza, momento que aprovechó el otro maleantes para propinarle dos disparos a la víctima y dejarla malherida en plena calle.

Los dos pillos se marcharon corriendo y entraron en el Core 8, por lo que suponen que ambos residen en este sector.

Sin pistas

La madre de Romero comentó la mañana de este lunes, que se enteró de la tragedia porque una vecina la llamó a su teléfono celular para avisarle que su hijo estaba malherido en una calle del Core 8.

“Yo soy estilista y estaba a esa hora en el trabajo. Me llamaron y no creí, pero después le dije a otro de mis hijos que fuera a ver si era verdad y me dijo que sí”, dijo Merbilia Sorbera, madre de la víctima.

Según allegados a Romero, jamás tuvo problemas con nadie y por la discapacidad que tenía, era muy querido en el sector Sueño de Bolívar, donde tenía una barraca.

“Él era un muchacho bueno, que no se metía con nadie para que lo mataran de esa manera. A pesar de ser sordo, como otro de mis hijos, él siempre trabajaba y tenía como tres días de haber empezado en un autolavado”, comentó la señora Sorbera.

“Únicamente le pido a las autoridades que investiguen este crimen, porque mi hijo era un muchacho bueno y era discapacitado. Él no se metía con nadie y espero que encuentren a los asesinos que le quitaron la vida”, dijo la allegada al muchacho.

“Las autoridades y la policía tienen que hacer algo contra la inseguridad, porque esto está cada vez peor. Matan a la gente sin necesidad, sin razones y siempre quedan impunes”, se quejó la desconsolada madre.

Romero era padre de una niña de seis años que procreó con otra muchacha discapacitada que reside en El Tigre, estado Anzoátegui.

Investigaciones y presunciones

Aunque familiares y testigos insisten en que se trató de un atraco, vecinos del Core 8 no descartan que enemigos de uno de sus hermanos -quien tiene serios problemas de conducta- haya participado en el crimen.

Los sabuesos de la Brigada Contra homicidios del Cicpc de Ciudad Guayana entrevistaron a los testigos del crimen y allegados a la víctima. Buscan pistas que los lleven hasta los delincuentes

ASESINA NEGRA, SORDA Y LESBIANA SE SALVÓ DE LA PENA DE MUERTE



InfoSord, 13/8/09

Una estadounidense negra, sorda y homosexual, culpable de haber desmembrado con una máquina de trozar a una presunta rival amorosa, se salvó de la pena de muerte tras ser juzgada ante un tribunal de Sioux Falls (Dakota del Sur).

Daphne Wright, de 43 años, hallada culpable de homicidio con premeditación, fue condenada el miércoles por la tarde a cadena perpetua.

Si el jurado hubiera confirmado la pena capital solicitada por la Fiscalía, Wright se habría convertido en la primera mujer sentenciada a muerte en este estado rural del norte de Estados Unidos, donde no se han registrado ejecuciones desde hace 60 años.



Wright estaba acusada del secuestro y asesinato de una mujer sorda y heterosexual, Darlene VanderGiesen, de 42 años, a quien le reprochaba que pasara mucho tiempo con su novia.

La Policía encontró los restos calcinados de la víctima en un contenedor de basura a unos 30 km de la casa de la acusada.

Pero también halló partículas de carne y huesos en el sótano de Wright, bajo una capa de pintura reciente.

Según la Fiscalía, Wright convenció a VanderGiesen de encontrarse el 1 de febrero de 2006 en su auto.

Entonces la habría matado por asfixia o por golpes en la cabeza, afirmó el fiscal Dave Nelson.

Nelson, quien solicitó la pena capital, habló “del inmenso alivio” de todas las partes al pronunciarse la pena de prisión de por vida sin posibilidad de libertad condicional.

La condenada sonrió brevemente cuando se anunció la sentencia.

miércoles, 12 de agosto de 2009

La primera presentadora sorda: 'Espero que el resultado sea positivo para todos'

InfoSord, 12/08/09

 Acercará la actualidad al colectivo de personas sordas
 Se emitirá los sábados de 10.30 a 11.30 horas en La 2 de TVE y en el Canal Internacional


MADRID.- Tiene tan sólo 21 años y posee una discapacidad auditiva. Sin embargo, eso no ha impedido a Paloma Soroa estar al frente, como presentadora, del nuevo espacio informativo 'En lengua de signos' que La 2 de TVE estrena el próximo sábado y que nace con el reto de acercar la actualidad al colectivo de personas sordas, que ya llega al medio millón en España.

Estudiante de fisioterapia, no será la primera vez que Paloma Soroa se enfrenta a una cámara ya que ha trabajado como actriz y participado en varios cortometrajes "Al principio te resulta un poco raro actuar delante de una cámara pero con el tiempo te acostumbras", señala Paloma Soroa.

Sin embargo, lo que nunca imaginaba esta madrileña es que se encontraría dentro de un plató de televisión conduciendo un programa de estas características. "Nunca pensé que iba participar en algo así, porque este sector es como si fuese un 'amor platónico' para las personas con discapacidad auditiva. Es un proyecto que me ilusiona y espero que guste tanto a sordos como a oyentes. Hice una prueba, les gustó y espero que el resultado sea positivo para todos.", señala Paloma Soroa.

Este nuevo espacio, que se emitirá los sábados, de 10.30 a 11.00 horas, en La 2 y por el Canal Internacional, estará dirigido por Lola Hernández y pretende ser un espacio participativo, en el que los sordos podrán opinar y "enviar vídeos con todo lo que les preocupe o con temas de interés para todos", afirma Soroa.

Junto a ella, Juan Pedro Toribio y Andrea Verbeke se encargarán de interpretar el contenido de los reportajes y noticias en lengua de signos. Además, se incluirán subtítulos y, simultáneamente, una voz en 'off' traducirá los contenidos.

Espacio abierto para sordos
'En lengua de signos' abrirá con un bloque informativo que recogerá la noticia más importante de la semana, junto a un resumen del resto de la actualidad de los últimos siete días. El programa prestará además especial atención a aquellos hechos que habitualmente no saltan a los informativos diarios, relacionadas con la sordera. Los deportes pondrán fin a este bloque.

A las noticias, le seguirá un espacio abierto a los sordos, 'Sígnalo tú' que ofrecerá, cada semana, una historia de superación contada en primera persona, donde además los telespectadores podrán protestar y narrar esas situaciones por las que, en algún momento de sus vidas, se han sentido discriminados. "Yo misma a veces me he sentido discriminada, dependiendo de las circunstancias, de la educación y la conciencia de los que te rodean", subraya la presentadora.

La sección 'El Saludo', donde cada semana un personaje público o famoso saludará, en lengua de signos, a las personas sordas o al programa y reportajes ligados a la actualidad concluirán el guión del programa.

Para hacer posible todo ello, 'En lengua de signos' contará con una red muy extensa de intérpretes repartidos por toda la geografía española. "Nos enviarán reportajes y gracias a ellos podremos estar en muchos sitios."

Primera emisión
En su primera emisión del sábado 2 de febrero, el nuevo espacio televisivo analizará cómo y cuánto están informados los jóvenes en cuestión de sexo, se acercará al Carnaval de Cádiz y mostrará el trabajo que realiza la ONG de sordos Ecosol Sord. El joven guionista y director de cine Manuel Colinas explicará en 'Sígnalo Tú' cómo se abre camino en el mundo del celuloide siendo sordo.

Así da comienzo un programa informativo que marcará un antes y un después para el colectivo de las personas sordas en España, en un año marcado por grandes avances en este sector, con la entrada en vigor de la ley que reconoce las lenguas de signos españolas como lengua oficial o la aprobación del voto en braille. "Es un año muy positivo, que nos motiva a seguir luchando por nuestros derechos y por la igualdad", concluye Soroa.
^
^

sábado, 8 de agosto de 2009

UNA JOVEN CHINA SE QUEDA SORDA POR BESAR A SU NOVIO

Una joven del sur de China perdió totalmente su capacidad auditiva tras besarse de forma “demasiado ardiente” con su novio, según informa hoy el diario ‘Nanfang Daily’. Los hechos ocurrieron esta semana en la ciudad de Zhuhai, en la provincia de Cantón, cuando la chica, de 20 años, compartía un momento romántico con su novio. El exceso de pasión provocó la rotura de su tímpano izquierdo.

La pareja explicó que habían oído un sonido repentino, como un ‘puff’ mientras se estaban besando, y que a partir de ese momento la chica dejó de oír.

Los jóvenes, según reconocieron avergonzados, tardaron más de una hora en decidirse en ir al hospital, y después de comprobar que la chica era totalmente incapaz de oír a su novio ni las bocinas de los coches.

Según explicó al diario el médico otorrino que trató a la paciente, a pesar de que resulta poco frecuente perder la capacidad auditiva por este motivo, fisiológicamente, y si los besos son excesivamente apasionados, puede ocurrir, ya que puede producirse un cambio de presión en el oído interno que termine causando la rotura del tímpano.

El truco está en no dar besos “demasiado ardientes, demasiado largos y que exijan un esfuerzo excesivo, ya que pueden causar efectos secundarios”. Besar, según concluye el periódico, también es una cuestión que exige moderación. El problema, no obstante, puede corregirse tras un par de meses de tratamiento.
mientras s

UN ACUSADO DE DESCUARTIZAR A UNA AMIGA SORDA DICE EN EL JUICIO QUE NO LA MATÓ PERO QUE SÍ LA TROCEÓ

InfoSord, 08/08/2009

El acusado, de Valencia, de descuartizar a una amiga suya negó ayer haberla matado aunque sí que reconoció que troceó su cuerpo para deshacerse del cadáver con el fin de evitar que la Policía y un juez acudieran a su domicilio, en el que se produjo la muerte de la mujer la noche del 31 de mayo al 1 de junio de 2005, y descubrieran la droga que él tenía en la casa y con la que comerciaba.

Asimismo, aseguró, en el juicio que se celebra contra él en la sección segunda de la Audiencia de Valencia, que él no intervino en la muerte de su amiga, Samira Sayegh, una joven de 27 años que era sorda.

Indicó que el fallecimiento se produjo sobre las 3 ó 3.30 horas de la madrugada mientras ambos hacían el amor, después de haber consumido drogas y alcohol y de haber pasado parte de la tarde con unos amigos que también consumieron estas sustancias.

POR CELOS, UNA MUJER SORDA COMETIÓ BRUTAL CRIMEN

InfoSord, 08/08/09

El caso de Daphne Wright conmociona a Estados Unidos

Una estadounidense acusada de haber desmembrado con una máquina de trozar a una presunta rival amorosa, podría convertirse en la primera mujer condenada a muerte en Dakota del Sur.

El caso de Daphne Wright, negra, sorda y homosexual, cautiva y sacude a la opinión pública de este estado, donde no se ha ejecutado a ningún condenado a muerte en 60 años.

La señora Wright, de 43 años, está acusada del secuestro y asesinato de una mujer sorda y heterosexual, Darlene VanderGiesen, de 42 años, a quien le reprochaba que pasara mucho tiempo con su novia.

El proceso comenzó a principios de abril ante un tribunal de Sioux Falls y donde los fuertes testimonios sacudieron la primera semana de debates.


Pero lo peor está por venir para el jurado (compuesto por 13 mujeres y dos hombres), ya que la acusación prometió proyectar un vídeo en el que se ve el desmembramiento de un cerdo con el mismo tipo de máquina de trozar que compró Wright dos días después de la desaparición de VanderGiesen.

La madre de la víctima estalló en llanto y tuvo que ser sacada de la sala cuando se examinó el sostén carbonizado de su hija.

Otro testigo también contó cómo descubrió la cabeza y el ombligo envueltos en bolsas y trapos.

La policía encontró los restos calcinados de la víctima en un volquete de basura a unos 30 km de la casa de la acusada.

Pero también encontró partículas de carne

ABRIÓ LA PRIMERA CAFETERÍA PARA SORDOS EN MÉXICO

InfoSord, 08/08/09

Abrió la primera cafetería para sordos en México
La cita es en un lugar distinto a todo lo demás. Un lugar único en México y Latinoamérica. Se trata de una cafetería para sordos, se llama Deafcafeinado y está al sur de la ciudad. La cita es en un lugar distinto a todo lo demás. Un lugar único en México y Latinoamérica. Se trata de una cafetería para sordos, se llama Deafcafeinado y está al sur de la ciudad.

Sus creadores son Alexis Martínez Salgado y Jair Landa Grosso.

Alexis es lingüista por la Escuela nacional de Antropología e Historia, e interprete traductor de Lengua de Señas Mexicana (LSM), tiene 29 años y fue hace algunos meses que creó Deafcafeinado, un concepto que surge a partir de la necesidad de un lugar de encuentro específico en el que personas sordas puedan ser atendidas en Lengua de Señas Mexicana (LSM).


A pesar de la lluvia, el sitio está lleno la noche de la inauguración; sordos y hablantes conviven y ven la carta en LSM mientras cada uno de los camareros atiende a las personas sordas en su idioma. Ninguno de ellos tiene que adivinar lo que quieren los comensales como sucede en otras cafeterías y sitios de la ciudad de México. Ellos, los camareros, conocen y se expresan en Lengua de Señas. El antecedente de estas cafeterías se dio en París, Madrid y Londres.

Jair Landa, diseñador gráfico y socio del lugar, explica, en entrevista para KIOSCO, que este es un punto de reunión en el cual han procurado derribar la barrera del lenguaje y dar difusión a la Lengua de Señas Mexicana.“Aquí se desarrollan actividades dinámicas para todas las edades, desde cuenta-cuentos hasta bandas de rock y juegos de mesa, así como exposiciones de y para personas sordas”, refiere. Asimismo, explica Alexis Martínez, “para personas oyentes este lugar ha representado una oportunidad de conocer el mundo de los sordos y las señas, para así aprender a escuchar con los ojos y hablar con las manos, entenderlos y conocernos”, enfatiza.

Entre las actividades que han sido programadas en Deafcafeinado está la proyección de “Tarea Pendiente”, un cortometraje de J. Luis Reza, que narra la historia de una sorda que sufre abuso sexual y contrae VIH, con la actuación especial de Ixchel Solís, una actriz sorda.

De igual modo en fechas recientes se presentó el libro Óyeme con los ojos, referente a Horacio, un niño sordo que vive en el mundo del silencio y pasa sus ratos libres contemplando una mansión mágica llena de secretos.

Para Alexis y Jair, el lugar es un espacio de intercambio y convivencia entre sordos y oyentes, que pretende unir dos mundos distintos, pero iguales a la vez, a través de la difusión de la Lengua de Señas Mexicana, con el perfecto pretexto de tomar una excelente taza de café y celebrar el milagro de la vida.

XIIL ANIVERSARIO DE LLEIDA

InfoSord, 08/08/2009

HOLA, EL PASADO SÁBADO DÍA 25 DE SEPTIEMBRE, EL CLUB ESPORTIU DE SORDS DE LLEIDA CELEBRÓ SU XLII (42) ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN CON DIVERSOS ACTOS QUE INFORMAMOS A CONTINUACIÓN.

RAFAEL SOLANS PIÑOL, PRESIDENTE DEL CLUB ESPORTIU ES UN VIEJO AMIGO DE TODOS LOS SORDOS Y UN GRAN DIRECTIVO QUE LUCHA INCANSABLEMENTE POR ELEVAR EL DEPORTE DE LOS SORDOS LLEIDATANOS Y CATALANES EN GENERAL.

EL CLUB QUE EL AMIGO SOLANS PRESIDE HA LUCHADO MUCHOS AÑOS CON ALTIBAJOS PERO SIEMPRE ADELANTE.



EL 24 DE SEPTIEMBRE, EL CLUB ORGANIZÓ UNA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA CON LA HISTORIA DE LA SECCIÓN DE DEPORTES DEL HOGAR DEL SORDOMUDO DE LERIDA, PARA LUEGO SER LA AGRUPACIÓN DEPORTIVA DE LERIDA Y TERMINAR SIENDO AHORA CLUB ESPORTIU DE SORDS DE LLEIDA.

EL SÁBADO CELEBRÓ UN BANQUETE DE CLAUSURA DEL 42 ANIVERSARIO DEL CLUB ESPORTIU DE SORDS DE LLEIDA CON ASISTENCIA DE NUMEROSAS PERSONAS.

HA DESTACAR QUE DE LOS ORGANISMOS CATALANES, REPRESENTATIVO DEL DEPORTE PARA SORDOS, SOLO ACUDIÓ SEBASTIÁN MONTESINOS ANDRÉS.

EN INFORSORD NO ENTENDEMOS CÓMO EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓ ESPORTIVA DE SORDS DE CATALUNYA Y SU JUNTA DIRECTIVA NO SE DIGNARON ACUDIR A TAN MEMORABLE EVENTO, MENOS TODAVÍA CUANDO EL PRESIDENTE DEL CLUB LLEIDATÁ ES UN GRAN COLABORADOR DE LA FEDERACIÓ.



DE TODAS MANERAS, DAMOS DESDE INFOSORD NUESTRA MÁS SINCERA FELICITACIÓN AL PRESIDENTE DEL CLUB LLEIDATÀ, JUAN RAFAEL SOLANS PIÑOL, CON NUESTRO DESEO DE QUE SIGA LUCHANDO POR EL DEPORTE DE LOS SORDOS COMO ÉL SABE HACERLO.

ENHORABUENA.